
ES
29
Déshydrateur de fruits digital Manuel d’instructions
ES
FR
bŒUF SéChé À LA «LANIÈRE DE VIANDE»
On vous recommande d’utiliser une viande de qualité.
Choisir un morceau maigre et le couper en petites tranches d’environ 1 cm. Éliminer le gras et les ten-
dons.
Le gras obstacle la qualité de processus du séchage et les tendons rendent la viande de bœuf difficile à
mastiquer.
Pour une coupe plus facile, mettre la viande dans le congélateur pour environ 30 minutes et la décongeler
partiellement.
Une fois passé 30 minutes, retourner la viande et la congeler pour encore 15.
Mariner les petites tranches pour environ 3 heures.
Égoutter les tranches de viande marinées sur une nappe de papier et les positionner sur un plateau sec.
On vous recommande de protéger l’exsiccateur des aliments égouttés.
Sécher la viande jusqu’à ce que les tranches ne soit pas assez sèches et elles peuvent être coupées
sans se casser.
Cette procédure demande environ 6 à 16 heures.
À la différence des autres viandes séchées, les lanières de viande devront être faciles à mastiquer mais
il ne doit pas être caoutchouteux.
pOUR LA MARINADE
1/2 Tasse de sauce de soja (environ 120 g)
2 cuillères de sucre de canne
Sauce Worcestershire (environ 80 g)
1/2 cuillère d’oignon en poudre
Gousse d’ail, écrasé
2 cuillères de ketchup
1/2 cuillère de poivre
Sel q.b. (la sauce de soja est déjà savoureuse)
Summary of Contents for 90.507
Page 6: ...6 Essiccatore digitale Manuale di istruzioni TABELLA DI PREPARAZIONE DELLE VERDURE...
Page 7: ...7 Essiccatore digitale Manuale di istruzioni IT TABELLA DI PREPARAZIONE DELLA FRUTTA...
Page 13: ...13 Digital Fruit dryer Use instructions EN...
Page 14: ...14 Digital Fruit dryer Use instructions...
Page 15: ...15 Digital Fruit dryer Use instructions EN...
Page 16: ...16 Digital Fruit dryer Use instructions...
Page 17: ...17 Digital Fruit dryer Use instructions EN...
Page 20: ...20 Digital Fruit dryer Use instructions...
Page 25: ...ES 25 D shydrateur de fruits digital Manuel d instructions ES FR...
Page 26: ...26 D shydrateur de fruits digital Manuel d instructions TABLEAU DE PR PARATION DES FRUITS...
Page 34: ...34 Digital Obst D rrautomat Betriebsanleitung...
Page 35: ...35 Digital Obst D rrautomat Betriebsanleitung DE TABELLE ZUR ZUBEREITUNG VON OBST...
Page 43: ...43 Deshidratador de frutas digital Manual de instrucciones ES TABLA DE PREPARACI N DE LA FRUTA...
Page 46: ...46...
Page 47: ...47 GR Beper...
Page 48: ...48 1 2 3 90 4 1 70 C Temp 40 C 70 C 2 Time Time 1 48 3 On Off 20...
Page 49: ...49 GR 6 3 1 2 6 2 5 10 3 2 220 240V 50 60Hz 350W Beper...