Bercomac 700279-3 Owner'S Manual Download Page 33

10 

ASS

EM

BL

AG

ÉTA

PE 3 

INSTA

LL

ATION DE 

LA

 SOUFFLEUSE: 

Réfé

rez-vous

 au manue

l du p

ropriétaire d

e la

 

Souffleuse

, s

ec

tion no

menc

lature des pièce

s pour

 

leur identification.

 

ATT

EN

TIO

POUR VOTR

E SÉCURI

TÉ: 

Lisez le manue

l du

 pr

opriétaire de la Souffle

us

pour p

rendr

e conna

is

sance

 des 

précautions 

sécu

ritaires

 et c

onsignes de s

écurité. 

Su

iv

re

 a

tt

en

ti

ve

me

nt

 l

es

 i

ns

tr

uc

ti

on

d’

as

se

mb

la

ge

 e

d’

op

ér

at

io

n.

 

 

Attacher la souff

leuse au 

sous-châssis tel qu’illustré. 

 

Assu

rez

-vo

us q

ue

 la s

ouf

fleu

se e

st 

bien

 insé

rée 

jusqu’à 

ce qu

e les resso

rts 

(item 3) la

 blo

qu

e b

ien

 en

 

plac

e. 

 

Tourn

er la

 poigné

e (item

 1) ve

rs l’arrière et in

staller la 

chaîne (item

 2) sur le 

crochet (item

 4). Tou

rn

er la

 

poigné

e vers l’ava

nt pour a

pp

liq

uer de

 la tens

ion

 sur 

le ress

ort. 

PRÉCAUTIONS 

Ne jamais utiliser 

la s

ouffleuse

 sans le

 garde-

courroie.

 

PRÉCAUTIONS 

Le bra

s de 

tension

 de 

la

 courr

oie

 doit d’être

 tenu 

fermemen

t lorsque v

ou

s dé

plac

ez

 le bras a

fin

 de

 

prév

en

ir des 

blessur

es.

 

Item 1: Pou

lie de la sou

ffl

euse 

Item 2: Poulie du 

mo

te

ur du tracteur 

Item 3: Pou

lie en V gauche  

Item 4: Pou

lie plate d

roite

 

Item 5: Pou

lie du m

éca

nisme d

’entra

înem

ent 

Installer la courroie

 et le ga

rde-

cou

rro

ie  

 

ATTENTION 

POUR PRÉVENIR DE

S BLESSURES

Arrêtez le 

moteur. 

Ap

plique

z le frein de st

ationn

ement. 

 

Enlevez la clé

 du

 c

ontac

t. 

bran

ch

ez 

le 

fil

 de 

la

 ou de

s b

ou

gie(

s) 

et 

gard

ez-le éloigné

 de l

a ou 

des b

ougie(s) p

ou

préven

ir un démarra

ge acciden

tel.

 

In

staller la 

souffl

euse 

 

Enlever le garde-courroie. 

 

Installer la

 courroie sur les 

poulies de la souff

leuse

 tel 

qu’illustré. 

Installer la courroie su

r la poulie du 

canism

d’en

traî

nem

en

t (

ite

m 5

) s

ous

 le trac

teur.  

Appli

qu

er de

 la tens

ion 

sur 

la courroie en levan

t le

 

bras de

 ten

sio

n.

  

Réinstaller le

 garde-cou

rroie. 

NOT

E: 

Voir les instructio

ns pour le re

mp

lace

me

nt 

des 

courroies 

da

ns

 la section 

"Entretie

n" du ma

nuel de

 la

 

souffleu

se.

 

Summary of Contents for 700279-3

Page 1: ...MBER 700279 3 700280 1 BERCO Subframe Drive Mechanism for JOHN DEERE LT SERIES Tractors 103868 G 03 ASSEMBLY REPAIR PARTS OPERATION MAINTENANCE CAUTION READ FOLLOW ALL SAFETY RULES INSTRUCTIONS BEFORE...

Page 2: ...ve equipment or part must be returned to an authorized dealer within the warranty period for repairs In the event that defective merchandise must be returned to manufacturer for repairs freight fees a...

Page 3: ...Broom Installation 12 Utility Blade Installation 14 MAINTENANCE DISMOUNTING Maintenance 15 Drive Mechanism Dismounting 15 Belt Replacement 15 End of Season Storage 15 PARTS BREAKDOWN AND LISTS Subfram...

Page 4: ...serious injury or death if recommended precautions are not followed WARNING Signals a hazard that may cause serious injury or death if the recommended precautions are not followed CAUTION Signals a ha...

Page 5: ...your best insurance against an accident Read this section carefully before operating the tractor and attachment Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury All...

Page 6: ...intervals for proper tightness to be sure attachment is in safe working condition 2 Never store the machine with fuel in the tank inside a building where ignition sources are present such as hot water...

Page 7: ...he U shaped rod towards the front DOES NOT APPLY TO THE LT190 MODEL Use the same bolt that you removed from tractor and a M6 x 10 supplied with the drive mechanism 700280 NOTE You must reinstall the o...

Page 8: ...the lift arm Install the right rear support assembly with the arm lift items 1 2 inside the front support item 3 Secure the rear end with a 5 16 x 1 hex bolt item 4 and flange nut Install the pivot su...

Page 9: ...5 on the handle support item 1 INSTALLATION OF THE SUPPORTS FOR THE BERCO CAB all models if required This subframe includes the front supports to be able to install the Berco cab The left support for...

Page 10: ...m 5 and a 2 5 mm hair pin item 6 For tractors with a Freedom mower Remove the tension link item 1 of the drive mechanism and reassemble upside down the bent section must be on top Secure the tension l...

Page 11: ...the belt from the drive mechanism pulley Insert it around the motor pulley and put it back on the drive mechanism pulley Install the clutch rod to the tractor s manual clutch lever mechanism the same...

Page 12: ...ys as shown Install the belt on the drive mechanism pulley item 5 under the tractor Apply tension on the belt by pulling up the belt tension arm Reinstall the belt guard NOTE See belt replacement inst...

Page 13: ...em 2 through the support item 3 as shown Insert the handle item 2 in the rotation worm item 5 and secure with a 2 5 mm hair pin item 4 VERIFY SKID SHOE ADJUSTMENT LEVEL PAVED SURFACE Adjust skid shoes...

Page 14: ...nce section of the rotary broom owner s manual 9 CAUTION 9 Never use the Rotary Broom without the belt guard VERIFY BELT ROUTING Lower the rotary broom to the ground and let it run for a few seconds u...

Page 15: ...he control rod item 3 as shown and secure with a 2 5 mm hair pin item 4 VERIFY TIRE PRESSURE Attachments should raise 3 to 4 above the ground no more no less if not check and adjust tractor tire press...

Page 16: ...is pushed in until locked into place by the springs item 1 Insert the handgrip on the handle Insert the handle item 1 through the support item 2 as shown Install the handle on the control rod item 3 a...

Page 17: ...etach the V belt from engine pulley d You may leave the subframe on tractor all year long or remove it if preferred e Reinstall mower if needed BELT REPLACEMENT Drive Mechanism Belt Before proceeding...

Page 18: ...16 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES SUBFRAME SOUS CH SSIS...

Page 19: ...ort de barrure gauche 1 102208 12 Handgrip Poign e 2 102248 13 Spring bracket Fixation du ressort 2 102210 14 Hair pin 3mm Goupille ressort 3mm 2 102617 15 Pin Goupille 1 102772 16 Hair pin 2 5mm Goup...

Page 20: ...18 PARTS BREAKDOWN NOMENCLATURE DES PI CES DRIVE MECHANISM M CANISME D ENTRA NEMENT...

Page 21: ...en V B 112 1 103010 15 Hex bolt 5 8 n c x 5 Boulon hex 5 8 n c x 5 1 O L 16 Stover lock nut 5 8 n c crou de blocage 5 8 n c 1 O L 17 Carriage bolt 3 8 n c x 2 Boulon carrosserie 3 8 n c x 2 1 O L 18...

Page 22: ...324 366 1 439 3 380 456 515 3 618 3 7 8 22 23 160 200 216 8 271 400 480 542 4 650 9 600 720 813 6 976 3 1 25 4 250 300 338 8 406 5 580 696 786 5 943 8 900 1080 1220 4 1464 5 Thick nuts must be used wi...

Page 23: ...nt e rbal a nces w e ight of attachment TRACTOR WINTER CAB 700271 Universal type fits on a wide variety of lawn and garden tractors ROTARY TILLER 700312 Mounts to the rear of lawn garden tractors 14...

Page 24: ...s des accessoires CABINE MOUSTIQUAIRE POUR TRACTEUR 700313 Type universel qui s adapte sur la plupart des tracteurs de jardin pelouse CHA NES PNEUS Espacement chaque deux mailles Requises pour une mei...

Page 25: ...________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ___...

Page 26: ...________ _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ ___...

Page 27: ...s des accessoires CABINE MOUSTIQUAIRE POUR TRACTEUR 700313 Type universel qui s adapte sur la plupart des tracteurs de jardin pelouse CHA NES PNEUS Espacement chaque deux mailles Requises pour une mei...

Page 28: ...sser le sous ch ssis sur le tracteur en permanence ou l enlever si vous pr f rez e Installez la tondeuse si requis ENTRETIEN D MONTAGE REMPLACEMENT DE LA COURROIE Courroie du m canisme d entra nement...

Page 29: ...str Assurez vous que la lame est bien ins r jusqu ce que les ressorts item 1 la bloque bien en place Ins rer la poign e de plastique sur la manivelle Ins rer la manivelle item 1 dans le support item 2...

Page 30: ...contr le item 3 tel qu illustr et s curiser avec une goupille de 2 5 mm item 4 V RIFIER LA PRESSION DES PNEUS Les accessoires doivent lever de 3 4 du sol ni plus ni moins sinon v rifier et r gler la p...

Page 31: ...et consignes de s curit Suivre att ent ivemen t les in struct ion s d a ssemb l age et d op ra tion 9 ATTENTION 9 POUR PR VENIR DES BLESSURES Arr tez le moteur Appliquez le frein de stationnement Enle...

Page 32: ...Ins rer la manivelle item 2 sur la spirale de rotation item 5 et s curiser avec une goupille ressort de 2 5 mm item 4 V RIFIER L AJUSTEMENT DES PATINS SURFACE PAV E Ajuster les patins pour obtenir de...

Page 33: ...PR CAUTIONS 9 Le bras de tension de la courroie doit d tre tenu fermement lorsque vous d placez le bras afin de pr venir des blessures Item 1 Poulie de la souffleuse Item 2 Poulie du moteur du tracte...

Page 34: ...l entra nement ins rez la autour de la poulie du moteur et puis remettre sur la grande poulie du m canisme d entra nement Installer la tige d embrayage au m canisme du bras d embrayage manuel du trac...

Page 35: ...ur tracteur avec une tondeuse Freedom Enlever le lien de tension item 1 du m canisme d entra nement et le r installer sens dessus dessous la section pli e doit tre sur le dessus S curiser le lien de t...

Page 36: ...oeillet de plastique item 5 sur le support de manivelle item 1 INSTALLATION DES SUPPORTS POUR LA CABINE BERCO Tous les mod les si requis Ce sous ch ssis inclut les supports avant pour installer la ca...

Page 37: ...e droit assembl avec le bras de relevage items 1 2 l int rieur du support avant droit item 3 Fixer la partie arri re avec un boulon hex de 5 16 x 1 item 4 et un crou bride Installer le support de pivo...

Page 38: ...dans cet ensemble Placer la tige en U vers l avant tel qu illustr NE S APPLIQUE PAS AU MODEL LT190 Utiliser le boulon que vous avez enlev du tracteur et un boulon hex M6 x 10 fournit avec le m canisme...

Page 39: ...s cheuses source de chaleur etc Laisser refroidir le moteur avant de l entreposer l int rieur 3 Toujours vous r f rer au manuel du propri taire lorsque vous entreposez l accessoire pour une p riode p...

Page 40: ...aces glac es 4 Manipulez l essence avec pr caution il est extr mement inflammable a Utilisez un contenant essence approuv b Ne jamais ajouter de l essence quand le moteur est chaud ou en marche c Remp...

Page 41: ...d es ne sont pas respect es ATTENTION Signifie un danger qui peut causer des blessures graves ou m me la mort si les pr cautions recommand es ne sont pas respect es PR CAUTION Signifie un danger qui p...

Page 42: ...Lame Utilitaire 14 ENTRETIEN D MONTAGE Entretien 15 D montage du m canisme d entra nement 15 Remplacement de la courroie 15 Entreposage de fin de saison 15 OPTIONS ACCESSOIRES 16 R F REZ VOUS LA SECTI...

Page 43: ...chand de service autoris l int rieur de la p riode de garantie pour r paration Dans le cas o la marchandise doit tre retourn e au manufacturier pour r paration le marchand doit d abord obtenir une aut...

Page 44: ...us ch ssis m canisme d entra nement pour tracteurs JOHN DEERE S RIE LT ATTENTION LIRE SUIVRE TOUTES LES R GLES DE S CURIT INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CET QUIPEMENT 103868 G 03 700279 3 700280 1 ASSE...

Reviews: