background image

Manual del uso de la escalera para piscinas

2. Instalación de los peldaños (figura 2):

Nota:

 Para montar la escalera es preciso tener un atornillador cruciforme o 

una llave inglesa regulable. 
Tomar P6193, P6194 (tubos de soporte montados) y P6079 (peldaños); 
atención a la marca en la parte superior de los tubos. Colocar P6193 y 
P6194 de acuerdo con la figura 3, con las clavijas en un ángulo de 45 
grados con respecto al suelo. Fijar P6079 (peldaños) en el lado de P6193 y 
P6194 (tubos de soporte montados) e introducir P6104 (cuñas) en los 
peldaños; cerciorarse de que todas las marcas "A"/"B" en P6104 (cuñas) 
estén de cara a las marcas "A"/"B" en P6079 (peldaños). Introducir P6048 
(perno) con la flecha que apunta en la flecha en P6104 (cuña). Repetir el 
proceso hasta que todos los P6079 (peldaños) estén colocados.

3. Instalación del larguero de Soporte/Placa de Aviso y Manivela 
    combada (Figura 3):

Juntar P6080 (larguero de soporte montado y placa de aviso), con la 
etiqueta de aviso girada hacia afuera, con el tubo de soporte 
(P6193/P6194/P6079/P6104 montado) y atornillarlo junto a P6102 
(tornillo M5x37). No apretar demasiado. 
Juntar P6171 (manivela combada) con el tubo de soporte 
(P6193/P6194/P6079/P6104 montado) y atornillar junto con P6076 
(tornillo M5x32). No apretar demasiado.

5. Apretar todos los Tornillos 
6. Test (Figura 5):

Es importante testar todos los P6079 (peldaños) para estar seguros de 
que estén todos firmes antes del uso.

Figura 3

Figura 1

Figura 2

Figura 4

Figura 5

1. Controlar las Partes

Descripción de las partes contenidas en el grupo 

Tubos de soporte montados, tapón A, tapón antideslizante 
Tubos de soporte montados, tapón B, tapón antideslizante
Peldaños 
Cuñas 
Pernos (2 de recambio)
Larguero de soporte y placa de aviso 
Tornillo M5X37, espaciador, chapa elástica y tuerca de 

seguridad M5
Tornillo M5X32, espaciador, chapa elástica y tuerca de 

seguridad M5
Manivela combada

Grupo de 

piezas
P6193
P6194
P6079
P6104
P6048
P6080

P6102

P6076

P6171

Cantidad 

2
2
4
8

18

2

4

4

2

4. Instalación de los Peldaños Restantes (Figura 4):

Preparar los otros P6079 (peldaños) de la misma manera como en el 
punto 2. Luego conectarlo con el otro P6171 (manivela combada) a través 
del agujero de la placa de soporte y atornillar junto con P6102 (tornillo 
M5x37) y P6076 (tornillo M5x32).

Lea todas las instrucciones antes de ensamblar / usar la escalera:

ATENCIÓN

Sitúe la escalera sobre una base sólida.

Debe haber una sola persona en la escalera a la vez.

La escalera debe instalarse según las instrucciones del fabricante.

Para entrar y salir de la piscina, póngase siempre de cara a la escalera.

Quite y asegure la escalera cuando la piscina no esté ocupada.

No se debe saltar desde la escalera, ni desde el lado de la piscina, o desde 

un objeto cercano.

La escalera debe situarse en la piscina solamente cuando un adulto esté 

vigilando atentamente la misma.

Los usuarios de la piscina deben nadar y jugar lejos del área de la escalera. 

La escalera puede causar heridas si no se considera un potencial riesgo.

Compruebe siempre los tornillos de montaje y las clavijas de retención de la 

escalera antes del uso.

Esta escalera ha sido diseñada solamente para su uso en la piscina. No use 

la escalera para ningún otro objetivo.

Nota:

 No bloquee los tornillos del todo hasta el último paso de la instalación. 

Mantenga las piezas pequeñas de la escalera lejos del alcance de los niños.

Esta escalera no es un juguete, tenga cuidado al usarla.

La escalera de 76cm (30”). ha sido diseñada y fabricada para piscinas con 

una altura de la pared de 76cm (30”).

RESPETE ESTAS INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS PARA 

CONSULTARLAS EN EL FUTURO.

Para obtener mayores informaciones o algunas preguntas acerca del 

producto, visite 

nuestro sitio Web: www.bestway-service.com

P6104

P6048

P6079

P6193

P6194

P6076

P6102

P6080

P6171

P6193

P6194

P6079

P6104

P6102

P6076

P6048

P6171

P6080

P6076

P6102

3

S-S-000602/21.0x28.5cm  #58046/JS-YF-2008-B-01332/

西

S-S-000602

Summary of Contents for InflateYourFun 58046

Page 1: ...S S 000602 www bestway global com OWNER S MANUAL 76cm 30 Pool Ladder Model 58046 ...

Page 2: ...tained in the group Assembled bracing pipe stopper A anti slip stopper Assembled bracing pipe stopper B anti slip stopper Steps wedge Bolt two spares Assembled knighthead and warning board M5X37 screw spacer spring shim and M5 safety nut M5X32 screw spacer spring shim and M5 safety nut Curved handle Parts group P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Amount 2 2 4 8 18 2 4 4 2 Figure ...

Page 3: ...ica y tuerca de seguridad M5 Manivela combada Grupo de piezas P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Cantidad 2 2 4 8 18 2 4 4 2 4 Instalación de los Peldaños Restantes Figura 4 Preparar los otros P6079 peldaños de la misma manera como en el punto 2 Luego conectarlo con el otro P6171 manivela combada a través del agujero de la placa de soporte y atornillar junto con P6102 tornillo M...

Page 4: ...ilagscheibe Federring und M5 Sicherheitsmutter Gebogener Handgriff Zubehöreinheiten P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Menge 2 2 4 8 18 2 4 4 2 4 Montage der übrigen Stufen Abbildung 4 Montieren Sie die restlichen P6079 Stufen gleich wie in Schritt 2 Dann verbinden Sie das fertige Element mit der freien Seite von P6171 gebogener Handgriff auf der gegenüberliegenden Seite des Loc...

Page 5: ... A antislipdop Ondersteunende buis dop B antislipdop Treden wig Bout twee reservebouten Platform met beveiligingsrand M5X37 schroef tussenstuk veer en M5 veiligheidsmoer M5X32 schroef tussenstuk veer en M5 veiligheidsmoer Gebogen handgreep Onderdelengroep P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Aantal 2 2 4 8 18 2 4 4 2 Lees de gebruiksaanwijzing voordat u de trap monteert of gebruik...

Page 6: ... pannelli di segnalazione Viti M5x37 rondella spessore a molla e dado di sicurezza M5 Viti M5x32 rondella spessore a molla e dado di sicurezza M5 Impugnature curve Gruppo componenti P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Numero 2 2 4 8 18 2 4 4 2 4 Montaggio gradini rimanenti figura 4 Preparare gli altri due P6079 gradini in modo analogo al punto 2 Quindi collegare con l altra P6171...

Page 7: ...à ressort et écrou freiné M5 Poignée courbe Groupe pièces P6193 P6194 P6079 P6104 P6048 P6080 P6102 P6076 P6171 Quantité 2 2 4 8 18 2 4 4 2 4 Montage des marches restantes figure 4 Montez les autres P6079 marches de la même façon qu en 2 Fixez les avec les autres P6171 poignées courbes par dessus le trou du palier et vissez avec P6102 vis M5x37 et P6076 vis M5x32 Lisez les instructions avant de mo...

Reviews: