
27
ªËÃÇÀÈÀÈÃÀ
ÀÐÈÃÅ»¼ÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ
©ÈÉÉÌÈ»ÔÀÈÉÌÃÌÍÀÇÉļÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÅÉÇÊ»ÈÃÃ"EURER¸Í»ÌÃÌÍÀÇ»ÊÉÌÍËÉÀȻȻÉÌÈɽÀØÆÀÅÍËÉÈÈÖÐ
¿»ÍÒÃÅɽ à ÊËÀ¿Éͽ˻ԻÀÍ ÊÀËÀ¾ËÀ½ ÊËüÉË» ÊÉ ½ÌÀÄ ÊÆÉÌÅÉÌÍà ÊÎÍÀÇ À¾É ÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚ ½ ÌÆÎÒ»À ̼ÉÚ
ªÉÌÆÀ»½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅɾÉÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚÊËüÉË»ÌÃÌÍÀÇÉļÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃ"EURERÊÉÊËÃÒÃÈÀ̼ÉÚÌþȻÆ×È»Ú
Æ»ÇÊÉÒÅ»ÈÀ¼Î¿À;ÉËÀÍ׿»ÁÀÀÌÆÃÊËüÉ˽ÅÆÙÒÀȪÉÇÈÃÍÀÒÍÉÊÉÌÉɼ˻ÁÀÈÃÚǼÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍÃÊÉÆ×
Âɽ»Í×ÌÚ ¿»ÈÈÖÇ Ã¿ÀÆÃÀÇ ÊÉÌÆÀ ÊËÉÃÂÉÓÀ¿ÓÀ¾É ̼ÉÚ ÈÀÆ×ÂÚ » ÌÆÀ¿ÎÀÍ É¼Ë»ÍÃÍ×ÌÚ ÊÉ ÎŻ»ÈÈÉÇÎ
»¿ËÀÌÎÌÀ˽ÃÌÈÉÄÌÆÎÁ¼Ö
½É¿½Ë»¼ÉÍÎ
ªÉÆÉÁÃÍÀØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÎÙÊËÉÌÍÖÈÙÍÔ»ÍÀÆ×ÈÉË»ÌÊË»½ÆÀÈÈÉÄȻǻÍË»ÑÍ»ÅÃÇ
ɼ˻ÂÉÇÒÍɼֽÐÉ¿Å»¼ÀÆÚÈ»ÐÉ¿ÃÆÌÚÊËüÆÃÂÃÍÀÆ×ÈÉÈ»ÎËɽÈÀÊÆÀÒÌÇ
ËÃÌÎÈÉÅ ©¼Æ»ÌÍ×¾ÉÆɽÖÈÀɼɾËÀ½»ÀÍÌÚ
¢»ÍÀÇÈ»ÍÚÈÃÍÀÀÀ¼ÉÅɽÖÀÒ»ÌÍÃÈ»ÌÍÉËÉÈÖÇ»Í˻̻»ÈÈ»ÚÊËÉÌÍÖÈÚ
ÊÉ¿ÐÉ¿ÃÍŻſÆÚÇ»ÍË»ÑÀ½Ë»ÂÇÀË»ÇÃXÌÇÍ»ÅÃXÌÇ
ªÉÌÆÀØÍɾÉÅ»ÅɼÖÒÈÉ̽ÀËÐÎÇÉÁÈÉÊÉÆÉÁÃÍ×ɼÖÒÈÎÙÊËÉÌÍÖÈÙÒÍɼÖ
ØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÄȻǻÍË»ÌÈÃÅÈ»ÐÉ¿ÃÆÌÚÇÀÁ¿ÎÇ»ÍË»ÑÀÇÃɼÖÒÈÉÄÊËÉÌÍÖÈÀÄ
®¼À¿ÃÍÀÌ×½ÍÉÇÒÍÉØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈÚ½ÌÀ¾¿»ÊÉÆÈÉÌÍ×ÙË»ÌÊË»½ÆÀÈ»ÃÊËÃ
ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÈÀÌɼÃË»ÀÍÌÚÃÈÀɼ˻Âɽֽ»ÀÍÌÅÆ»¿Éťɾ¿»Ö»ÌÍÃÆ»ÀÍÀ
ÊÉÌÍÀÆ×ÅÉÈÍËÉÆÃËÎÄÍÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀtØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÎÙÊËÉÌÍÖÈÙË»ÂËÀÓ»ÀÍÌÚ
½ÅÆÙÒ»Í×ÍÉÆ×Åɽ˻ÌÊË»½ÆÀÈÈÉÇÌÉÌÍÉÚÈÃçÖËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀǽÅÆÙÒ»Í×
ÀÀÊËüÆÃÂÃÍÀÆ×ÈÉ»ÇÃÈÎÍ¿ÉÍɾÉÅ»ÅÖÿÀÍÀÌÊ»Í×ÃÈ»ÅËÖ½»Í×ÀÀ
É¿ÀÚÆÉÇÒÍɼÖÊËÀ¿Éͽ˻ÍÃÍ×Ë»ÌÌÀý»ÈÃÀÍÀÊÆ»
ÈÃÇ»ÈÃÀÊËÉÑÀÌÌÀÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚÇ»Í˻ѻÌÊɿɾËÀ½ÉÇÍÀÇÊÀË»ÍÎË»½ÅÆÙÒ»ÍÀÆÚ
ÌÆÀ¾Å»ÊÉ¿ÈÃÇ»ÀÍÌÚûȻÆÃÒÃÚ½ÈÀÇØÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÃÐÅÉÇÊÉÈÀÈÍɽªÉØÍÉÄÊËÃÒÃÈÀ
»ÊËÀÔ»ÀÍÌÚÅÆ»ÌÍ×½ÅÆÙÒ»ÍÀÆ×È»ÊɽÀËÐÈÉÌÍ×Ç»Í˻ѻÌÊɿɾËÀ½ÉÇÃÆÃÈ»ÅËÖ½»Í×À¾É
ÊÉ¿ÎÓÅÉÄÉ¿ÀÚÆÉÇÃÍ¿
Ö¼ÉËÍÀÇÊÀË»ÍÎËÖ
ÆÚ½½É¿»ÊËüÉË»½Ë»¼ÉÍÎÌÉÀ¿ÃÈÃÍÀ½È»Ò»ÆÀ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×ÌÈ»¾ËÀ½»ÍÀÆ×ÈÖÇØÆÀÇÀÈÍÉÇ
ÌÉÀ¿ÃÈýÓÍÀÊÌÀÆ×ÈÖÄË»ÂÕÀÇ¢»ÍÀǽÌÍ»½×ÍÀ½ÃÆÅνËÉÂÀÍÅÎ
²ÍɼÖØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈÚ¼ÖÌÍËÉÊËɾËÀÆ»Ì×È»ÌÍËÉÄÍÀÀÀ½È»Ò»ÆÀȻǻÅÌÃÇ»Æ×ÈÎÙÍÀÇÊÀË»ÍÎËÎ
ªÉÌÆÀØÍɾÉÒÍɼÖÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚÿÀÆÃÀÇÈ»ÊËÉÍÚÁÀÈÃÃÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÐÒ»ÌɽÎÌÍ»ÈɽÃÍÀÌ»ÇÖÄ
ÈÃÂÅÃÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÈÖÄËÀÁÃÇ
¢ÉÈ»ÈɾØÍÉÄØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈÚɼɾËÀ½»ÀÍÌÚÎÌÃÆÀÈÈÉ
ÀÇÊÀË»ÍÎËÈÖÀËÀÁÃÇÖ
½ÖÅÆ
ÇÃÈÃÇ»Æ×ÈÖÄÊɿɾËÀ½
ÎÇÀËÀÈÈÖÄÊɿɾËÀ½
Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÖÄÊɿɾËÀ½
½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÀÉÍÅÆÙÒÀÈÃÀ
ØÍÉÄØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈû½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅÉÀÉÍÅÆÙÒÀÈÃÀÊËÉÃÌÐÉ¿ÃÍÊËüÆÃÂÃÍÀÆ×ÈÉÒÀËÀÂһ̻
¥É¾¿»ÉȻȻ¾ËÀ½»ÀÍÌÚ¾ÉËÃÍÅË»ÌÈ»ÚÌþȻÆ×È»ÚÆ»ÇÊ»½½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆÀªÉÃÌÍÀÒÀÈÃýËÀÇÀÈÃ
ÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈÚ¼ÉÆÀÀÈÀÈ»¾ËÀ½»ÀÍÌÚÃÅË»ÌÈ»ÚÌþȻÆ×È»ÚÆ»ÇʻȻÒÃÈ»ÀÍÇþ»Í×
ÆÚÍɾÉÒÍɼÖØÆÀÅÍËÉÊËÉÌÍÖÈÚÌͻƻÌÈɽ»È»¾ËÀ½»Í×ÌڽȻһÆÀÎÌÍ»ÈɽÃÍÀ½ÖÅÆÙÒ»ÍÀÆ×
ÊËüÆÃÂÃÍÀÆ×ÈÉÈ»ÌÀÅÎÈ¿½ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ½ÖÅÆÙÒÀÈÉ »Â»ÍÀÇÌÈɽ»È»ÍËÀ¼ÎÀÇÖÄ
ÍÀÇÊÀË»ÍÎËÈÖÄËÀÁÃÇ ÌÆÃÊÉÌÆÀÉÍÅÆÙÒÀÈÃÚÒÀËÀÂÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÈÖÄÊËÉÇÀÁÎÍÉŽËÀÇÀÈÿ»ÈÈÉÀ