Beyerdynamic Headzone PRO XT, Quick Installation Manual, Page: 21 / 28

- 21 -
français
Note :
Même si le traitement surround est complètement désactivé en mode « Bypass », le volume de lecture continue
à être influencé par les paramètres « Distance » et « Ambiance ». En effet, la commutation entre « Processing »
et « Bypass » peut s’accompagner d’une soudaine et forte augmentation du volume sonore. Cette liaison fixe
entre le volume de lecture et les paramètres « Distance » et « Ambiance » assure en permanence un équilibre
de volume entre les modes « Bypass » et « Processing ».
Témoin DEL de statut Bypass
Eteint = traitement Headzone
® activé
Rouge = mode Bypass
Touche Input-Select (sélection d’entrée)
Sur pression de la touche « Input-Select », vous pouvez commuter entre les entrées audio analogiques Sub-D
et numériques Firewire IEEE 1394 et AES/EBU .
Témoins DEL Input-Select
DEL analogique verte
- entrées analogiques activées
DEL analogique rouge - entrées analogiques près de la saturation
DEL FW verte - entrées Firewire activées
DEL FW rouge - entrées Firewire près de la saturation
DEL AES/EBU verte - entrées AES/EBU activées
DEL AES/EBU rouge - entrées AES/EBU près de la saturation
Note :
La DEL « Input Select » respective s’allume en rouge pour signaler une marge inférieure à 6dB avant écrêtage
sur au moins une entrée audio (sauf canal Com). L’écran de contrôle du logiciel Headzone
® offre pour chaque
canal des témoins DEL « Peak » d’écrêtage.
Bouton principal (Master) de réglage du volume
Commande Master du volume du casque. Lorsque vous utilisez le système Headzone
® , réglez tout d'abord le
volume sonore au niveau minimum, puis augmentez-le progressivement jusqu’à ce qu’il atteigne un niveau adéquat.
Affichage EarPatron de la dose de bruit
La dose de bruit EarPatron déjà atteinte est affichée au moyen de sept témoins DEL.
Touche Reset pour dose de bruit EarPatron
Cette touche permet de remettre à zéro (0%) la dose de bruit EarPatron.
DEL de limiteur
DEL limiteur verte = limiteur activé
DEL limiteur rouge = limiteur réduit activement le signal de sortie
Prises casque
Headzone
® PRO XT est doté de deux connecteurs jacks 6,35 mm pour le raccordement de deux casques
maximum. Etant donné que le fonctionnement de l’head tracker peut être perturbé par l’utilisation simultanée
de deux casques, le système Headzone
® désactive automatiquement l’head tracker dès que deux casques sont
raccordés à l’appareil.
Note :
Lors du raccordement de deux casques, l’impédance est modifiée du point de vue de l’appareil. Pour le calcul de
la dose de bruit EarPatron, Headzone
® part du principe de deux casques identiques. Si des casques différents
sont raccordés à l’appareil, l’affichage de la dose de bruit perd sa valeur, car aucune constatation concernant
l’impédance totale du système ne peut plus être effectuée par l’appareil.
8
9
10
18
19 20
11
12
13
14
15