Beper 90.513 Use Instructions Download Page 32

Page: 32 / 32

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

e-mail: [email protected]

www.beper.com

Summary of Contents for 90.513

Page 1: ...MALATTE AUTOMATICO MANUALE DI ISTRUZIONI MILK FROTHER USE INSTRUCTIONS BATTEUR DE MOUSSE LAIT MANUEL D INSTRUCTIONS MILCHAUFSCH UMER BETRIEBSANLEITUNG ESPUMADOR DE LECHE MANUAL DE INSTRUCCIONES R Cod...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 8 pag 13 pag 19 pag 25 For further information and or for instructions for use in other languages please visit www beper com...

Page 3: ...ve essere usato Non tentare di riparare l apparecchio da soli Consultare uno specialista autorizzato per le ripara zioni Per prevenire eventuali pericoli sostituire un cavo di alimentazione difettoso...

Page 4: ...truzioni per l uso Questo apparecchio non deve essere utilizzato per scopi commerciali Ogni altro utilizzo non autorizzato e potrebbe causare danni alle propriet o lesioni personali Beper non responsa...

Page 5: ...orma altrettanto bene con il latte di soia o privo di lattosio all 1 5 Posizionare il coperchio Posizionare la caraffa sulla base Premere il pulsante 6 per montare il latte Scaldare latte o cioccolata...

Page 6: ...a 550 650 W Alimentazione rete 220 240V 50 60Hz In un ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facolt di apportare modifiche e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso Il si...

Page 7: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Page 8: ...pecialist To pre vent hazards replace a defective power cord only with an equivalent cord from the manufacturer our service department or a similarly qualified person Use only original accessories Fol...

Page 9: ...packaging Remove all packaging material such as plastic film filling material and cardboard packaging Check the package contents Note Dust or production scraps can still be present on the appliance We...

Page 10: ...ment 2b Attention Add the chocolate powder after the milk otherwise the mixing attachment will clog Stay within the full mark or the drink may overflow Proceed as described in Frothing milk Observe th...

Page 11: ...ng a soft cloth Use clear water and a detergent Heavy soiling can be removed with a nylon brush Rinse with clear water Specifications Power 550 650W Power supply 220 240V 50 60 Hz For any improvement...

Page 12: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 13: ...it pas tre utilis Ne tenez pas de r parer vous m me l appareil Confi er les r parations un sp cialiste autoris Pour viter les risques ne remplacez le cordon d alimentation d fectueux que par un cordon...

Page 14: ...e de la fa on d crite dans ce manuel d instructions Cet appareil ne doit pas tre utilis des fi ns commerciales Toute autre utilisation est interdite et peut conduire des d g ts mat riels ou des blessu...

Page 15: ...e Attention Respectez le rep re Plein dans le cas contraire le lait d bordera Remarque Pour de meilleurs r sultats utilisez un r cipient complet de lait avec une teneur en mati re grasse de 3 5 La mou...

Page 16: ...e lait Appuyez sur le bouton 7 Remarque Cette fonction reste active jusqu l appui sur le bouton ou jusqu au retrait de la carafe du support Nettoyage Avertissement D branchez toujours l appareil avant...

Page 17: ...nces qui peuvent polluer l environ nement si d truites de fa on inapropri e Par ailleurs certaines parties de ces mati res peuvent tre recycl es vitant ainsi toute pollution pour l environnement Il es...

Page 18: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 19: ...nicht selbst sondern suchen Sie einen autorisierten Fach mann auf Um Gef hrdungen zu vermeiden ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller unserem Kundendienst oder einer hnlich qualifi zierten Person d...

Page 20: ...ebrauchsanleitung beschrieben ist Sie d rfen das Ger t nicht f r gewerbliche Zwecke einsetzen Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachschaden oder sogar zu Personenschaden...

Page 21: ...n Die Kanne fasst zwischen 300ml Fl ssigkeit Achtung Beachten Sie die F llmarke sonst sch umt die Milch ber Hinweis Um ein optimales Ergebnis zu erzielen verwenden Sie Milch mit 3 5 Fettgehalt bei ein...

Page 22: ...n Sie hierzu die Aufsatz 2a oder 2b und gehen Sie weiter vor wie unter Milch sch umen beschrieben Dr cken Sie die Taste 7 Hinweis Diese Funktion bleibt solange eingeschaltet bis Sie erneut die Taste d...

Page 23: ...ehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektroniksc...

Page 24: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 25: ...mismo Acuda a un especialista autorizado para realizar las reparaciones oportunas Para evitar todo tipo de peligros cambie el cable de alimentaci n defectuoso s lo por un cable equivalente que le sumi...

Page 26: ...s instrucciones de funcionamiento Este aparato no debe utilizarse para fi nes comerciales Cualquier otro uso queda prohibido y puede conllevar da os materiales o personales Beper no se hace responsabl...

Page 27: ...quido Atenci n Observe la marca de Lleno de lo contrario rebosar la espuma de la leche Nota Para lograr los mejores resultados utilice leche con un contenido de grasa del 3 5 No deber formarse espuma...

Page 28: ...el bot n 7 Nota Esta funci n permanece encendida hasta que pulse el bot n o saque el jarro de la consola Limpieza Advertencia Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo Deje que el aparato se en...

Page 29: ...on objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la presencia de dentro de estos equipos...

Page 30: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Page 31: ......

Page 32: ...R BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com www beper com...

Search results

Summary of Contents for 90.513

Reviews:

Related manuals for 90.513

Brands by name

Popular brands

Beper 90.513, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 90.513

Reviews:

Related manuals for 90.513

Brands by name

Popular brands