37
,16758.&-$2%6à8*,
PL
,16758.&-$2%6á8*,'/$6=/,),(5(..ą72:<&+352'8.2:$1<&+35=(=
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18,
20845, Sovico (MB)
:à2&+<
'RNXPHQWDFMD RU\JLQDOQD VSRU]ąG]RQD MHVW Z MĊ]\NX :à26.,0
%$5'=2:$ĩ1($%<35=('8ĩ<&,(06=/,),(5.,35=(&=<7$û&$àĄ
1,1,(-6=Ą,16758.&-ĉ2%6à8*,1,(35=(675=(*$1,(=$6$'
%(=3,(&=(ē67:$,,16758.&-,2%6à8*,02ĩ(%<û35=<&=<1Ą
32:$ĩ1<&+:<3$'.Ï:
UWAGA
6WDUDQQLHSU]HFKRZ\ZDýQLQLHMV]ĆLQVWUXNFMċEH]SLHF]HĕVWZDLSU]HND]DýMĆSUDFRZQLNRPREVâXJXMĆF\PQDU]ċG]LH
35=(=1$&=(1,(8Ī<7.2:(
6]OLÀHUNDNĆWRZDSU]H]QDF]RQDMHVWGRQDVWċSXMĆFHJRXī\WNX
• Operacji szlifowania
• Operacji polerowania
• Operacji szczotkowania metalu
•
2SHUDFML FLĊFLD ĞFLHUQHJR
-
1LHVĆGR]ZRORQHQDVWċSXMĆFHF]\QQRğFL
•
]DEUDQLD VLĊ XĪ\ZDQLD ĞFLHUQLF R ĞUHGQLF\ L SU]H]QDF]HQLX LQQ\P QLĪ WH RNUHĞORQH
•
]DEUDQLD VLĊ XĪ\ZDQLD Z ĞURGRZLVNDFK ]DZLHUDMąF\FK DWPRVIHUĊ SRWHQFMDOQLH Z\EXFKRZą
•
]DEUDQLD VLĊ EORNRZDQLD SU]\FLVNX Z\]ZDODQLD WDĞPą VDPRSU]\OHSQą OXE RSDVNDPL VDPR]DFLVNRZ\PL
%(=3,(&=(Ĕ67:21$67$12:,6.835$&<
1LHEH]SLHF]HĔVWZR SRWNQLĊFLD VLĊ R SU]HZyG ]DVLODMąF\
1LH XĪ\ZDü QDU]ĊG]LD Z ĞURGRZLVNDFK ]DZLHUDMąF\FK DWPRVIHU\ SRWHQFMDOQLH Z\EXFKRZH SRQLHZDĪ PRJą SRZVWDü
LVNU\ L VSRZRGRZDü ]DSDOHQLH VLĊ S\áyZ OXE RSDUyZ
1LH SR]ZDODü G]LHFLRP OXE RGZLHG]DMąF\P ]EOLĪDü VLĊ GR VWDQRZLVND SUDF\ SRGF]DV XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD 2EHFQRĞü
LQQ\FK RVyE SRZRGXMH UR]SURV]HQLH XZDJL FR PRĪH GRSURZDG]Lü GR XWUDW\ NRQWUROL QDG QDU]ĊG]LHP
%(=3,(&=(Ĕ67:2(/(.75<&=1(
(OHNWURQDU]ĊG]LH QDOHĪ\ SRGáąF]\ü GR LQVWDODFML Z\SRVDĪRQHM ZH ZV]\VWNLH ]DEH]SLHF]HQLD HOHNWU\F]QH Z\PDJDQH SU]H]
RERZLą]XMąFH SU]HSLV\
:W\F]ND HOHNWURQDU]ĊG]LD PXVL SDVRZDü GR JQLD]GD 1LH QDOHĪ\ PRG\¿NRZDü ZW\F]NL Z ĪDGHQ VSRVyE
1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü DGDSWHUyZ ] ZW\F]NDPL HOHNWU\F]Q\PL
1LH QDUDĪDü HOHNWURQDU]ĊG]L QD G]LDáDQLH GHV]F]X F]\ ZLOJRFL
1LJG\ QLH XĪ\ZDü NDEOD GR SU]HQRV]HQLD SU]HFLąJDQLD OXE RGáąF]DQLD HOHNWURQDU]ĊG]LD
7U]\PDü SU]HZyG ] GDOD RG ĨUyGHá FLHSáD ROHMX WQąF\FK NUDZĊG]L OXE UXFKRP\FK F]ĊĞFL 8V]NRG]RQH OXE VSOąWDQH SU]HZRG\
]ZLĊNV]DMą U\]\NR SRUDĪHQLD SUąGHP
8Ī\ZDMąF HOHNWURQDU]ĊG]LD QD ]HZQąWU] QDOHĪ\ NRU]\VWDü ] SU]HGáXĪDF]D SU]\VWRVRZDQHJR GR XĪ\WNX QD ]HZQąWU]
8Ī\ZDQLH SU]HGáXĪDF]D SU]\VWRVRZDQHJR GR XĪ\WNX QD ]HZQąWU] ]PQLHMV]D U\]\NR SRUDĪHQLD SUąGHP
=$/(&(1,$2'12Ğ1,(%(=3,(&=(Ĕ67:$3(5621(/8
3U]\SRPLQD VLĊ R PDNV\PDOQHM XZDG]H L VNXSLHQLX QD F]\QQRĞFLDFK NWyUH VLĊ Z\NRQXMH 1LH XĪ\ZDü QDU]ĊG]LD JG\ MHVW VLĊ
]PĊF]RQ\P OXE SRG ZSá\ZHP QDUNRW\NyZ DONRKROX OXE OHNyZ
6WRVRZDü ĞURGNL RFKURQ\ LQG\ZLGXDOQHM RSLVDQH SRQLĪHM
8SHZQLü VLĊ ĪH SU]HáąF]QLN MHVW Z SR]\FML RII SU]HG SRGáąF]HQLHP QDU]ĊG]LD GR ĨUyGáD ]DVLODQLD
3U]HQRVLü QDU]ĊG]LH QLH WU]\PDMąF SDOFD QD SU]HáąF]QLNX
8VXQąü ZV]\VWNLH NOXF]H UHJXODF\MQH SU]HG ZáąF]HQLHP HOHNWURQDU]ĊG]LD
3RF]DV SUDF\ XWU]\P\ZDü ]DZV]HM RGSRZLHGQLH SRGSDUFLH L UyZQRZDJĊ 3R]ZDOD WR QD OHSV]ą NRQWUROĊ HOHNWURQDU]ĊG]LD Z
nieoczekiwanych sytuacjach.
1LH QRVLü OXĨQHM RG]LHĪ\ 1LH QRVLü EUDQVROHWHN áDĔFXV]NyZ QDV]\MQLNyZ 7U]\PDü ZáRV\ RG]LHĪ L UĊNDZLFH ] GDOD RG
ZLUXMąF\FK F]ĊĞFL /XĨQH XEUDQLH ELĪXWHULD OXE GáXJLH ZáRV\ PRJą ]RVWDü ZFLąJQLĊWH SU]H] F]ĊĞFL EĊGąFH Z UXFKX
-HĞOL SU]HZLG]LDQH Vą XU]ąG]HQLD RGV\VDMąFH L RGS\ODMąFH XSHZQLü VLĊ ĪH Vą RQH SRGáąF]RQH L XĪ\ZDQH SUDZLGáRZR
Summary of Contents for 1956
Page 47: ...47 ...