bewell connect BW-BW1, User Manual, Page: 47 / 52

WARRANTY CARD - CARTE DE GARANTIE
Purchase date / Fecha de compra/ Date d’achat
Date : ......... / .......... / ..........
Serial number / Número de serie/ Numéro de série
SN: ...................................................
Retailer’s seal Stamp / Sello del revendedor / Cachet du revendeur :
EN: The Bewellconnect® device limited warranty provides that the Bewellconnect® devices will be
free from material defects impacting performance in accordance with the documentation for a
period of one (1) year when used under normal conditions consistent with the documentation,
subject to the terms and limitations set forth below.
The Bewellconnect® device limited warranty is granted only to the original purchaser of the
Bewellconnect® device, and is non-transferable. For the sake of clarity, in the case of a refurbish-
ment of the Bewellconnect® device for the use of a different end-user during the original one-year
term of the Bewellconnect® device limited warranty, the Bewellconnect® device limited warranty
shall continue to be in effect for the remainder of such original one-year term. A purchase invoice
or other proof of purchase will be required for after-sales service, in accordance with the Bewell-
connect® device limited warranty. The purchase invoice is mandatory to be able to benefit from
the Bewellconnect® device limited warranty.
The Bewellconnect® device limited warranty will be invalidated where serial numbers on products
are changed, replaced, illegible, absent or if a repair has been made without any outcome by any
unauthorized service, including the user.
The Bewellconnect® device limited warranty covers only defective equipment or parts, and
only defects that arise during normal use of the product for its intended purpose in accordance
with the documentation. It does not cover damage caused during the dispatch or carriage of
the device, caused by repairs made by a distributor, by alterations made, by the connection of
equipment not approved by Bewellconnect®, or caused by use that is contrary to the documen-
tation. Furthermore, the Bewellconnect® device limited warranty does not cover damage related
to items being dropped, improper handling, improper installation, fire damage, flood, lightning,
or any other natural disaster.
The Bewellconnect® device limited warranty does not cover product packaging, accessories, or
any defective appearance due to the display of the product for sale, in showrooms, retail out-
lets, for demonstration purposes, etc. Normal use, cleaning and replacement of parts with normal
wear and tear are not covered by the terms of this guarantee.
Repair or replacement of the defective Bewellconnect® device is the customer’s sole remedy for
the Bewellconnect® device limited warranty, or, if the defective Bewellconnect® device cannot
be repaired or replaced, refund of the amounts paid by the customer for the defective Bewell-
connect® device will be the customer’s sole remedy.
BEWELLCONNECT® PROVIDES ONLY THIS BEWELLCONNECT® DEVICE LIMITED WARRANTY, AND
MAKES NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, BEWELL-
CONNECT® EXPRESSLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER ORAL OR WRITTEN,
EXPRESSLY IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IM-
PLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ALL
WARRANTIES ARISING FROM COURSE OF PERFORMANCE, COURSE OF DEALING OR USAGE IN
TRADE. BEWELLCONNECT® SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY WARRANTIES OR GUARANTEES
GRANTED BY ANY DISTRIBUTOR OR OTHER THIRD PARTY.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL BEWELL-
CONNECT® OR ANY OF ITS AFFILIATES BE LIABLE WITH RESPECT TO ANY BEWELLCONNECT®
DEVICE FOR (a) ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, RELIANCE OR PUNITIVE
DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, OR (b) ANY DIRECT DAMAGES IN
EXCESS OF THE PRICE THAT CUSTOMER PAID FOR THE BEWELLCONNECT® DEVICE
SP: La Garantía limitada del dispositivo BewellConnect® dispone que los dispositivos BewellCon-
nect® estarán libres de defectos materiales que afecten el rendimiento de conformidad con la
documentación por un periodo de un (1) año bajo condiciones de uso normales consistentes con
la documentación, sujeto a los términos y limitaciones estipuladas a continuación.
La Garantía limitada del dispositivo BewellConnect® se otorga únicamente al comprador original
del dispositivo BewellConnect® y no es transferible. Para fines de aclaración, en caso de un reem-
bolso del dispositivo BewellConnect® por el uso de un usuario final distinto durante el plazo de un
año original de la Garantía limitada del dispositivo BewellConnect®, dicha Garantía limitada del
dispositivo BewellConnect® continuará en vigencia por el resto de dicho plazo de un año original.
Una factura de compra u otro comprobante de compra será requerido para servicio posventa, de