background image

11

11

mode, press the 

AUTO

 button. A green light will go on indicating that the 

preset brew time has been programmed.

When brewing begins the 

AUTO

 indicator will shut off and the blue ON/OFF 

indicator will go on.

CAUTION: Never leave an empty carafe on the warming plate while 

still hot.

Carafe Care

NOTE:

 A damaged carafe may result in possible burns from hot liquid.

To avoid breakage:

•  Do not allow liquid to evaporate from the carafe while on the nonstick 

warming plate or heat the carafe when empty.

•  Discard the carafe if chipped, cracked or damaged in any manner

•  Never use abrasive scouring pads or cleaners; they will scratch and 

weaken the glass.

•  Do not place the carafe on or near a gas or electric burner, in a heated 

oven, or in a microwave oven.

•  Avoid rough handling and sharp blows.

•  Avoid drastic temperature changes. Never place a hot carafe on a cold 

surface.

 

Pause and Pour Feature

Your coffee maker has been designed with a pause and pour feature. If you 

wish, at any time during the brewing cycle you may temporarily remove the 

glass carafe from the unit and pour a cup of hot coffee (

this feature allows 

you up to 30 seconds to do so

). The brewing cycle will be interrupted and 

no coffee will drip from the filter basket. Simply replacing the carafe on the 

warming plate will restart the brewing process.

Pour retourner en mode de préréglage, appuyez sur la touche 

AUTO

. Un 

voyant vert s’allume pour indiquer que l’heure d’infusion préréglée a été 

programmée. 

Lorsque l’infusion commence, le voyant 

AUTO

 s’éteint et le voyant 

MARCHE/ARRÊT s’allume. 

MISE EN GARDE : Ne laissez jamais une carafe vide sur une plaque 

chauffante chaude.

Entretien de la carafe

REMARQUE :

 L ’utilisation d’une carafe endommagée pourrait poser un

 

risque de brûlure en raison du liquide chaud.

Pour éviter le bris de la carafe :

•  

Ne laissez pas tout le liquide qu’elle contient s’évaporer dans celle-ci 

tandis que est posée sur la plaque chauffante et ne chauffez pas la carafe 

lorsque celle-ci est vide.

•  

N’utilisez plus la carafe si celle-ci est ébréchée, fissure ou endommagé de 

quelque façon que ce soit.

•  

N’utilisez jamais de tampon à récurer ou autre produit abrasive pour 

nettoyer la carafe car ils égratigneront le verre et réduirons sa résistance.

•  

Ne placez pas la carafe sur un brûleur à gaz ou une cuisinière, ni  à 

proximité. Ne place pas la carafe dans un four chaud ni un four à micro-

ondes.

•  

Manipulez la carafe avec précaution en évitant tout contact violent.

• 

Évitez tout changement drastique de température. Ne posez jamais la 

carafe sur une surface froide lorsqu’elle est chaude.

 

Système de pause “coupe-goutte”

Votre cafetière a été conçue avec un système de pause “coupe-goutte”

 

permettant de retirer la carafe, à n’importe quel moment, avant la fin

 

du cycle d’infusion, pour servir du café frais (

le dispositif vous laisse 

30 secondes pour ce faire

). Le cycle d’infusion s’interrompt et le café 

ne s’égoutte pas du panier-filtre. Le fait de poser la carafe sur la plaque 

chauffante remet en marche le processus d’infusion. 

BC-3736CMR Coffee Maker U&C-2017.indd   11

2017-06-06   5:16 PM

Summary of Contents for BC-3736

Page 1: ...BC 3736 BC 3736 12 CUP DIGITAL Coffee Maker Cafeti re NUM RIQUE 12 TASSES S I G N A T U R E S E R I E S S R I E S I G N A T U R E BC 3736CMR Coffee Maker U C 2017 indd 1 2017 06 06 5 16 PM...

Page 2: ...eplacement Parts 16 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant la premi re utilisation 6 Connaissez les pi ces de vortre cafeti re 7 Faites connaissance avec les commandes de votre cafe...

Page 3: ...e vous utilisez des appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure y compris celles ci 1 Lis...

Page 4: ...ENT VAPEUR CHAUDE 15 Soulever ou retirer le couvercle pendant l infusion du caf pr sente des risques de br lure ATTENTION Risque de blessure Remettez la carafe en place dans les 30 secondes si elle es...

Page 5: ...TRUCTIONS SUR LE CORDON D ALIMENTATION 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emp trer ou de tr bucher en pr sence d un long cordon 2 Des rallonges peuvent tre utilis...

Page 6: ...re utilisation D ballez d licatement la cafeti re et enlevez tous les mat riaux d emballage Vous pouvez nettoyer l appareil en l essuyant l aide d un chiffon propre et humide N immergez pas la cafeti...

Page 7: ...afe Water Reservoir Nonstick Warming Plate Couvercle du r servoir charni res Porte filtre amovible Indicateur visible du niveau d eau Commandes lectronique et minuterie num rique 24 heures Dispositif...

Page 8: ...hage num rique Affiche l heure avec l indicateur AM PM 2 Touche des heures HR Cette touche fait avancer l affichage de l heure pour l horloge et la minuterie Voyez la section R glage de l horloge 3 To...

Page 9: ...i re 1 Posez votre cafeti re sur une surface plane s che et de niveau comme un comptoir Branchez l appareil sur une prise de CA de 120 volts 60 Hz seulement 2 Retirez la carafe de la plaque chauffante...

Page 10: ...moulu recommand 2 30 mL 2 cuill res soupe 4 60 mL 4 cuill res soupe 6 90 mL 6 cuill res soupe 8 120 mL 8 cuill res soupe 10 150 mL 10 cuill res soupe 12 180 mL 12 cuill res soupe 7 Ouvrez le couvercl...

Page 11: ...l heure d infusion pr r gl e a t programm e Lorsque l infusion commence le voyant AUTO s teint et le voyant MARCHE ARR T s allume MISE EN GARDE Ne laissez jamais une carafe vide sur une plaque chauff...

Page 12: ...chauffante dans les 30 secondes pour viter que le liquide ne coule sur celle ci ou qu il y ait risque de blessure Si le panier filtre d borde ou qu il ne se vide pas dans la carafe ne tentez pas de l...

Page 13: ...DE Assurez vous de d brancher cet appareil avant de le nettoyer Pour vous prot ger contre tout choc lectrique n immergez pas le cordon la fiche ni l appareil dans de l eau ni dans tout autre liquide R...

Page 14: ...produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit uti...

Page 15: ...S 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recommand...

Page 16: ...RIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechange pour cet appareil veuillez remplir et envoyer le formulaire ci dessous en y joignant un mandat libell l ordre de FORMULA BR...

Reviews: