Modèle : n° 58209
FLOTTEUR CHIMIQUE
Le flotteur chimique est conçu pour une utilisation avec des tablettes à lente dissolution de brome ou de chlore et il mesure, en
même temps, la température de l’eau. Le chlorateur flottant à grande capacité peut être utilisé avec des tablettes de brome ou
de chlore de 2.5cm(1po) ou 7.6cm(3po). Un anneau d’alimentation contrôle la distribution du produit chimique dans la piscine.
Le distributeur flottant de produit chimique est en plastique résistant aux UV et peut servir pendant plusieurs saisons.
ATTENTION :
1. N’utilisez qu’un type de brome ou de chlore dans le flotteur chimique. En mélangeant des produits chimiques vous pouvez
provoquer un incendie ou une explosion.
2. Lorsque vous utilisez un produit chimique suivez les instructions et tenez compte des avertissements du fabricant.
3. Réglez la bague de distribution pour éviter la présence de produits chimiques dans la piscine quand celle-ci est utilisée.
4. Conservez hors de portée des enfants.
MONTAGE
1. Tournez le couvercle en position ouverte. Placez les tablettes à l’intérieur.
2. Alignez les flèches sur le couvercle et sur le fond et insérez le couvercle sur le fond. (Fig.1)
3. Tournez dans le sens des aiguilles d’une montre pour fermer le flotteur chimique. (Fig.2)
4. Tourner l'anneau d'alimentation réglable au taux de flux désiré. (Fig.3)
Modell: #58209
CHEMISCHER SCHWIMMER
Der chemische Schwimmer wurde für den Gebrauch mit sich langsam auflösenden Bromid- oder Chloridtabletten vorgesehen und
misst gleichzeitig die Wassertemperatur. Der Chlorzusetzer mit Schwimmer besitzt eine hohe Kapazität und kann mit Bromid- oder
Chlorid-Tabletten zu 2.5cm(1”) oder 7.6cm(3”) benutzt werden. Mit dem einstellbaren Schaltring kann die chemische Abgabe in den
Pool gesteuert werden. Der schwimmende Chemikalienspender ist aus UV-beständigem Plastik hergestellt und kann viele Sommer
lang benutzt werden.
ACHTUNG:
1. Verwenden Sie im Chemischer Schwimmer nur eine Art von Chlor- oder Bromtabletten. Wenn Pool-Chemikalien gemischt werden,
kann es zu Brand und/oder einer Explosion kommen.
2. Bei allen Chemikalien sollten die Warnungen und Anweisungen der Chemikalienhersteller befolgt werden.
3. Korrigieren Sie den Zufuhrring, damit die Chemikalie nicht in das Schwimmbecken eindringt, während es benutzt wird.
4. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten.
MONTAGE
1. Drehen Sie die Abdeckung in die geöffnete Position. Positionieren Sie die Tabletten im Inneren.
2. Richten Sie die Pfeile auf Deckel und Boden aus und setzen Sie den Deckel in den Boden. (Abb. 1)
3. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um den chemischen Schwimmer zu schließen. (Abb. 2)
4. Drehen Sie den einstellbaren Steuerring auf die gewünschte Flussrate. (Abb. 3)
Modello: #58209
GALLEGGIANTE CHIMICO
Il dispenser chimico galleggiante è progettato per l'uso con tavolette di bromo e cloro a lento dissolvimento
e misura al tempo stesso la temperatura dell'acqua. Questo clorinatore ad alta capacità può essere
utilizzato con pastiglie di bromo e cloro da circa 2.5cm(1”) o 7.6cm(3”). Un anello regolabile controlla il
rilascio delle sostanze chimiche nella piscina. Il dispenser chimico galleggiante è realizzato in materiale
plastico resistente ai raggi ultravioletti ed è pensato per durare molte stagioni.
ATTENZIONE:
1. Nel galleggiante chimico usare solo un tipo di pastiglie di cloro o di bromo. Mescolare le sostanze
chimiche può provocare esplosioni o incendi.
2. Per l’uso di qualunque sostanza chimica attenersi scrupolosamente alle avvertenze e alle istruzioni dei
produttori.
3. Regolare l'apposito anello per evitare il rilascio di sostanze chimiche nella piscina mentre è in uso.
4. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
MONTAGGIO
1. Girare il coperchio in posizione aperta e inserire la pastiglia.
2. Allineare le frecce sul coperchio e sulla base, inserendo al contempo il coperchio nella base stessa (Fig. 1).
3. Ruotare in senso orario per chiudere il galleggiante chimico. (Fig.2)
4. Ruotare l’anello regolabile in modo da ottenere il livello di flusso desiderato. (Fig.3)
2
!
ENSEMBLE
RÉDUISONS L’IMPACT
ENVIRONNEMENTAL
DES EMBALLAGES
ÉLÉMENTS
PLASTIQUES
À JETER
ÉLÉMENTS
PAPIER – CARTON
À RECYCLER
CONSIGNE POUVANT VARIER LOCALEMENT > WWW.CONSIGNESDETRI.FR
