226
227
.دینک هدافتسا دراد رارق هدیباوخ لاماک تیعضو رد یلدنص یتقو و بقع هب ور
•
،تسا رتشیب هام راهچ زا وا نس ای و رتدنلب رتم یتناس
60
زا امش کدوک دق هکینامز
هدافتسا نآ زا و هتشادرب لماک روطب ار لکش یا هوگ کشت هارمهب دازون نسوک
.دینکن
•
لخاد زا ار کدوک لبود هچکشت ،تسا رتمیتناس
87
زا رتشیب امش کدوک دق رگا
.دینک جراخ یلدنص
•
هک دسرب رظن هب تسا نکمم هچرگا .ددرگ ضیوعت دیاب یلدنص ،فداصت زا سپ
دناوتن یلدنص تسا نکمم ،دیوش رگید فداصت کی راچد رگا ،تسا هدیدن بیسآ
.دیامن تظفاحم ،هدش یحارط رظن دروم حطس ات ار امش کدوک
•
یریگولج ،اهرد نیب ای/و اه یلدنص ،مزاول راب ریز نتفرگ رارق ای یلدنص ندرک ریگ زا
.دینک
•
مخ ار دنبرمک زا ییاج دیناوتن رگید هک دینک تفس یدح ات ار کدوک ینمیا دنبرمک
هک دیوش نئمطم ،دیدنبب ار کدوک ینمیا دنبرمک دیهاوخ یم هک یماگنه .دینک
.دشاب هداد هیکت یلدنص یتشپ هب یبوخ هب کدوک
•
رد .دینک یراددوخ یلدنص هب یا هعطق چیه ندوزفا ای یراکتسد ،ندرک زاب زا
.ددرگ یم لاطبا تنامض ،یلصا ریغ یبناج مزاول ای هعطق زا هدافتسا تروص
•
.دینکن اهر یلدنص رد تراظن نودب ار کدوک زگره
•
طیارش رد کدوک یزاسدازآ یگنوگچ اب نارفاسم همه هک دینک لصاح نانیمطا
.دنراد ییانشآ ،یرارطضا
•
مزاول رگا .دنشاب هدش مکحم یتسرد هب ایشا ریاس ای مزاول هک دینک لصاح نانیمطا
رد دیدش یاه تحارج زورب ثعاب تافداصت رد تسا نکمم ،دنشاب هدشن مکحم
.دنوش نلااسگرزب و ناکدوک
•
طقف و تسا ینمیا یگژیو کی ،رواک .دینکن هدافتسا رواک نودب یلدنص زا زگره
.ددرگ ضیوعت یلصا
BeSafe
رواک کی اب دیاب
•
لیکشت داوم هب تسا نکمم ؛دینکن هدافتسا یوق هدننک کاپ تلاوصحم زا
.دنناسرب بیسآ یلدنص هدنهد
•
شورف و دیرخ دیابن مود تسد کدوک یاه یلدنص هک دنک یم هیصوت
BeSafe
.دنوش
•
.دینک یرادهگن یلدنص هارمه یتآ هدافتسا یارب ار ربراک یامنهار هچرتفد نیا
•
ذغاک ،دینک بصن راب نیلوا یارب ار
iZi Turn B i-Size
لدم یلدنص هکنیا زا شیپ
نیا یاه لدم رگید دروم رد عوضوم نیا( دینک ادج یرطاب هظفحم زا ار یرتاب قیاع
.)دنک یمن قدص یلدنص
•
و دشاب هدش بصن هدننک فرصم هژیو یاه لمعلاروتسد اب قباطم یلدنص رگا
زا هدافتسا ،دنکن راک بصن رگشیامن رگا یتح ،دنشاب زبس گنر هب اهرگناشن مامت
نیا یاه لدم رگید دروم رد عوضوم نیا( درادن یرطخ یلدنص
.)دنک یمن قدص یلدنص
•
شخب رد هک ار )x AA /LR6 )1,5 V
2
لدم یاه یرتاب ناوت یم
یاه یرتاب زا .دراد رارق دوخ یاج رد ،دنتسه یرتاب هظفحم نیریز
رگید دروم رد عوضوم نیا( دینکن هدافتسا ددجم ژراش لباق
.)دنک یمن قدص یلدنص نیا یاه لدم
•
رگید دروم رد عوضوم نیا( دیراد هگن ناکدوک سرتسد زا رود ار اه یرتاب مامت
.)دنک یمن قدص یلدنص نیا یاه لدم
!
یتایح تاعلاطا
میرکشتم امش زا BeSafe iZi Turn B i-Size باختنا رطاخ هب
!
،دوخ یلدنص بصن زا شیپ ار ربراک یامنهار هچرتفد نیا هک تسا مهم
ضرعم رد ار امش کدوک تسا نکمم تسردان بصن .دییامن هعلاطم
.دهد رارق رطخ
•
یاوه هسیک یاراد هک ولج رفاسم یلدنص رد دیابن کدوک یلدنص
.ددرگ بصن ،تسا لاعف
•
تاررقم
14
هدام دییات دروم ISOfix راهم طاقن هب زهجم یاه وردوخ رد طقف
.تسا بصن لباق یلدنص نیا ،هطوبرم یاهدرادناتسا ریاس ای UN/ECE
•
هعلاطم ار وردوخ یامنهار باتک ،وردوخ لخاد بسانم یاه تیعقوم دروم رد
.دییامن
•
یارب امش یوردوخ لدم ایآ هک دیبایرد ات دینک هعلاطم ار اهوردوخ تسرهف
رد ،اهوردوخ تسرهف زا هخسن نیرتدیدج .ریخ ای تسا هدش دییات یلدنص نیا
دوجوم
www.besafe.com
سردآ رد ،)
BeSafe
( فیس یب تکرش تیاس بو
بسک یارب ًافطل ،تسین دوجوم اهوردوخ تسرهف رد امش یوردوخ رگا .تسا
.دیریگب سامت فیس یب تکرش اب رتشیب تاعلاطا
•
105
ات
40
دق هزادنا اب ناکدوک یارب بقع هبور تروص هب
iZi Turn B i-Size
هزادنا اب ناکدوک یارب ولج هبور تروص هب و مرگولیک
18
نزو رثکادح و رتم یتناس
هتفرگ رارق دییأت دروم ،مرگولیک
18
نزو رثکادح و رتم یتناس
105
ات
88
دق
.تسا
•
.دینکن هدافتسا ولج هبور تروص هب ،تسین هام
15
زا رتشیب کدوک نس رگا :مهم
•
یلدنص ،تسا هتسشن یلدنص نیا رد یکدوک و دیتسه تکرح لاح رد هک ینامز
نیا رد یکدوک هک یتروص رد .دشاب وردوخ تکرح تهج هب )شتشپ( هشیمه دیاب
.دینکن تکرح هب عورش ،دشاب هدیخرچ لغب تمس هب یلدنص و هتسشن یلدنص
،تسا هدیخرچ لغب تمس هب و یلاخ یلدنص هک ینامز هک دوش یم هیصوت
.دینکن تکرح هب عورش
•
بقع هبور تیعقوم رد یلدنص زا ناکما دح ات هک دنک یم هیصوت
BeSafe
.دینک هدافتسا
•
.دنوش لفق هشيمه دیاب دنبرمک یاهدنب ،دراد رارق یلدنص رد کدوک هک ینامز
•
.دنوش مکحم شچیپ و یلش و یگتخیوآ نودب دیاب دنبرمک یاهدنب
•
تازیهجت یور رب تسا نکمم اهابر نهآ .دنتسه ابر نهآ یاراد هناش رس یاهدپ
.دنراذگب ریثأت بلق زاس نابرض ریظن یکینورتکلا
•
.دینک تظفاحم ار دراد رارق دیشروخ ضرعم رد هک کدوک ندب تمسق ره
•
نئمطم .دوش هدافتسا وردوخ فک هب یلدنص لاصتا هژیو هیاپ زا دیاب هشیمه
تمس هب یدح ات و لماک روطب ،وردوخ فک هب یلدنص لاصتا هیاپ هک دیوش
هب یلدنص و دسرب وردوخ فک هب یلدنص یولج زا هک دشاب هدش هدیشک نییاپ
طسو تمسق رد یلدنص زارت و هدش هداد رارق وردوخ لخاد رد یقفا تروص
زبس گنر هشیمه دیاب یلدنص فک هب لاصتا هیاپ یاهرگناشن .دشاب هتفرگ رارق
.دنهد ناشن ار
•
تروص هب هچکشت زا دیناوت یم تسا هدیسرن
cm 87
هب کدوک دق هک ینامز ات