background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

BGS 8857 

Coffret de calage pour Opel 1,2 / 1,4 

OUTILS 

N° 

Désignation 

à utiliser comme OEM 

Outil pour disque de capteur d’arbre à cames 

EN-49977-100 

Outil de réglage d’arbre à cames 

EN-49977-200 

Outil de verrouillage de capteur d’arbre à cames 

EN-49978 

Calage de tendeur de chaîne 

KM-955-1 

Outil de calage d’arbre à cames 

KM-953-A 

Outil de calage de vilebrequin 

KM-952 

Goupille de blocage du tendeur de courroie d’entraînement 

KM-955-2 

UTILISATION PRÉVUE 

Cet ensemble permet de régler la synchronisation sur les moteurs Opel 1.2 et 1.4 L avec deux arbres 
à cames en tête (voir la liste des véhicules). Le kit contient des outils pour caler le vilebrequin et 
l’arbre à cames et permet ainsi de remplacer la chaîne de distribution et les composants associés. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

 

N’utilisez pas l’outil lorsque des pièces manquent ou sont endommagées.

N’utilisez l’outil qu’aux fins prévues.

Ne posez jamais l’outil sur la batterie du véhicule. Risque de court-circuit.

Soyez prudent lorsque vous allez exécuter des travaux sur des moteurs en fonctionnement. Les
vêtements mal ajustés, outils et autres objets peuvent être happés par les composants en rotation
et provoquer de graves blessures.

Maintenez à l’écart les enfants et toutes les autres personnes non autorisées de la zone de
travail.

Soyez prudent lorsque vous allez exécuter des travaux sur des moteurs chauds, il y a risque de
brûlures !

Retirez la clé de contact avant d’entamer la réparation, vous évitez ainsi de démarrer le moteur
par inadvertance et, en conséquence, des dommages du moteur.

Ces instructions sont des informations brèves et ne peuvent pas remplacer le manuel de l’atelier.
Consultez toujours les manuels de service spécifiques du véhicule pour des informations
techniques comme la valeur du moment de couple, des instructions de démontage/montage, etc.

Après une réparation ou avant le démarrage du moteur, faites 2 rotations à la main minimum et
revérifiez ensuite les temps de distribution.

Faites tourner le moteur uniquement dans le sens de rotation normal (sauf indication contraire, le
sens des aiguilles d’une montre)

Summary of Contents for BGS 8857

Page 1: ...ehlen oder besch digt sind Legen Sie das Werkzeug niemals auf die Fahrzeug Batterie Gefahr von Kurzschluss Vorsicht bei Arbeiten an laufenden Motoren Lose Kleidung Werkzeuge und andere Gegenst nde k n...

Page 2: ...LDD A14XEL 2009 Meriva B 1 4 LUJ A14NET 2010 Astra J 1 4 LUJ A14NET 2009 Meriva B 1 4 LDD A14XER 2010 Ampera 1 4 LUU A14XFL 2011 Mokka 1 4 LUJ A14NET 2012 Aveo 1 2 LDC A12XER 2011 Insignia 1 4 LUJ A14...

Page 3: ...enden mit Werkzeug Nr 2 an Motoren mit Motorcode A10 XEP 4 4 mm Arretierstift wird ben tigt zum Halten des Kettenspanners in der zur ckgezogenen Position 5 Nockenwellen Arretierung wird ben tigt zum E...

Page 4: ...t if any parts are missing or damaged Never lay tools on the vehicle s battery This may short the terminals together Be careful when working on running engines Loose clothes tools and other things can...

Page 5: ...1 4 A14XER 2009 Astra J 1 4 LDD A14XEL 2009 Meriva B 1 4 LUJ A14NET 2010 Astra J 1 4 LUJ A14NET 2009 Meriva B 1 4 LDD A14XER 2010 Ampera 1 4 LUU A14XFL 2011 Mokka 1 4 LUJ A14NET 2012 Aveo 1 2 LDC A12X...

Page 6: ...or Locating Tool to be used with tool No 2 on engine code A10 XEP 4 4 mm Locking Pin is required for locking the chain tensioner in retracted position 5 Camshaft Locking Tool for adjusting the engine...

Page 7: ...s pr vues Ne posez jamais l outil sur la batterie du v hicule Risque de court circuit Soyez prudent lorsque vous allez ex cuter des travaux sur des moteurs en fonctionnement Les v tements mal ajust s...

Page 8: ...4 LUJ A14NET 2010 Astra J 1 4 LUJ A14NET 2009 Meriva B 1 4 LDD A14XER 2010 Ampera 1 4 LUU A14XFL 2011 Mokka 1 4 LUJ A14NET 2012 Aveo 1 2 LDC A12XER 2011 Insignia 1 4 LUJ A14NET 2011 Aveo 1 4 LDD A14X...

Page 9: ...ur A10 XEP 4 Goupille de blocage de 4 mm n cessaire pour maintenir le tendeur de cha ne en position r tract e 5 Calage d arbre cames n cessaire pour le r glage de la synchronisation et de la tension d...

Page 10: ...as la sustituci n de la cadena de distribuci n y de los correspondientes componentes INDICACIONES DE SEGURIDAD No utilice la herramienta si faltan piezas o est n da adas Utilice la herramienta solo pa...

Page 11: ...orsa D 1 2 A12XER 2011 Astra J 1 4 LUJ A14NET 2011 Corsa D 1 4 A14XER 2009 Astra J 1 4 LDD A14XEL 2009 Meriva B 1 4 LUJ A14NET 2010 Astra J 1 4 LUJ A14NET 2009 Meriva B 1 4 LDD A14XER 2010 Ampera 1 4...

Page 12: ...not allowed 3 Herramienta de bloqueo del sensor del rbol de levas para ser utilizado con la herramienta n 2 en motores con c digo de motor A10 XEP 4 Pasador de bloqueo de 4 mm es necesario para manten...

Reviews: