
20
t4PSWFHMJBSFJCBNCJOJQFSBDDFSUBSTJDIFOPOHJPDIJOPDPOMBQQBSFDDIJP
t$POUSPMMBSFGSFRVFOUFNFOUFTFMPTDBMEBMFUUPQSFTFOUBTFHOJEJVTVSBPEBOOFHHJBNFOUP*OUBMDBTPP
JODBTPEJVTPOPODPOGPSNFQSJNBEJVTBSMPOVPWBNFOUFQPSUBSMPEBMQSPEVUUPSFPEBMSJWFOEJUPSF
t-FSJQBSB[JPOJEFWPOPFTTFSFFTFHVJUFFTDMVTJWBNFOUFEBQFSTPOBMFFTQFSUPPEBVOMBCPSBUPSJP
SJDPOPTDJVUPEBMQSPEVUUPSFQFSDIÏPDDPSSPOPVUFOTJMJTQFDJmDJ3JQBSB[JPOJOPODPOGPSNJQPTTPOP
DBVTBSFHSBWJSJTDIJQFSMVUFOUF
t1FSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJTVMMVTPEFJOPTUSJBQQBSFDDIJSJWPMHFSTJBMTFSWJ[JPBTTJTUFO[BDMJFOUJP
MFHHFSFMFJOGPSNB[JPOJTVMTJUPXXXCFVSFSEF'"2IUNM
2. Uso conforme
2VFTUPTDBMEBMFUUPÒEFTUJOBUPBMSJTDBMEBNFOUPEJMFUUJ-PTDBMEBMFUUPSBHHJVOHFJMNBTTJNPSJTVMUBUP
RVBMPSBSJNBOHBDPQFSUPEBVOBDPQFSUBNFOUSFÒBDDFTP4FDPQFSUPJMUFNQPEJQSFSJTDBMEBNFOUP
ÒEJNJOVUJ-PTDBMEBMFUUPQVÛFTTFSFVUJMJ[[BUPTVFOUSBNCJJMBUJ
3. Uso
3.1 Sicurezza
-PTDBMEBMFUUPÒEPUBUPEFM4*45&."%*4*$63&;;"#&63&3 #442VFTUBUFDOPMPHJBFMFUUSPOJDB
BTFOTPSJJNQFEJTDFJMTVSSJTDBMEBNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPTVUVUUBMBTVQFSmDJFHSB[JFBMMPTQFHOJNFO
UPBVUPNBUJDPJODBTPEJHVBTUP4FJODBTPEJHVBTUPJMTJTUFNBEJTJDVSF[[B#FVSFS #44BUUJWBMP
TQFHOJNFOUPBVUPNBUJDPEFMMPTDBMEBMFUUPJMTFHOBMFMVNJOPTPOPOTJJMMVNJOFSËQJáOFBODIFRVBOEP
ÒBDDFTP4JQSFHBEJOPUBSFDIFQFSNPUJWJEJTJDVSF[[BJODBTPEJHVBTUPMPTDBMEBMFUUPOPOQPUSË
FTTFSFQJáVUJMJ[[BUPFEPWSËFTTFSFTQFEJUPBMMJOEJSJ[[PEFMTFSWJ[JPEJNBOVUFO[JPOFJOEJDBUP
3.2 Messa in esercizio
5FOEFSFRVJOEJMBTPUUPDPQFSUBUFSNJDBTVMNBUFSBTTPJONPEPDIFMJOHSFTTPEFM
DBWPBMJNFOUBUPSFTJUSPWJDJSDBBMMBMUF[[BEFMMBTQBMMB WFEFSFJMMVTUSB[JPOF-B
[POBEFMMBUFTUBOPOÒSJTDBMEBUB
5FOEFSFMBQBSUFMBUFSBMFDPNFVOMFO[VPMPFMBTUJDJ[[BUPTVJMBUJEFMNBUFSBTTP
-BTPUUPDPQFSUBÒDPODFQJUBJONPEPDIFQPTTBFTTFSFBQQMJDBUBTVNBUFSBTTJEJ
YDNFYDN
'JTTBSFRVJOEJJMMFO[VPMPJOGFSJPSFFMBTUJDJ[[BUPDPNFEJDPOTVFUPJONPEPDIFMB
TPUUPDPQFSUBUFSNJDBTJUSPWJGSBNBUFSBTTPFMFO[VPMPJOGFSJPSF
"TTJDVSBSTJDIFMBTPUUPDPQFSUBUFSNJDBTJBTFNQSFCFOFUFTBFDIFEVSBOUFMVTP
OPOGPSNJQJFHIFPTJBNNVDDIJ$POUSPMMBSFMBTVBQPTJ[JPOFRVBOEPTJGBJMMFUUP
MBTPUUPDPQFSUBUFSNJDBEFWFFTTFSFBDDFTBTPMPJOTUBUPQFSGFUUBNFOUFTUFTP
FTFO[BQJFHIF4JDPOTJHMJBEJBDDFOEFSFMBTPUUPDPQFSUBUFSNJDBDJSDBNJOVUJQSJNBEJBOEBSFB
MFUUPFEJDPQSJSMBDPOJMQJVNJOPQFSJNQFEJSFMBEJTQFSTJPOFEFMDBMPSF
"UUFO[JPOFEVSBOUFMVTPEFMMPTDBMEBMFUUPJDPNQPOFOUJFMFUUSPOJDJQSFTFOUJBMMJOUFSOP
EFMMJOUFSSVUUPSFQPTTPOPDPNQPSUBSFVOMFHHFSPSJTDBMEBNFOUPEFMMJOUFSSVUUPSF-JOUFSSVUUPSF
non deve mai essere posizionato sotto lo scaldaletto e coperto da coperte, cuscini o simili.
3.3 Selezione della temperatura
1FSMBNFTTBJOGVO[JPOFEFMMBQQBSFDDIJPDPMMFHBSFJOQSJNPMVPHPMJOUFSSVUUPSFDPOJMDPSQPSJTDBM
EBOUFDPOHJVOHFOEPJMSBDDPSEPBEJOOFTUP*OTFSJSFRVJOEJMBTQJOBFMFUUSJDBOFMMBQSFTB
µQPTTJCJMFSJTDBMEBSFWFMPDFNFOUFMPTDBMEBMFUUPJNQPTUBOEPMPBMMJWFMMPEJUFNQFSBUVSBNBTTJNP4F
MPTJVTBQFSEJWFSTFPSFTJDPOTJHMJBEJJNQPTUBSFVOMJWFMMPEJUFNQFSBUVSBCBTTP
-B[POBEFJQJFEJEJRVFTUBTPUUPDPQFSUBWJFOFQBSUJDPMBSNFOUFSJTDBMEBUB