Beyerdynamic Headzone PRO XT, Quick Installation Manual

Page: 20 / 28

Vous avez choisi d’acquérir le système de surveillance avec écouteur Headzone ® de beyerdynamic. Nous vous remercions
pour la confiance que vous nous accordez. Nous vous prions de lire très attentivement les informations suivantes
concernant le produit que vous venez d’acheter avant la mise en service.
Dans cette brève introduction pour l’installation vous trouverez uniquement des informations concernant le
raccordement du système et sa mise en service. Le CD fourni avec l’appareil contient un guide d’utilisation plus
détaillé afin de travailler avec le logiciel
- 20 -
HEADZONE
®
PRO XT – QUICK INSTALLATION GUIDE
1. Station de base Headzone ® HBP 2
Face avant
Interrupteur marche/arrêt
Permet d’allumer et d’éteindre le système lorsqu’il est branché sur le secteur. Branchez la station de base au
secteur avant d’allumer l’appareil. Eteignez l’appareil avant de le débrancher du secteur.
Touches Preset de présélection
Via ces touches, vous pouvez sélectionner trois configurations de système différentes. La sélection du mode
Preset est confirmée par un bref clignotement simultané des trois diodes DEL Preset. Une fois terminé le
chargement, seule la diode Preset concernée reste allumée.
Diodes DEL Preset
La diode DEL de l’actuelle présélection est allumée en vert. Lorsque les trois témoins DEL Preset clignotent lente-
ment, l’appareil se en mode téléchargement.
Bouton de réglage de volume sonore Com
Bouton de réglage de volume sonore du canal Com . Lorsque vous utilisez le canal Com du système
Headzone
® , réglez tout d'abord le volume sonore au niveau minimum, puis augmentez-le progressivement
jusqu’à ce qu’il atteigne un niveau adéquat.
Touche Headtracker
Cette touche permet d’activer/de désactiver l’head tracker.
Note : ce bouton est sans fonction en cas de raccordement de deux casques au système.
Témoin DEL de statut head tracker
Eteint = head tracker inactif
Vert = head tracker activé
Rouge = head tracker hors de portée
Touche Bypass (dérivation)
Même si Headzone
®
a été conçu pour la simulation d'une cabine technique virtuelle 5.1, il se peut que vous
souhaitiez l'utiliser de temps à autre comme un amplificateur de casque « normal » pour contrôler un mixage
stéréo ou écouter un CD. Sur une pression de la touche « Bypass », Headzone
®
désactive toutes les opérations
de traitement des signaux (y compris head tracking) et génère un mixage stéréo de tous les signaux surround.
Headzone
®
opère dans ce cas tel un amplificateur de casque stéréo de référence. Pour ce mode, le témoin DEL
« Bypass Processing » situé sur la face avant de la station de base de Headzone ® est allumé en rouge.
1
2
3
4
5
6
7
17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15