background image

instruction manual

18

En

glish

sAfety instructions   -  general

•   Please read these instructions carefully and retain them for reference.

•   Use this appliance solely in accordance with these instructions.

•    Use solely accessories recommended by the supplier. The use of other accessories may result in 

damage to the appliance, thereby creating hazards for the user.

•    This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

•    Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

•    Have any repairs carried out solely by a qualified electrician. Never try to repair the appliance yourself.

sAfety instructions   -  electricity and heat

 

   

  Certain parts of the appliance may get hot. 

 

 

 

Do not touch these parts to prevent burning yourself.

•    Verify that the mains voltage is the same as that indicated on the type plate on the appliance before 

use.

•   Make sure the socket into which you plug the appliance is earthed.

•   Always remove the plug from the socket when the appliance is not in use.

•    Always remove the plug from the wall socket by pulling on the plug, not the power cord.

•    Check the appliance’s power cord regularly to make sure it is not damaged. Do not use the appliance if 

the power cord is damaged. Have a damaged power cord replaced by a qualified service department.

•    The appliance needs space to allow heat to escape, thereby preventing the risk of fire. Make sure that 

the appliance has sufficient space around it, and does not come in contact with flammable material. 

The appliance must not be covered. 

•    Make sure that the appliance and the power cord do not come in contact with sources of heat, such as 

a hot hob or naked flame.

•    Make sure that the appliance, the power cord and plug do not come in contact with water.

sAfety instructions   -  use

•    Never immerse the appliance, the plug or the power cord in water or other liquid.

•   Never leave the appliance unsupervised whilst it is switched on.

•    When using your steam cleaner never direct it towards yourself, other people, animals, or plants. The 

hot steam can cause burns.

•    Do not use the appliance uninterruptedly for too long a period. This increases the risk of an accident.

•    When using the steam cleaner never direct it at wall sockets, electric wiring, or appliances containing 

electric components, such as the interior of an oven.

•   Always allow accessories to cool down before changing tools.

•   Never hold your hand in front of the steam nozzle.

•   Only use the steam cleaner in upright position.

•   Never stand the steam cleaner directly next to a heater or oven.

•   Never stand or sit on the steam cleaner.

•   Never direct the steam at one point for too long.

•    Do not use the appliance to clean materials that are not suitable for steam cleaning, such as leather, 

synthetics, upholstery, or waxed floors. When in doubt test the steam cleaner on a small section of 

material that is not readily seen.

•    Always use clean drinking water to fill the appliance. Do not use additives, such as cleaning agents or 

deodorants. This could damage the appliance.

•    Never use the appliance without water. Top up the water reservoir in good time. The appliance will also 

heat up without water in the reservoir. This could damage the appliance.

•    After you have used the appliance it will continue to emit steam for about 10 seconds. This is normal, 

since the tube still contains some steam (water) that will now escape.

•   Make sure you do not become caught up in the power cord.

•    Make sure that your hands are dry before touching the appliance, power cord or plug.

•   Never use the appliance in a humid room.

•    Do not pick up the appliance if it falls into water. Remove the plug from the wall socket immediately. Do 

not use the appliance any more.

•   Clean the appliance thoroughly after use (see ‘Cleaning and maintenance’).

•    Once you have finished cleaning, empty any water remaining in the reservoir.

•    Never open the pressure cap while using the steam cleaner, because it can be hot and under pressure 

on. Follow the instructions in this manual carefully.

Summary of Contents for ASS1000

Page 1: ...SS1000 v 231213 7 Handleiding steel stoomreiniger Gebrauchsanweisung Stiel Dampfreiniger Mode d emploi nettoyeur balai vapeur Instruction manual stick steam cleaner Nederlands Deutsch Fran ais English...

Page 2: ......

Page 3: ...Het apparaat mag niet worden bedekt Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met hittebronnen zoals een hete kookplaat of open vuur Zorg ervoor dat het apparaat het snoer en...

Page 4: ...12 Micro fiber schoonmaakdoek 13 Vultrechter 14 Bevestigingsring Werking Montage Haal de stoomreiniger uit de verpakking en verwijder alle verpakkingsonderdelen Schuif de buizen en handgreep 1 3 4 en...

Page 5: ...e eventueel resterende stoom te verwijderen 3 Open de dop en voeg opnieuw water toe Max 0 4L Wanneer de stoomketel nog heet is voeg het water dan voorzichtig en langzaam toe Het water kan eventueel om...

Page 6: ...is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door a ongevallen verkeerd gebruik slijtage en of verwaarlozing b foutieve in...

Page 7: ...3 11 21 Fax 073 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com Belgi NEW ETP BVBA BESTRON SERVICE Passtraat 121 B 9100 St Niklaas T l 03 776 89 98 T lecopie 03 777 26 11 Email info newetp b...

Page 8: ...len wie hei en Kochplatten oder offenem Feuer in Ber hrung kommen Sorgen Sie daf r dass das Ger t das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in Ber hrung kommen sicHerHeitsBestiMMungen Verwendung Tauc...

Page 9: ...l ngerungsrohr 4 Unteres Verl ngerungsrohr 5 Aufbewahrungshaken 6 Sockel 7 Kappe 8 Wasserbeh lter 9 LED Stromanzeige 10 Dampfd se 11 Messbecher 12 Mikrofaser Reinigungstuch 13 Trichter 14 Haltering fu...

Page 10: ...reten Benutzung Wasser nachf llen Falls die rote Kontrollleuchte w hrend des Betriebs aufleuchtet und kein Dampf mehr ausstr mt ist der Wasserreservoir leer Gehen Sie wie folgt vor 1 Netzstecker aus d...

Page 11: ...Eigentum des Importeurs 3 Bei jedem Garantieanspruch muss ein Kaufbeleg der Firma vorgelegt werden 4 Garantieanspr che m ssen entweder beim H ndler bei dem das Ger t gekauft wurde geltend gemacht werd...

Page 12: ...RENZ BESTRON SERVICE Kleikstra e 94 96 52134 Herzogenrath Tel 02406 97 999 15 Fax 02406 97 999 13 E mail info bestron service de Internet www bestron com ce konforMit tserkl rung Dieses Produkt entspr...

Page 13: ...L appareil ne doit jamais tre recouvert Assurez vous que ni l appareil ni le cordon n entre en contact avec une source de chaleur telle qu une plaque lectrique chaude ou une flamme Assurez vous que ni...

Page 14: ...3 Tube d extension sup rieur 4 Tube d extension inf rieur 5 Crochet de rangement 6 Connexion 7 Bouchon 8 R servoir d eau 9 LED lampe indicatrice de puissance 10 Buse vapeur 11 Gobelet gradu 12 Chiffo...

Page 15: ...r des d colorations de votre sol fonctionneMent Ajouter de l eau Si cours d utilisation de l appareil et que de la vapeur ne se d gage plus ceci signifie que le r servoir eau est vide Proc dez de la f...

Page 16: ...r 3 Toute demande de garantie doit tre assortie de la preuve d achat de l entreprise 4 Toute demande de garantie doit tre faite aupr s du revendeur o l appareil a t achet ou aupr s de l importateur 5...

Page 17: ...89 98 T lecopie 03 777 26 11 Email info newetp be Internet www newetp be frAnce Si le produit ne fonctionne pas comme il faut contactez le distributeur ou un centre de service autoris d clArAtion de...

Page 18: ...r immerse the appliance the plug or the power cord in water or other liquid Never leave the appliance unsupervised whilst it is switched on When using your steam cleaner never direct it towards yourse...

Page 19: ...0 with the velcro Slide the securing ring 14 over it operAtion filling the water reservoir 1 Take the plug from the socket 2 Turn the cap 7 counter clockwise and take it from the waterreservoir 8 3 Fi...

Page 20: ...this case slowly and carefully fill with water The water could splash out of the reservoir 5 Fasten the cap by turning it clockwise 6 Put the plug into the wall socket to turn the appliance on again c...

Page 21: ...not be transferred 6 The warranty does not cover damage caused by a Accidents incorrect use wear and or neglect b Faulty installation and or use in a manner contravening the prevailing legal technical...

Page 22: ...al 22 English ce declArAtion of conforMity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2004 108 EC Low Voltage Directive 2006 95 EC r neyman...

Page 23: ......

Page 24: ...ASS1000 v 041013 08...

Reviews: