Beta 009610500, Instructions For Use Manual

Page: 42 / 56

INSTRUKCJA OBSLUGI
42
h àDGRZDüEDWHULĊZWHPSHUDWXU]HSRZ\ĪHMƒ&LSRQLĪHMƒ&3U]HFKRZ\ZDüZWHPSHUDWXU]H
SRZ\ĪHMƒ&LSRQLĪHMƒ&-HĪHOLEDWHULDSU]HFKRZ\ZDQDMHVWSU]H]GáXĪV]\RNUHVF]DVXZWHP
SHUDWXU]HSRZ\ĪHMƒ&MHM]GROQRĞü]RVWDQLH]PQLHMV]RQD'ODRSW\PDOQHMĪ\ZRWQRĞFLEDWHULL
]DOHFDVLĊSU]HFKRZ\ZDQLHZWHPSHUDWXU]Hƒ&2GSRZLHGQLHSU]HFKRZ\ZDQLHEDWHULL]DSRELHJD
MHMSRZDĪQ\PXV]NRG]HQLRP1LHZáDĞFLZHSU]HFKRZ\ZDQLHPRĪHVSRZRGRZDüZ\FLHNHOHNWUROLWX]
EDWHULLSRUDĪHQLDSUąGHPLRSDU]HQLD
h -HĞOLEDWHULDMHVWXV]NRG]RQDQLHQDOHĪ\SRGáąF]Dü]DVLODF]D1LHQDOHĪ\SUyERZDüáDGRZDüMHM
h 1LHZROQRXĪ\ZDüSDNLHWXEDWHULLÄGRPRZHMURERW\´OXEQLH]JRGQHMSRQLHZDĪPRĪHWRVSRZRGRZDü
V]NRG\LOXEREUDĪHQLD
h
1LJG\QLHUR]PRQWRZ\ZDü]HVSRáX :HZQąWU]QLHPDF]ĊĞFLNWyUHPRJąE\üQDSUDZLDQHSU]H]
XĪ\WNRZQLN a 'HPRQWDĪ]HVSRáXPRĪHVSRZRGRZDüSRUDĪHQLHSUąGHPOXEREUDĪHQLD
h 1DOHĪ\XQLNDüNRQWDNWX]HZHQWXDOQ\PZ\FLHNLHP]EDWHULL:\FLHNLPRJąSRZRGRZDüRSDU]HQLDOXE
SRGUDĪQLHQLDVNyU\:SU]\SDGNXNRQWDNWX]Z\FLHNDMąFąFLHF]ąVSáXNDüRE¿FLHZRGą:SU]\SDGNX
NRQWDNWX]RF]DPLQDOHĪ\VNRQVXOWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2ĝ:,$'&=(1,()&&
USA
1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHVSHáQLDZ\PDJDQLD]DZDUWHZF]ĊĞFLSU]HSLVyZ)&&)HGHUDOQHM.RPLVML
àąF]QRĞFL']LDáDQLHXU]ąG]HQLDSRGOHJDQDVWĊSXMąF\PGZyPZDUXQNRP
‡8U]ąG]HQLHQLHPRĪHSRZRGRZDüV]NRGOLZ\FK]DNáyFHĔ
‡PRĪHDNFHSWRZDüRGELHUDQH]DNáyFHQLDZáąF]QLH]W\PLNWyUHPRJąSRZRGRZDüQLHSRĪąGDQH
G]LDáDQLHXU]ąG]HQLD
2ĞZLDGF]HQLH)&&RGQRĞQLHHNVSR]\FMLQDSURPLHQLRZDQLHRF]ĊVWRWOLZRĞFLUDGLRZHM
8U]ąG]HQLHWR]RVWDáRSU]HWHVWRZDQHLVSHáQLDRJUDQLF]HQLDGODXU]ąG]HĔF\IURZ\FKNODV\$]JRGQLH]
F]ĊĞFLąSU]HSLVyZ)&&2JUDQLF]HQLDWH]RVWDá\RSUDFRZDQHDE\]DSHZQLüRGSRZLHGQLąRFKURQĊ
SU]HGV]NRGOLZ\PL]DNáyFHQLDPLZLQVWDODFMDFKGRPRZ\FK
8U]ąG]HQLHWRJHQHUXMHZ\NRU]\VWXMHLHPLWXMHHQHUJLĊRF]ĊVWRWOLZRĞFLUDGLRZHMLMHĞOLQLHMHVW]DLQVWDOR
-
ZDQHLXĪ\ZDQH]JRGQLH]LQVWUXNFMąPRĪHSRZRGRZDü]DNáyFHQLDZáąF]QRĞFLUDGLRZHM
-HGQDNĪHQLHPDJZDUDQFMLĪH]DNáyFHQLDQLHZ\VWąSLąZNRQNUHWQHMLQVWDODFML-HĞOLXU]ąG]HQLH
SRZRGXMH]DNáyFHQLDZRGELRU]HUDGLDOXEWHOHZL]MLFRPRĪQDVSUDZG]LüSU]H]Z\áąF]HQLHLZáąF]HQLH
XU]ąG]HQLDXĪ\WNRZQLNPRĪHSRGMąüSUyEĊXVXQLĊFLD]DNáyFHQLDNRU]\VWDMąF]MHGQHJROXENLONX]
QDVWĊSXMąF\FKVSRVREyZ
‡=PLHQLüNLHUXQHNOXESRáRĪHQLDDQWHQ\RGELRUF]HM
‡=ZLĊNV]\üRGOHJáRĞüPLĊG]\XU]ąG]HQLHPDRGELRUQLNLHP
‡6NRQVXOWRZDüVLĊ]HVSU]HGDZFąZFHOXX]\VNDQLDSRUDG
:\PDJDQHMHVWVWRVRZDQLHHNUDQRZDQHJRNDEODDE\]DSHZQLü]JRGQRĞü]RJUDQLF]HQLDPLNODV\$R
NWyU\FKPRZDZVHNFML%F]ĊĞFLSU]HSLVyZ)&&
KANADA
8U]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]SU]HSLVDPL5666SHF\¿NDFMD5DGLRVWDQGDUGRZH,QGXVWU\RI&DQDGD
PDMąF\PL]DVWRVRZDQLHGRUDGLRRGELRUQLNyZEH]OLFHQFML']LDáDQLHXU]ąG]HQLDSRGOHJDQDVWĊSXMąF\P
dwóm warunkom:
‡8U]ąG]HQLHQLHPRĪHSRZRGRZDüV]NRGOLZ\FK]DNáyFHĔLPXVLDNFHSWRZDüRGELHUDQH]DNáyFHQLD
ZáąF]QLH]W\PLNWyUHPRJąSRZRGRZDüQLHSRĪąGDQHG]LDáDQLHXU]ąG]HQLD
UWAGA: ZV]HONLH]PLDQ\OXEPRG\¿NDFMHQLH]DWZLHUG]RQHSU]H]VWURQĊRGSRZLHG]LDOQą]D]JRGQRĞü
PRJąXQLHZDĪQLüDXWRU\]DFMĊXĪ\WNRZQLNDGRNRU]\VWDQLD]XU]ąG]HQLD
PL