background image

bedienungsanleitung 

7

Deutsch

sicHerHeitsVorscHriften   -  Allgemein

•  Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf.

•  Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

•   Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder

 

die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten  eingeschränkt sind, dürfen das  

 

Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für  ihre Sicherheit verantwortliche Person 

 

benutzen. 

•   Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

•   Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. Versuchen Sie nie, das Gerät 

selbst zu reparieren.

sicHerHeitsVorscHriften   -  elektrizität und Wärme

       

Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. 

 

 

 

Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie diese nicht berühren.

•    Prüfen Sie vor Verwendung des Geräts, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts 

angegebenen Stromstärke übereinstimmt.

•    Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Gerätekabel noch intakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn 

das Kabel beschädigt ist. Lassen Sie ein beschädigtes Kabel von einem qualifizierten Wartungsdienst 

ersetzen.

•   Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an.

•   Ziehen Sie beim Entfernen des Steckers aus der Steckdose am Stecker und nicht am Kabel.

•    Um Brandgefahr zu verhindern, muss das Gerät seine Wärme abgeben können. Sorgen Sie also 

dafür, dass das Gerät ausreichend frei steht und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen 

kann. Das Gerät darf nicht abgedeckt werden.

•   Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von entzündlichen Materialien.

•    Sorgen Sie dafür, dass das Gerät, das Kabel und der Stecker nicht mit Hitzequellen wie heißen 

Kochplatten oder offenem Feuer in Berührung kommen.

•    Sorgen Sie dafür, dass das Gerät, das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser oder anderen 

Flüssigkeiten in Berührung kommen.

•    Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie diese 

nicht berühren.

sicHerHeitsVorscHriften   -  Während der benutzung

•   Benutzen Sie das Gerät nie im Freien.

•   Benutzen Sie das Gerät nie in feuchten Räumen.

•    Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker 

berühren.

•    Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn bei der Benutzung 

Störungen auftreten, Sie das Gerät reinigen oder es nicht mehr benutzen.

•    Nehmen Sie das Gerät nicht auf, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus 

der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr.

•    Seien Sie vorsichtig bei dem Gebrauch von Haarprodukten die hohe Temperaturen erreichen. 

Verkehrter und übermäßiger Gebrauch kann Ihrem Haar Schaden zufügen. Beginnen Sie stets mit 

einer niedrigen Temperatur, um selbst heraus zu finden welche Einstellung am besten zu Ihrem 

Haartype passt.

uMWelt

 •   Werfen Sie Verpackungsmaterial wie Kunststoff und Kartons in die dafür vorgesehenen Container.

 

•   Geben Sie dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltsabfall ab, 

sondern bei einem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer 

Geräte. Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der 

Verpackung.

 

•   Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei der 

Wiederverwendung, der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter 

Geräte liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

 

•   Erkundigen Sie sich bei den Stadtverwaltungen nach dem richtigen Sammelpunkt in Ihrer Nähe.

Summary of Contents for AHD2000P

Page 1: ...AHD2000P AHD2000W AHD2000Z v 031013 08 Handleiding Haardroger Bedienungsanleitung Haartrockner Mode d emploi de S che cheveux Instruction manual Hair dryer Nederlands Deutsch Fran ais English...

Page 2: ......

Page 3: ...et in de buurt van ontvlambare materialen Zorg ervoor dat het apparaat het snoer en de stekker niet in aanraking komen met hittebronnen zoals een hete kookplaat of open vuur Zorg ervoor dat het appara...

Page 4: ...warmte schakelaar 4 I koud II lauw III warm Bij heel nat haar kunt u beter op een hogere stand beginnen met drogen Zet de haardroger op een minder warme stand als het haar droger wordt Om volume in h...

Page 5: ...an bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur 5 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaa...

Page 6: ...623 11 21 Fax 073 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com BELGIE NEW ETP BVBA BESTRON SERVICE Passtraat 121 B 9100 St Niklaas Tel 03 776 89 98 Fax 03 777 26 11 Email info newetp be I...

Page 7: ...r t das Kabel und der Stecker nicht mit Hitzequellen wie hei en Kochplatten oder offenem Feuer in Ber hrung kommen Sorgen Sie daf r dass das Ger t das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser oder ander...

Page 8: ...4 f r Temperatur ein I Kalt II mittel III warm Bei sehr nassen Haar k nnen Sie besser mit einer h heren Temperatur anfangen Schalten Sie das Ger t auf eine niedrigere Temperatur sobald Ihre Haare troc...

Page 9: ...das Ger t gekauft wurde geltend gemacht werden oder beim Importeur 5 Die Garantie gilt nur f r den ersten K ufer und ist nicht bertragbar 6 Die Garantie gilt nicht f r Sch den die entstanden sind dur...

Page 10: ...FRENZ BESTRON SERVICE Kleikstra e 94 96 52134 Herzogenrath Tel 02406 97 999 15 Fax 02406 97 999 13 E mail info bestron service de Internet www bestron com CE Konformit tserkl rung Dieses Produkt entsp...

Page 11: ...ati res inflammables Assurez vous que ni l appareil ni le cordon ni la fiche n entre en contact avec une source de chaleur telle qu une plaque lectrique chaude ou une flamme Assurez vous que ni l appa...

Page 12: ...aleur avec le thermostat 4 I froid II mod r III chaud Si vos cheveux sont tr s mouill s il vaudra mieux commencer s cher vos cheveux avec un r glage plus haut Mettez le s che cheveux sur la position m...

Page 13: ...et ou aupr s de l importateur 5 La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut tre transf r e 6 La garantie ne couvre pas les dommages caus s par a les accidents l utilisation...

Page 14: ...CE il faut contactez le distributeur ou un Passtraat 121 centre de service autoris B 9100 St Niklaas T l 03 776 89 98 T lecopie 03 777 26 11 Email info newetp be Internet www newetp be D claration de...

Page 15: ...ppliance must not be covered Never use the appliance in the vicinity of flammable materials Make sure that the appliance the power cord or the plug do not come into contact with heat sources such as a...

Page 16: ...power on 2 4 Adjust the heat with the heat switch 4 I cold II tepid III hot In case of real wet hear it is better to start with drying on a higher level Switch the hair dryer on to a less hot level as...

Page 17: ...d by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was purchased or to the importer 5 The warranty is issued solely to the first purchaser and c...

Page 18: ...stron Service Moeskampweg 20 5222 AW s Hertogenbosch Tel 31 0 73 623 11 21 Fax 31 0 73 621 23 96 Email info bestron com Internet www bestron com CE Declaration of Conformity This product conforms to t...

Page 19: ......

Page 20: ...AHD2000P AHD2000W AHD2000Z v 031013 08...

Reviews: