16
•
0ඈൽൾൽ¶ൾආඉඅඈංඉඋඈඉඋංඣඍൺංඋൾඎඌൺൾඋ%.5pY$
3LqFHVGHUHFKDQJH6HUYLFHGHUpSDUDWLRQ9XHVpFODWpHV
3RXUWRXWHUpSDUDWLRQRXSRXUREWHQLUGHVSLqFHVGHUHFKDQJHYRXVrWHVSULpVGHFRQWDFWHUOHVHUYLFH
GHO¶HQWUREDUWRXXQEXUHDXGHVHUYLFHWHFKQLTXHGpVLJQpSDU%HUNHO'%6/3RXUFRQQDvWUH
OHEXUHDXGXVHUYLFHGHO¶HQWUREDUWOHSOXVSUqVGHFKH]YRXVYHXLOOH]YLVLWHUOHVLWHZZZ
KREDUWVHUYLFHFRPHWHQVXLWHFOLTXH]VXU©7URXYHUXQEXUHDX/RFDWHDQRI¿FHª(QWUH]HQVXLWHYRWUH
&2'(3267$/RXVpOHFWLRQQH]XQpWDWSRXUWURXYHUOHEXUHDXOHSOXVSURFKH2XHQFRUHYRXVSRXYH]
YLVLWHUOHVLWHZZZEHUNHOHTXLSPHQWFRPHWFOLTXHUVXU©O¶2QJOHWGXVHUYLFHª(QWUH]HQVXLWHYRWUH
&2'(3267$/SRXUDI¿FKHUOHVEXUHDX[GHVHREDUWRXXQ'%6/GH%HUNHOOHVSOXVSUqV
GHFKH]YRXV'¶DXWUHUHQVHLJQHPHQWVVXUOHVSURGXLWVFRPPHGHVFDWDORJXHVGHSLqFHVHWGHVQRWLFHV
G¶XWLOLVDWLRQHWG¶LQVWUXFWLRQVVRQWpJDOHPHQWGLVSRQLEOHVVXUOHVLWHZHEZZZEHUNHOHTXLSPHQWFRP
&OLTXH]VXUO¶RQJOHWGX©&HQWUHGHGRFXPHQWDWLRQ
Resource Center
ªHWHQVXLWHFOLTXH]VXUODFDWpJRULH
GHUHQVHLJQHPHQWVTXHYRXVVRXKDLWH]FRQVXOWHURXWpOpFKDUJHU$VVXUH]YRXVG¶HQWUHUOHQXPpURGH
PRGqOHGHYRWUHSURGXLW9RXVSRXYH]REWHQLUG¶DXWUHVUHQVHLJQHPHQWVGH
La Société Berkel
2006 Northwestern Parkway
Louisville, KY 40201
Téléphone: (800) 348-0251
Fax: (888) 888-2838
ZZZEHUNHOHTXLSPHQWFRP
