background image

Gebrauchsanweisung

7

Deutsch

sicherheitsbestiMMunGen  -  Allgemein

•   Lesen  Sie  die  Bedienungsanleitung  gut  durch  und  bewahren  Sie 

diese sorgfältig auf.

•   Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung 

beschrieben.

•   Dieses  Gerät  kann  von  Kinder  ab  8  Jahren  verwendet  werden, 

und  Personen  mit  Behinderungen  körperlichen,  sensorischen  oder 

geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, 

es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen 

Person  im  Gebrauch  des  Gerätes  unterrichtet  oder  bei  dessen 

Gebrauch beaufsichtigt und die Gefahren beteiligt verstehen.

•   Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät 

spielen.

•   Reinigung  und  Wartung  dieses  Gerät  ist  nicht  geeignet  für  Kinder, 

ausser für Kinder elter dann 8 Jahr und mit Aufsicht.

•  Behaltet Gerät und Kabel nicht in de Nähe von Kinder unter 8 jahr.

•   Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausführen. 

Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren.

sicherheitsbestiMMunGen   -  elektrizität und Wärme

  

 

 

 

 

Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. 

 

 

 

Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie diese nicht berühren.

•    Bevor Sie das Gerät verwenden, prüfen Sie, ob die Netzspannung 

mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromstärke 

übereinstimmt.

•    Kontrollieren Sie, ob die Steckdose, an die Sie das Gerät anschließen, 

geerdet ist.

•    Ziehen  Sie  immer  den  Stecker  aus  der  Steckdose,  wenn  Sie  das 

Gerät umstellen und wenn Sie es nicht benutzen.

•    Ziehen  Sie  beim  Entfernen  des  Steckers  aus  der  Steckdose  am 

Stecker und nicht am Kabel.

•    Überprüfen  Sie  regelmäßig,  ob  das  Gerätekabel  noch  intakt  ist. 

Benutzen  Sie  das  Gerät  nicht,  wenn  das  Kabel  beschädigt  ist. 

Wenn  das  Kabel  beschädigt  ist,  muss  es  vom  Hersteller,  seinem 

Kundendienst  oder  eine  Person  mit  vergleichbarer  Qualifikation 

ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

•    Um  Brandgefahr  zu  verhindern,  muss  das  Gerät  seine  Wärme 

abgeben können. Sorgen Sie also dafür, dass das Gerät ausreichend 

frei steht und nicht in Kontakt mit brennbarem Material kommen kann. 

Das Gerät darf nicht abgedeckt werden. Sorgen Sie dafür, dass die 

Luftöffnungen frei sind.

•    Sorgen Sie dafür, dass das Gerät und das Kabel nicht mit Hitzequellen 

wie heißen Kochplatten oder offenem Feuer in Berührung kommen.

•    Sorgen Sie dafür, dass das Kabel und der Stecker nicht mit Wasser in 

Berührung kommen.

Summary of Contents for ACM6081R

Page 1: ...ACM6081R ACM6081W ACM6081Z Handleiding koffiezetter Gebrauchsanweisung Kaffeemaschine Mode d emploi de cafetière Instruction manual coffee maker 800W 220 240V 50Hz v170720 02 8 8 10 10 12 6 6 4 4 2 2 ...

Page 2: ......

Page 3: ...r of de netspanning overeenkomt met de aangegeven net spanning op het typeplaatje van het apparaat voordat u het apparaat gebruikt Controleer of het stopcontact waarop u het apparaat aansluit geaard is Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst en wanneer u het apparaat niet gebruikt Als u de stekker uit het stopcontact neemt trek dan aan de stekker zelf niet aan ...

Page 4: ...rgebruik van elektrische en elektronische apparatuur Let op het symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu Informeer bij de gemeente naar het j...

Page 5: ...rouwproces wilt stoppen dient u het apparaat uit te schakelen Reiniging en onderhoud 1 Zorg dat het apparaat uit staat 2 Neem de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat zonodig afkoelen 3 Neem de filterhouder uit de behuizing en reinig hem onder stromend water 4 Reinig de kan met warm water met afwasmiddel of in de vaatwasmachine 5 Reinig het apparaat aan de buitenkant met een vochtige do...

Page 6: ...ijk bescherming 7 Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen worden bij a verliezen die zich tijdens het transport voordoen b het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het apparaat 8 Uitgezonderd van garantie zijn snoeren lampen en glazen onderdelen 9 De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade buiten de vervanging respectievelijk reparatie van...

Page 7: ...den Um Verbrennungen zu vermeiden sollten Sie diese nicht berühren Bevor Sie das Gerät verwenden prüfen Sie ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Stromstärke übereinstimmt Kontrollieren Sie ob die Steckdose an die Sie das Gerät anschließen geerdet ist Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Gerät umstellen und wenn Sie es nicht benutzen Ziehen S...

Page 8: ...nem Sammelpunkt für die Wiederverwendung elektrischer und elektronischer Geräte Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Benutzung alter Geräte liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unsere...

Page 9: ...abbrechen wollen müssen Sie das Gerät ausschalten Reinigung und Wartung 1 Sorgen Sie dafür dass das Gerät ausgeschaltet ist 2 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät falls erforderlich abkühlen 3 Nehmen Sie den Filterhalter aus dem Gehäuse und reinigen Sie ihn unter fließendem Wasser 4 Reinigen Sie die Kanne mit warmen Spülmittelwasser oder im Geschirrspüler 5 Reinigen Si...

Page 10: ...arantiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von a Verlusten die während des Transports auftreten b Entfernung oder Änderung der Geräteseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind Kabel Lampen und Glasteile 9 Außer einem Ersatz bzw einer Reparatur der schadhaften Teile räumt die Garantie kein Recht auf Erstattung eines eventuellen Schadens ein Der Importeur kann in keinem Fal...

Page 11: ...ment Évitez de les toucher pour ne pas vous brûler Avant d utiliser cet appareil assurez vous que la tension du réseau correspond à la tension du réseau indiquée sur la plaquette type de l appareil Assurez vous que la prise sur laquelle vous branchez l appareil est raccordée à la terre Débranchez toujours la fiche lorsque vous déplacez l appareil et lorsque vous ne l utilisez pas Lorsque vous débr...

Page 12: ...le mettez pas aux ordures ménagères mais portez le dans un centre de collecte agréé pour les appareils électriques et électroniques Attention au symbole figurant sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les matériaux peuvent être recyclés selon les indications Votre collaboration au recyclage des appareils et ou au retraitement des matériaux sous quelle forme que ce soit est une contribution...

Page 13: ...attaches et surchauffe Après 30 minutes la cafetière s arrête automatiquement Si vous souhaitez arrêter le brassage prématurément vous devez l appareil en position arrêt Nettoyage et entretien 1 L appareil doit être en position arrêt 2 Débranchez la fiche et si nécessaire laissez refroidir l appareil 3 Sortez le porte filtre du support du filtre et rincez le à l eau courante 4 Nettoyez la verseuse...

Page 14: ...mballage appropriés 7 Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants a pertes survenues pendant le transport b effacement ou modification du numéro de série de l appareil 8 Les cordons ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie 9 La garantie ne donne aucun droit d indemnisation pour des dommages éventuels autres que le remplacement ou...

Page 15: ... verify that the mains voltage is the same as indicated on the rating plate of the appliance Make sure that you always use an earthed wall socket to connect the appliance Always remove the plug from the mains socket before moving the appliance and when the appliance is not in use Remove the plug from the wall socket by pulling the plug not the power cord Check the appliance s power cord regularly ...

Page 16: ...nly for domestic use not for professional use 1 Water reservoir 2 Water level indicator 3 Cable with plug 4 Filter cover with vents 5 Filter casing 6 Filter holder 7 Lid 8 Hotplate 9 On Off switch 3 8 8 10 10 12 6 6 4 4 2 2 8 9 6 7 4 5 1 2 Figure 1 OperatioN Before first use Clean the appliance a couple of times by filling it with water only Please observe the following instructions Dispose of the...

Page 17: ...ug or power cord in water Never put the appliance in a dishwasher Only the loose parts may be immersed in water Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects such as knives or hard brushes to clean the appliance Cleaning and maintenance Descaling Limescale can reduce the efficiency of your coffee maker Limescale is common in areas with hard water We advise the use of a suitable ...

Page 18: ... Careless transport i e without suitable packaging materials or protection 7 No claims may be made under this warranty for a Losses incurred during transport b The removal or changing of the appliance s serial number 8 The guarantee does not cover power cords lamps or glass parts 9 No claims can be submitted under this warranty for damage other than the repair or replacement of faulty parts The im...

Page 19: ......

Page 20: ...Bestron Customer Service WhatsApp bestron com whatsapp ...

Reviews: