background image

Přístroj disponuje i funckiou příjemného chlazení a zvlhčování vzduchu
Pokud naplníte nádrž studenou vodou. Nádrž na vodu nelze odstranit z prístroja. Pri naplnění dbejte na to aby se voda dostala jen 
do nádrže a neustále kontrolujte hladinu vody. Do nádrže neplňte příliš mnoho vody. V případě potřeby lze do nádrže naplnit i led, 
nebo vložit do ní nádrže na led, které naleznete v balení.
Pro správné fungování funkce chlazení je podmínkou aby v nádrži bylo dostatečné množství vody.

Režimy

Denní: 

Přístroj pracuje s maximální efektivností. Podle nastavení dodává největší množství vodní páry do vzduchu. Takto zajistí

příjemný chladivý vánek. 

Energicky úsporný:

 Přístroj nastaví rychlost ventilátoru tak aby spotřeboval co nejméně elektrické energie.

Noční: 

Funkce tichého provozu přístroje. Při používání této funkce můžete také vedle přístroje klidně spát.

Časování: 

Pomocí tlačítka časovače můžete nastavit čas po jehož uplynutí s a přístroj automaticky vypne. Hodinové načasování 

je možné, takže zařízení lze vypnout v širokém rozsahu: od 1 do 12 hodin. Při společném použití funkce časovače a chlazení se 
ujistěte, že je v nádrži dostatek vody na nastavený čas.

Oscilování: 

Po stisknutí tlačítek (<->) začne přístroj vodorovně oscilovat (pohybovenie lamel) .Po opětovném stisknutí tlačítek 

se pohyb lamel v určité pozici zastaví. Vodorovné lamely lze nastavit ručně.

UPOZORNĚNÍ!

Je přísně zakázáno do přístroje nebo do nádrže přístroje vkapkať esenciální oleje! 

Obecné rady

Nebezpečí udušení! Prosíme balení přístroje držte mimo dosah dětí, protože může způsobit udesenie. Přístroj mohou používat 
výhradně dospělé osoby, místo skladování je třeba zvolit tak aby k němu neměli děti přístup. Děti se nemohou s přístrojem hrát. 
Přístroj je Monza použávať jen podle předpisů uvedených v tomto návodu. Během používání dbejte na bezpečí lidí (hlavně dětí). 
Přístroj mohou používat pouze osoby, které si přečetly tento návod k použití, porozuměli mu a jsou schopny přístroj správně 
používat. Osoby se sníženými mentálními, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nesmějí přístroj používat! Děti nemohou 
tento přístroj používat.
Nepoužívejte přístroj, pokud Vám již spadl nebo narazili a je viditelně poškozen! Je přísně zakázáno používat, upravovat nebo 
deaktivovat bezpečnostní zařízení podle určení!

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Nikdy neprovozujte přístroj vlhkou, mokrou rukou! Je přísně zakázáno se dotýkat přístroje nebo síťové zásuvky vlhkou rukou! 
Zařízení musí být připojeno ke zdroji střídavého proudu pouze se správným napětím. Spotřebič připojujte pouze do síťové zásuvky, 
která je bezpečná pro provoz nebo byla nainstalována odborníkem v souladu s normou IEC 60364-1. Nesměřujte přístrojem přímo 
na elektrické zařízení, protože by se mohla dostat vlhkost a poškodit je. V této situaci existuje riziko zkratu a úrazu elektrickým 
proudem. Pokud je přístroj připojen k elektrické síti, neplňte ho vodou! Nepoužívejte přístroj v blízkosti vany, sprchy, bazénu nebo 
umyvadla s vodou! 
Před každým použitím se ujistěte, zda není poškozen spotřebič a síťový kabel. Mohou se používat pouze nepoškozené zařízení. 
Pokud narazíte na jakékoliv poškození, nepoužívejte přístroj, obraťte se na odborný servis! Během používání dávejte pozor 
na celistvost síťového kabelu, vyhýbejte se okrajem nebo předmětem, které mohou poškodit povrch kabelu. Nepoužívejte 
prodlužovací kabely nebo rozdělovače, protože jsou během provozu zdrojem nebezpečí. Používejte pouze prodlužovací kabely 
chráněné proti stříkající vodě s průřezem nejméně 3 x 1 mm

2

. Pokud přístroj nepoužíváte, vždy ho odpojte. Údržbu lze provádět 

pouze s vytaženým napájecím kabelem.

Provoz

Do nádrže nikdy nepřidávejte čisticí prostředky! Spotřebič používejte pouze při teplotách nad bodem mrazu nad 0 °C, abyste 
zabránili kondenzaci a úrazu elektrickým proudem. Nikdy nenechávejte přístroj bez dozoru, když je připojen k elektrické síti. 
Spotřebič lze používat pouze na krytém místě, kde je chráněno před faktory životního prostředí. (IP20)

Summary of Contents for BW2010

Page 1: ...bil l gh t ventil tor s p r s t Mobiln chladiaci ventil tor a zvlh ova Tragbarer Luftk hler und Luftbefeuchter Mobiln chladic ventil tor a zvlh ova Ventilator i umidificator mobil USER MANUAL HU EN RO...

Page 2: ...drysurface Makesurethattheappliancecannotroll Fillthetankofappliancewithwater If possible usesoftenedtapwaterordistilledwatertoavoidpossiblelimescaleformationThemainsplugoftheappliancemustonly be conn...

Page 3: ...ing the power plug and cable with wet hands is strictlyprohibited ThedevicemayonlybeconnectedtoACpowerwiththecorrectvoltage Onlyconnecttheappliancetoamains socket that is safe to operate or has been i...

Page 4: ...k nnen die gew nschte Funktion einfach mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung einstellen Sofortige k hlende Luftzirkulation 3 Oszillationsstufen Stiller Nachtmodus Leichte Portabilit t dank der Rol...

Page 5: ...stellen Sie sicher dass sich f r die eingestellte Zeit ausreichendWasser imTank befindet Oszillation Durch Dr cken derTaste wird die horizontale Oszillation Bewegung der Lamellen gestartet Durch erne...

Page 6: ...digt werden Verwenden Sie den Ventilator nur auf einer horizontalen stabilen Oberfl che berf llen Sie den Tank nicht mit Wasser Achten Sie darauf das Ger t nicht zu bewegen oder zu drehen wenn sichWas...

Page 7: ...ez Felt lt st k vet en a kupakot er sen csavarja r a j gakku tart ly ra A k sz l ket haszn lhatja hagyom nyos ventil tork nt is A k sz l k tetej n tal lhat bekapcsol gombot megnyomva a ventil tor alac...

Page 8: ...koz s rtetlens g r l Csak s rtetlen k sz l ket szabad zemeltetni Ha b rmilyen s r l st tapasztal a k sz l ket tilos haszn lni forduljon szakszervizhez A haszn lat sor n gyeljen a h l zati k bel ps g r...

Page 9: ...ergie AC 220 240V 50 60 Hz Rozm r 590 x 215 x 245 mm Materi l Plast Proud n vzduchu 350 m3 hodina Rozm r vodn n dr e 3 8 l Nap jen d lkov ho ovlada e CR2025 3V D lka kabelu 120 cm Barva B l Ventil tor...

Page 10: ...tly tento n vod k pou it porozum li mu a jsou schopny p stroj spr vn pou vat Osoby se sn en mi ment ln mi fyzick mi nebo smyslov mi schopnostmi nesm j p stroj pou vat D ti nemohou tento p stroj pou va...

Page 11: ...o do n dr e p stroje vkapka esenci ln oleje V robce a distributor nenesou zodpov dnost za kody zp soben nespr vn m pou v n m SK Mobiln chladiaci ventil tor a zvlh ova N VOD NA POU ITIE Popis produktu...

Page 12: ...energie No n Funkcia tichej prev dzky pr stroja Pri pou van tejto funkcie m ete aj ved a pr stroja k udne spa asovanie Pomocou tla idla asova a m ete nastavi as po ktor ho uplynut s a pr stroj automa...

Page 13: ...iakjevn dr ivoda preto etom evies kpo kodeniuaelektrick muskratu Spotrebujte v etku vodu pred premiestnen m spotrebi a Ak sa pr stroj n hodou premiestni alebo prevr ti okam ite vypnite nap janie 230 V...

Page 14: ...ulapei Nuumple iexcesivrezervorul Dac este necesar pute i introduce ghea sau bateria de ghea furnizat accesoriu Pentru ca func ia de r cire s func ioneze corect este esen ial s existe o cantitate sufi...

Page 15: ...uldelare ea atunci c nd nu l utiliza i Lucr rile de ntre inere trebuie efectuate numai cu aparatul deconectat de la re ea Func ionare Nu introduce i detergen i sa al i agen i de cur ire n aparat Utili...

Page 16: ...Product Nr BW2010...

Reviews: