Bestron DCPM12M Instruction Manual Download

Page: 24 / 24

NEED HELP? CHAT WITH US!

WHATSAPP CUSTOMER SERVICE

BRAUCHEN SIE HILFE? CHATTE MIT UNS! WHATSAPP KUNDENSERVICE

BESOIN D’AIDE? DISCUTE AVEC NOUS! SERVICE CLIENTÈLE WHATSAPP

HULP NODIG? CHAT MET ONS! WHATSAPP KLANTENSERVICE

HO BISOGNO DI AIUTO? CHATTA CON NOI! SERVIZIO CLIENTI WHATSAPP

¿NECESITAS AYUDA? ¡HABLA CON NOSOTROS! SERVICIO AL CLIENTE DE WHATSAPP

BESTRON.COM/

WHATSAPP

ALL YOU WANT TO KNOW ABOUT

YOUR UNIQUE 5 YEAR WARRANTY

ALLES, WAS SIE ÜBER IHRE EINZIGARTIGE 5-JAHRES-GARANTIE WISSEN MÖCHTEN

TOUT CE QUE VOUS VOULEZ SAVOIR SUR VOTRE GARANTIE UNIQUE DE 5 ANS

ALLES WAT U WILT WETEN OVER UW UNIEKE GARANTIE VAN 5 JAAR

TUTTO QUELLO CHE VUOI SAPERE SULLA TUA GARANZIA UNICA DI 5 ANNI

TODO LO QUE QUIERES SABER SOBRE TU ÚNICA GARANTÍA DE 5 AÑOS

BESTRON.COM/

GUARANTEE

P QUALITY

GUARANTEE

v210722-03

Summary of Contents for DCPM12M

Page 1: ...SWEET DREAMS TOP QUALITY G UARANTEE 50 60 Hz 220 240 Volts 700 Watts DCPM12M INSTRUCTION MANUAL DE FR NL EN IT PL ES HU SE...

Page 2: ...SE PL HU Bedienungsanleitung 3 Mode d emploi 5 Handleiding 7 Instruction manual 9 Istruzioni per l uso 11 Manual del usuario 13 Instruktionsmanual 15 Instrukcja u ytkowania 17 Haszn lati utas t s 19...

Page 3: ...kommen Das Ger t darf nicht ber einen externen Zeitschalter oder ein separates System mit Fernbedienung bedient werden Halten Sie das Ger t nur an den Griffen fest Alle Metallteile k nnen sehr hei sei...

Page 4: ...ie die Cakepops bis sie die gew nschte Farbe haben ca 6 Minuten F r gleichm ig braune Cakepops drehen Sie die CakePops um und Backen Sie die Cakepops 4 Minuten Extra 6 ffnen Sie das Ger t erst wenn di...

Page 5: ...L appareil ne peut pas tre mis en marche l aide d un minuteur externe ou par un syst me s par t l commande Tenez toujours l appareil par les poign es tous les composants en m tal peuvent tre tr s cha...

Page 6: ...ops cuire jusqu ce qu elles soient parfaitement dor es 6 Ouvrez l appareil uniquement lorsque les cakepops sont pr tes 7 Sortez les cakepops avec l aide de la fourchette il faut faire attention de ne...

Page 7: ...eistoffen of andere hittebronnen Het apparaat mag niet in werking worden gesteld door middel van een externe tijdschakelaar of door een afzonderlijk systeem met afstandsbediening Houd het apparaat all...

Page 8: ...keur met een spuitzak 5 Bak de cakepops tot ze de gewenste kleur hebben 6 Open het apparaat als de cakepops klaar zijn 7 Verwijder de cakepops voorzichtig met een vork om de anti aanbaklaag niet te be...

Page 9: ...liquids or other heat sources The appliance must not be operated by means of an external timer switch or by a separate system with remote control Only hold the device by the handles All metal parts c...

Page 10: ...y have the desired colour 6 Open the appliance once the cakepops are ready 7 Carefully remove the cake pops with a fork take care not to damage the non stick coating 8 Once you have finished baking ca...

Page 11: ...uidi o siano posti troppo vicino ad altre fonti di calore L apparecchio non deve essere messo in funzione con un timer esterno o un sistema separato provvisto di telecomando Tieni il dispositivo solo...

Page 12: ...della piastra di base preferibilmente con una tasca da pasticciere 5 Lasciare la cakepops cuocere fino a quando sono ben dorati 6 Una volta pronte le cakepops aprire l apparecchio 7 Rimuovere le cake...

Page 13: ...r El aparato no debe encenderse por medio de un temporizador externo ni por un sistema de control remoto separado Sujete el aparato s lo por las asas Todas las partes met licas pueden estar muy calien...

Page 14: ...encia con un bolsa de tuber as 5 Ase los cakepops hasta que tengan el color deseado 6 Abra el aparato cuando los cakepops est n listos 7 Quitar cakepops con el tenedor tener cuidado de no da ar el rec...

Page 15: ...i kontakt med vatten andra v tskor eller v rmek llor Apparaten f r inte anv ndas med hj lp av en extern timeromkopplare eller av ett separat system med fj rrkontroll H ll bara enheten i handtagen All...

Page 16: ...ar nskad f rg 6 ppna enheten n r dina cakepops r f rdiga 7 Ta f rsiktigt bort dina cakepops med en gaffel se till att inte skada non stick bel ggningen 8 N r du har slutat att baka cakepops ta bort ko...

Page 17: ...z wod innymi cieczami lub innymi r d ami ciep a Nigdy nie u ywaj urz dzenia w po czeniu z zewn trznym wy cznikiem czasowym ani oddzielnym systemem do kontroli zdalnej Podno i przesuwaj urz dzenie wy...

Page 18: ...iasteczka b d gotowe otw rz urz dzenie 7 Ostro nie wyjmij widelcem ciastka i uwa aj eby nie uszkodzi teflonowej pow oki 8 Po zako czeniu pieczenia ciasteczek wyjmij wtyczk z gniazdka i otw rz urz dzen...

Page 19: ...kokkal vagy m s h forr sokkal A k sz l ket nem szabad k ls id z t kapcsol val illetve t vir ny t val rendelkez k l n rendszerrel m k dtetni A k sz l ket csak a foganty kn l fogja meg Minden f m alkat...

Page 20: ...nyal k k elk sz lte ut n nyissa ki a k sz l ket 7 vatosan t vol tsa el a s tinyal k kat egy villa seg ts g vel gyeljen arra hogy a tapad smentes bevonat ne s r lj n meg 8 A s tinyal ka k sz t s nek be...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...A CON NOSOTROS SERVICIO AL CLIENTE DE WHATSAPP BESTRON COM WHATSAPP ALL YOU WANT TO KNOW ABOUT YOUR UNIQUE 5 YEAR WARRANTY ALLES WAS SIE BER IHRE EINZIGARTIGE 5 JAHRES GARANTIE WISSEN M CHTEN TOUT CE...

Search results

Summary of Contents for DCPM12M

Reviews:

Related manuals for DCPM12M

Brands by name

Popular brands

Bestron DCPM12M, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DCPM12M

Reviews:

Related manuals for DCPM12M

Brands by name

Popular brands