background image

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

 

 

NOTES ON DUSK MASK 

 

 

IMPORTANT 

This article gives some protection against annoying, not harmful dusts or particles. 
 

APPLICATIONS 

Suitable for protection against non toxic dust. 
 

FITTING INSTRUCTIONS 

1.  Allow headbands to hang freely below hand. 
2.  Cup the respirator firmly against your face with the nosepiece on the bridge of your nose. 
3.  Stretch and pull the headband and position below your ears. 
4.  To test fit for respirator without exhalation valve: Cup both hands over the respirator and inhale sharply. A 

negative pressure should be felt inside respirator. If air flows around your nose, tighten and reposition the 
headband for better fit. 

5.  Leave work area immediately and return to fresh air if (a) breathing becomes difficult, or (b) dizziness or 

other distress occurs. 

 
WARNING 

1.  This product does not supply oxygen. Use only in adequately ventilated areas containing sufficient oxygen 

to support life. Do not use this respirator when oxygen concentration is less than 17%. 

2.  Do not use when concentrations of contaminants are immediately dangerous to health or life. 
3.  Leave work area immediately and return to fresh air if (a) breathing becomes difficult, or (b) dizziness or 

other distress occurs. 

 

 

 
 
 

NOTES ON EAR DEVENDERS  

IMPORTANT 

Choosing the right hearing protection (DIN EN 352) is mainly dependent on the type of noise occurring and 
working conditions. Comfort, fit and compatibility with other protective systems such as a protective helmet are 
important factors. 
 

APPLICATIONS 

Suitable for noise of any kind 

 

 
FITTING INSTRUCTION 

1.  The padded ear shells must cover the completely ear and it may be possible that no hair is between the 

shell and the ear. To set the hearing protection, make sure that the headband is on top of your head and the 
ear is completely covered of hearing protection. 

2.  When wearing of other protective devices, make sure that they do not hinder each other. 
3.  Failure to follow all instructions and restrictions on the use of these products may reduce the protective 

effect and result in damage to health and serious injury. 

4.  A carefully designed and selected protection device is essential for the protection of health. Consult a work 

hygienist or occupational safety expert before use to determine suitability for intended use. 

5.  Do not use in areas where there is a risk of explosion. Facial hair or beards and certain facial features may 

limit the protective effect of the products. Under no circumstances change the products in any way. Protect 
from direct sunlight. 

Summary of Contents for 3625

Page 1: ...einer Gef hrdung zu tragen Brechen Sie die Arbeit ab wenn Sie Schwindelgef hle oder eine Reizung verspuren oder wenn die Brille besch digt wurde REINIGUNG PFLEGE UND DESINFIZIERUNG So halten Sie die B...

Page 2: ...stellt 3 Sofort den Arbeitsplatz verlassen und an die frische Luft gehen wenn das Atmen schwerf llt wenn Schwindel oder ein Notfall auftritt HINWEISE ZUM GEH RSCHUTZ WICHTIG Die Wahl des richtigen Geh...

Page 3: ...e whole duration of exposure to hazards leave the work area if dizziness or irritation occurs or if the goggle becomes damaged CLEANING MAINTENANCE DISINFECTIONS To maintain your goggle in good condit...

Page 4: ...or life 3 Leave work area immediately and return to fresh air if a breathing becomes difficult or b dizziness or other distress occurs NOTES ON EAR DEVENDERS IMPORTANT Choosing the right hearing prot...

Page 5: ...l Arr tez vos activit s si vous ressentez une sensation de vertige ou d irritation ou si les lunettes ont t endommag es NETTOYAGE ENTRETIEN ET D SINFECTION Pour maintenir les lunettes en tat irr proch...

Page 6: ...air frais si la respiration se fait difficile en cas d tourdissements ou d une urgence NOTES SUR LA PROTECTION AUDITIVE IMPORTANT Le choix de la bonne protection auditive DIN EN 352 d pend principale...

Page 7: ...nal Debe utilizarse durante toda la posible exposici n a un peligro Deje de trabajar si llegara a sentir mareos o una irritaci n o si las gafas se hubieran da ado LIMPIEZA CUIDADO Y DESINFECCI N As se...

Page 8: ...un peligro para la salud y la vida 3 Abandone inmediatamente el lugar de trabajo y salga a tomar aire fresco si tiene dificultad para respirar si se presenta mareo o una emergencia NOTAS SOBRE LA PROT...

Page 9: ...bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the est en conformit avec les r glementations ci dessous esta conf...

Reviews: