Bestron ADF4000HR User Manual Download

Page: 1 / 56

150

170

POWER

8-12min

3-5min

170°C

190°C

170°C

190°C

3-5min

12-18min

10-14min

HEATING

Temp°C

190

ADF4000W/HR

Handleiding friteuse

Gebrauchsanweisung Fritteuse

Mode d’emploi friteuse

Instruction manual deep fryer

Istruzioni per l’uso friggitrice

Manual del usuario freidora

1800W, 220-240V ~ 50/60Hz

v170601-03

Summary of Contents for ADF4000HR

Page 1: ...C 3 5min 12 18min 10 14min HEATING Temp C 190 0 ADF4000W HR Handleiding friteuse Gebrauchsanweisung Fritteuse Mode d emploi friteuse Instruction manual deep fryer Istruzioni per l uso friggitrice Manu...

Page 2: ......

Page 3: ...volgende maatregelen en lees deze handleiding aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt Gebruik het apparaat nooit buitenshuis Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten bijv schuurtjes badk...

Page 4: ...oud Laat reparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur Probeer nooit zelf het apparaat te repareren Veiligheidsvoorschriften Elektriciteit en warmte Controleer voordat u het apparaat gebruikt...

Page 5: ...anden droog zijn als u het apparaat het snoer of de stekker aanraakt Pak het apparaat niet op wanneer het in het water is gevallen Trek direct de stekker uit het stopcontact Gebruik het apparaat niet...

Page 6: ...ducten goed droog zijn voordat u ze frituurt Vochtige producten kunnen hete olie of vloeibaar vet hevig doen opspatten Verwijder zoveel mogelijk het ijs van bevroren etenswaren om spatten te voorkomen...

Page 7: ...uurmand 1 in de horizontale positie tot de handgreep vergrendelt zie Figuur 2 Neem de frituurmand uit de pan 11 3 Reinig de behuizing 12 het deksel 8 en de frituurmand en zet de friteuse vervolgens we...

Page 8: ...loeibaar vet de gewenste temperatuur heeft bereikt gaat het temperatuurindicatielampje uit 4 Beweeg de handgreep van de frituurmand in de horizontale positie tot de handgreep vergrendelt zie Figuur 2...

Page 9: ...aat de friteuse geheel afkoelen 2 Neem het deksel van de friteuse door het deksel recht omhoog van de friteuse af te bewegen zie figuur 4 3 Neem de frituurmand uit de friteuse 4 Reinig het deksel en d...

Page 10: ...gevoerde reparatie verlengt de garantietermijn niet 2 Defecte onderdelen of bij remplace omruiling de defecte apparaten zelf worden automatisch eigendom van de importeur 3 Elke aanspraak op garantie d...

Page 11: ...ng stellen met de BESTRON servicedienst www bestron com service CE conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid EMC ri...

Page 12: ...re Nutzung zu gew hrleisten Nutzen Sie die Fritteuse niemals im Freien Nutzen Sie die Fritteuse niemals in feuchten R umen Keller Badezimmer Nutzen Sie niemals feste Fette z B Fettblocks Nutzen Sie au...

Page 13: ...das Ger t nicht in der N he von entz ndlichen Materialien Sorgen Sie daf r dass das Ger t und das Kabel nicht mit Hitzequellen wie hei en Kochplatten oder offenem Feuer in Ber hrung kommen Sorgen Sie...

Page 14: ...es nicht herunterfallen kann Lassen Sie das Kabel nicht ber den Rand der Sp le derArbeitsplatte oder eines Tisches h ngen Ber hren Sie das Ger t das Kabel oder den Stecker immer nur mit trockenen H nd...

Page 15: ...le F llh he Diese ist mit den zwei Streifen MIN und MAX in der Beh lter angegeben Sorgen Sie daf r dass die Produkte richtig trocken sind bevor Sie diese frittieren Feuchte Produkte k nnen das hei e l...

Page 16: ...bis dieser einrastet siehe Abbildung 2 Nehmen Sie den Frittierkorb aus dem Topf 11 3 Reinigen Sie des Geh uses 12 den Deckel 8 und den Frittierkorb und setzen Sie die Fritteuse danach wieder zusammen...

Page 17: ...korbs in die horizontale Position bis dieser einrastet siehe Abbildung 2 5 Dr cken Sie zum ffnen des Deckels auf den Deckel ffner und nehmen Sie den Frittierkorb aus der Fritteuse 6 F llen Sie den Fri...

Page 18: ...s ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Fritteuse vollst ndig abk hlen 2 Nehmen Sie den Deckel von der Fritteuse indem Sie ihn gerade nach oben von der Fritteuse abheben siehe Ab...

Page 19: ...ckung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter Ger te liefern Sie...

Page 20: ...endienst abzuwickeln Voraussetzung hierf r ist dass Sie sich zun chst telefonisch per Fax oder Mail an den Werkskundendienst wenden Bitte schicken Sie keine Ger te unaufgefordert Insbesondere d rfen P...

Page 21: ...s utiliser l appareil l ext rieur N utilisez jamais l appareil dans des pi ces humides comme les hangars les salles de bains etc Ne jamais utiliser des graisses solides blocs Utiliser seulement de l h...

Page 22: ...par un technicien qualifi Ne tentez jamais de r parer vous m me l appareil Consignes de s curit lectricit et chaleur Avant d utiliser cet appareil assurez vous que la tension du r seau correspond la t...

Page 23: ...i l appareil est tomb l eau ne le rattrapez pas D branchez imm diatement la fiche Cessez d utiliser l appareil teignez l appareil et d branchez la fiche en cas de probl me durant l utilisation pour le...

Page 24: ...re bien secs au moyen d tre plong s dans la friteuse Un aliment humide fera gicler violemment la friture br lante S il s agit d aliments surgel s enlevez les paillettes de glace qui elles aussi causer...

Page 25: ...z la poign e 2 du panier friture 1 en position horizontale jusqu ce qu elle se bloque voir la figure 2 Sortez le panier l int rieur de la friteuse 11 3 Nettoyez l ext rieur et l int rieur le couvercle...

Page 26: ...r de temp rature rouge s teint 4 D placez la poign e du panier friture en position horizontale jusqu ce qu elle se bloque voir la figure 2 5 Appuyez sur le bouton d ouverture pour ouvrir le couvercle...

Page 27: ...bouton de la temp rature sur 0 dans le sens inverse des aiguilles d une montre et retirez la fiche de la prise 2 D tachez le couvercle de la friteuse en l attirant droit vers le haut voir figure 4 3 S...

Page 28: ...rant sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riaux peuvent tre recycl s selon les indications Votre collaboration au recyclage des appareils et ou au retraitement des mat riaux sous que...

Page 29: ...stron offre aussi la possibilit de faire r parer l appareil directement par le service apr s vente de Bestron Toutefois n envoyez jamais rien sans avoir re u d instructions au pr alable Le colis pourr...

Page 30: ...ture Thisresultsinvery dangeroussituations Takethefollowingmeasuresandreadthismanualbeforeusingthisdevice Never use the appliance outside Never use the appliance in damp rooms like sheds bathrooms etc...

Page 31: ...is the same as that indicated on the type plate on the appliance before use Always plug the appliance into an earthed wall socket Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not...

Page 32: ...d closing the lid The hot vapours and splashes of hot liquid fat and oil can cause severe burns Never leave the appliance unattended when in use Never immerse the housing the power cord or the plug in...

Page 33: ...ing basket s 1 handle 2 to the horizontal position so that it locks into place see Figure 2 Remove the frying basket from the pan 11 3 Clean the housing 12 the lid 8 and the frying basket and then ass...

Page 34: ...h once the oil or liquid fat has reached the required temperature 4 Lift the frying basket s handle to the horizontal position until it locks into place see Figure 2 5 Press the lid release button to...

Page 35: ...mperature dial back to 0 counter clockwise and take the plug from the socket 2 Take the lid off the deep fryer by sliding the vertical lid backwards see figure 4 3 Remove the frying basket from the de...

Page 36: ...ls on the product the user s instructions or the packaging The materials can be re used as indicated Your help in the re use recycling or other means of making use of old electrical equipment will mak...

Page 37: ...estron offers you also the possibility to send the appliance directly to our Service Department Do not send your appliance without consulting us The package may be refused and any any costs will be fo...

Page 38: ...pericolose Adottare le seguenti misure e leggere questo manuale prima di utilizzare questo dispositivo Non utilizzare mai l apparecchio all esterno Non utilizzare l apparecchio in ambienti umidi come...

Page 39: ...tta di identificazione dell apparecchio Collegare l apparecchio esclusivamente a una presa di rete provvista di messa a terra Estrarre sempre la spina dalla presa di corrente quando l apparecchio non...

Page 40: ...pparecchio mentre questo in funzione Non immergere mai il corpo il cavo e la presa in acqua o in altri liquidi Predisporre una ventilazione adeguata durante l uso dell apparecchio Evitare di trasporta...

Page 41: ...completo bloccaggio vedere la fig 2 Estrarre il cestello dalla vasca 11 3 Pulire la parte interna ed esterna del corpo dell apparecchio 12 il coperchio 8 e il cestello e riposizionare quindi gli elem...

Page 42: ...sizione orizzontale fino al suo completo bloccaggio vedere la fig 2 5 Premere il tasto di apertura del coperchio per aprire il coperchio ed estrarre il cestello dalla friggitrice 6 Riempire il cestell...

Page 43: ...itrice agendo sull apposito interruttore disinserire la spina dalla presa di corrente e lasciare raffreddare completamente l apparecchio 2 Rimuovere il coperchio staccandolo dalla friggitrice con un m...

Page 44: ...erali ma portarlo presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche Prestare attenzione al simbolo sul prodotto alle istruzioni per l uso o all imballaggio I mat...

Page 45: ...arecchiature da questi fornite o a esse correlate 10 Per reclamare la garanzia potete rivolgervi al vostro negoziante Bestron offre anche la possibilit di far riparare l apparecchio direttamente dal C...

Page 46: ...ta en situaciones muy peligrosas Tome las siguientes medidas y lea este manual antes de usar este dispositivo Nunca use el aparato exterior No utilice nunca el aparato en habitaciones h medas como ver...

Page 47: ...idad Electricidad y fuentes de calor Antes de utilizar el aparato verifique que el voltaje de la red corresponda al voltaje indicado en la placa Conecte el aparato nicamente a una toma con conexi n a...

Page 48: ...iente si se presentan fallos durante el uso cuando quiera limpiarlo para montar o desmontar un accesorio o despu s de usarlo Proceda con cautela al llenar la freidora y al abrir y cerrar la tapa El va...

Page 49: ...sible los restos de hielo de los alimentos congelados para evitar salpicaduras No sobrellene el cestillo de alimentos Despu s del uso limpie bien la parte exterior del aparato El aparato no se puede p...

Page 50: ...nte la empu adura 2 y col quela en posici n horizontal hasta que se bloquee ver Figura 2 Saque el cestillo 1 de la cubeta 11 3 Limpie la parte interna y externa de la carcasa 12 la tapa 8 y el cestill...

Page 51: ...emperatura deseada el testigo indicador de temperatura se apaga 4 Levante la empu adura y col quela en posici n horizontal hasta que se bloquee ver Figura 2 5 Pulse el b ton para abrir la tapa y saque...

Page 52: ...en el sentido contrario de las agujas del reloj y retire el enchufe de la toma 2 Retire la tapa de la freidora tirando de ella hacia arriba ver Figura 4 3 Saque el cestillo de la cubeta 4 Retire los f...

Page 53: ...e instrucciones o el embalaje Los materiales pueden reutilizarse como se ha indicado Su ayuda para reutilizaci n procesamiento de materiales u otras formas de utilizaci n de aparatos viejos es una con...

Page 54: ...ce la posibilidad de entregar el aparato directamente al servicio t cnico Bestron para su reparaci n Pero no podr enviarlo de cualquier manera El paquete podr a ser rechazado y los costes asociados co...

Page 55: ......

Page 56: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp...

Search results

Summary of Contents for ADF4000HR

Reviews:

Related manuals for ADF4000HR

Brands by name

Popular brands

Bestron ADF4000HR, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ADF4000HR

Reviews:

Related manuals for ADF4000HR

Brands by name

Popular brands