Beretta Kompakt R.A.I. Series, Installation And Use Manual

Page: 92 / 98

92
OPERATING DIAGRAM
ESQUEMA
FUNCIONAL
ÉSCHEMA
FONCTIONNEL
SCHEMÃ FUNCÞIONALÃ
FUNKÈNÍ SCHÉMA
FUNKÈNÁ SCHÉMA
ELEKTROMOS
KAPCSOLÁSI RAJZOK
ÏÐÈÍÖÈÏÈÀËÜÍÀß
ÑÕÅÌÀ – ÏÎßÑÍÅÍÈÅ
ÑÈÌÂÎËÎÂ
FUNKTIONSDIAGRAM
(T.A.) Termostato ambiente (P.A.) Presostato
agua (T.L.) Termostato límite (S.R.) Sonda
calefacción (V) Ventilador (P) Bomba (E.A/R)
Electrodo de encendido/detección (OPE)
Operadores gas (CP01X)Tarjeta de gestión
(CR4) Triac control bomba (K3-K4) Relé
mando ventilador (K1-K2) Relé mando
encendido (LD1) Led señalización anomalía
(rojo) (P.F.) Presostato humos (T.F.) Termostato
humos (L) Línea (N) Neutro (P1)
Potenciómetro calefacción (JP1) Puente
selección regulaciones (F1) Fusible (T.Boll.)
Termostato calentador
(T.A.) Thermostat d’ambiance (P.A.) Pressostat
de l’eau (T.L.) Thermostat limite (S.R.) Sonde
du chauffage (V) Ventilateur (P) Pompe (E.A/
R) Electrode d’allumage/détection (OPE)
Opérateurs de gaz (CP01X) Fiche de gestion
(CR4) Triac contrôle de la pompe (K3-K4)
Relais de commande du ventilateur (K1-K2)
Relais de commande de l’allumage (LD1)
Voyant à diode de signalisation d’une anomalie
(rouge) (P.F.) Pressostat des fumées (T.F.)
Thermostat limite (L) Ligne (N) Neutre (P1)
Potentiomètre du chauffage (JP1) Pont de
sélection des étalonnages (F1) Fusible (T.Boll.)
Thermostat du chauffe-eau
(T.A.) Termostatul incaperei (P.A.) Presostatul apei
(T.L.) Termostat de limita (S.R.) Sonda incalzirii (V)
Ventilator (P) Pompa (E.A/R) Electrod de aprindere/
relevatie (OPE) Releveu de gaz (CP01X) Fisa de
gestiune (CR4) Triac pentru controlul pompei (K3-K4)
Releu de comanda a ventilatorului (K1-K2) Releu pentru
comandarea aprinderii (LD1) Led (lumina) de semnalare
a unei anomalii (rosu) (P.F.) Presostat pentru fum (T.F.)
Termostat pentru fum (L) Linie (N) Neutru (P1)
Potentiometru incalzire (JP1) Punte (schela) de selectie
a calibrajului (F1) Fuzibil (T.Boll.) Termostat fierbator
(T.A.) Prostorový termostat (P.A.) Snímac tlaku vody
(T.L.) Mezní termostat (S.R.) Cidlo ohrevu (V) Ventilátor
(P) Cerpadlo (E.A/R) Zapalovací/zjištovací elektroda
(OPE) Operátori plynu (CP01X) Plošný spoj rízení
(CR4) Triak kontroly cerpadla (K3-K4) Ovládací relé
ventilátoru (K1-K2) Ovládací relé zapalování (LD1) Led
dioda signalizující anomálie (cervená) (P.F.) Presostat
spalin (T.F.) Termostat spalin (L) Vodic (N) Neutrál (P1)
Potenziometr ohrevu (JP1) Mustek volby tárování (F1)
Pojistka (T.Boll.) Termostat ohrívace
(T.A.) Prieostorový termostat (P.A.) Snímaè tlaku vody
(T.L.) Medzný termostat (S.R.) Sonda zohrievania (V)
Ventilátor (P) Èerpadlo (E.A/R) Zapal¡ovacia /merná
elektróda (OPE) Operátori plynu (CP01X) Plošný spoj
riadenia (CR4) Triak kontroly èerpadla (K3-K4)
Ovládacie relé ventilátora (K1-K2) Ovládacie relé
zapnutia (LD1) Led dióda signalizujúca anomálie
(èervená) (P.F.) Presostat spalných látok (T.F.)
Termostat spalných látok (L) Vodiè (N) Neutrál (P1)
Potenziometer zohrievania (JP1) Mostík vol¡by
tárovania (F1) Tavná poistka (T.Boll.) Termostat bojleru
(T.A.) Környezet termosztát (P.A.) Víz presszosztát
(T.L.) Határ termosztát (S.R.) Fûtés szonda (V)
Ventillátor (P) Pumpa (E.A/R) Begyújtás / ellenõrzés
elektród (OPE) Gáz mûködtetõk (CP01X) Kezelési
kártya (CR4) Pumpa vezérlés triac (K3-K4) Ventillátor
vezérlés relé (K1-K2) Gyújtás vezérlés relé (LD1)
Anomália jelzõ led (vörös) (P.F.) Füst presszosztát (T.F.)
Füstelvezetés termosztát (L) Vonal (N) Nullavezeték
(P1) Fûtés potenciométer (JP1) Beállítás kiválasztó híd
(F1) Biztosíték (T.Boll.) Boiler termosztát
(T.A.) Ðåãóëÿòîð êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû (P.A.)
Ïðåññîñòàò äàâëåíèÿ âîäû (T.L.) Ïðåäåëüíûé
òåðìîñòàò (S.R.) Äàò÷èê NTC (îòîïëåíèå) (V)
Âåíòèëÿòîð (P) Íàñîñ (E.A/R) Ýëåêòðîä ðîçæèãà/
êîíòðîëÿ èîíèçàöèè (OPE) Ñîëåíîèä ãëàâíîãî
ãàçîâîãî êëàïàíà (CP01X) Ïëàòà óïðàâëåíèÿ
(CR4) Òðèàê óïðàâëåíèÿ íàñîñîì (K3-K4) Ðåëå
óïðàâëåíèÿ âåíòèëÿòîðîì (K1-K2) Ðåëå
óïðàâëåíèÿ çàæèãàíèåì (LD1) Ëàìïî÷êà
ñèãíàëèçàöèè íåèñïðàâíîñòè (êðàñíàÿ) (P.F.)
Äèôôåðåíöèàëüíûé ïðåññîñòàò (T.F.) Äàò÷èê
óõîäÿùèõ ãàçîâv (L) Ëèíèÿ (N) Íåéòðàëü (P1)
Ïîòåíöèîìåòð íàãðåâà (JP1) Ìîñò âûáîðà
êàëèáðîâîê (F1) Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü
(T.Boll.) Òåðìîñòàò áîéëåðà
(PT1) Driftvælger (P1) Potentiometer for drift-
temperatur (T.A.) Rumtermostat (P.F.) Luft-
mangelsikring (R.S.I.) (T.F.) Ikke DK (T.L.)
Overkogtermostat (PA) Vandmangelsikring
(S.R.) NTC-føler (F1) Sikring 100 mA T (E.A./
R) Tændings/ionisering-elektrode (MOD)
Modulator (P) Pumpe (V) Blæser (R.S.I.) (OPE)
Gasarmatur (JP1) Jumper nulstilling tid
(CP01X) Hovedprint (CR4) Pumperelæ (K1/
K2) Tændingsrelæ (K3/K4) Blæserrelæ (LD1)
Fejlmeldelampe (rød) (L) Fase (N) Nul
(T.A.) Room Thermostat (P.A.) Water pressure
switch (T.L.) Limit thermostat (S.R.) Heating
sensor (V) Fan (P) Pump (E.A/R) Ignition/
detection electrode (OPE) Gas operators
(CP01X) Management diagram (CR4) Pump
control triac (K3-K4) Fan control relay (K1-K2)
Ignition control relay (LD1) Fault signal led
display (red) (P.F.) Flue gas pressure switch
(T.F.) Flue gas thermostat (L) Line (N) Neutral
(P1) Heating potentiometer (JP1) Calibration
selection bridge (F1) Fuse (T.Boll.) Boiler
thermostat