Beta MINITRIAL 50, Manual

Page: 27 / 48

27
3
MAINTENANCE AND CHECKS
MANUTENZIONE E CONTROLLI
CONTROLLI DOPO LA PULIZIA
Dopo la pulizia del
motociclo è buona norma:
• smontare il coperchio
volano per eliminare
l'eventuale acqua
entrata
• in caso di smontaggio e
rimontaggio accensione
verificare la coppia di
serraggio delle viti di
fissaggio.
• eseguire la lubrificazione
sopra i punti di snodo A
della sospensione poste-
riore.
• eseguire una perfetta
pulizia e asciugatura del
gruppo catena - corona
- pignone seguita da un
buon ingrassaggio, al fine
di mantenere più a lungo
il buono stato di questi
organi.
• asciugare bene eventuali
parti metalliche soggette
a corrosione, ossido, ecc.
CHECKS AFTER CLEANING
After cleaning the motor-
cycle, it is good practice
to:
• Disassemble the flywheel
cover and dry the water
if necessary
• In case of disassembly/
assembly of the ignition
system, check the tight-
ening torque of the fixing
screws.
• Lubricate the articulated
joints A on the rear
suspension.
• Carefully clean and dry
the chain-gear-pinion
assembly and then apply
grease thoroughly in
order to keep these parts
in good condition as long
as possible.
• Dry well any metal parts
subject to corrosion,
oxidation, etc..
A