benza BZS38, Manual

Page: 52 / 146

50 I
Manual do Operador
InForMaÇÃo soBre etIQuetas de seGuranÇa
Encontram-se abaixo as etiquetas disponíveis para reencomendar e facilitar a manutenção . Todas as etiquetas estão
disponíveis para substituição exceto a que tem o número de série da máquina, porque cada número serve como uma
identificação única para efeitos de garantia e apoio .
-Caso tenha quaisquer questões, não hesite em contatar o revendedor autorizado local
BENZA
para assistência adicional .
SHALLOW
DEEP RAKING CONTROL
TO WORKING POSITON
48RLP010
DO NOT operate this equipment until
you have read and understood
all the enclosed Operator's Manual.
N E P AS f aire f onctionner c et
avant d 'avoir l u e t c ompris t oute I 'information
d ans le g uide d 'utilisation.
équipement
Présentée present
L0106060
Caution
Avertissement
The engine exhaust fro m this productio n contains chemica ls
know t o t he st at e of C al ifor ni a t o caus e canc er,
birt h defects, or othe r rep rod ucti ve harm .
Engi ne produc e car bon m onoxi de w hi ch i s an odorl es s
deadly poiso n.
DO NOT OPERATE IN AN ENCLOSED AREA
.
Les équipement du moteur de cet équipement
contiennent des produits chimiques reconnus dans l'état
de la Californie pour causer cancer, anomalies
congénitales ou troubles du systèmereproductif .
Le moteur produit du monaxyde de carbone ,
qui est un poison martel inodore .
NE PAS FAIRE FONCTIONNER L'EQUIPEMENT
DANS UN ENDROIT CLOS.
L0106040
Caution
Avertissement
READ All the sections in this
manual PRIOR to attempting
to service, maintain or operate
this equipment
LIRE TOUTES les sections de
ce guide AVANT d'utiliser
l’équipement ou d'effectuer
Toute opération d'entretien ou
de
réparation.
L0106070
Caution
Avertissement
READ All the sections in this
manual PRIOR to attempting
to service, maintain or operate
this equipment
LIRE TOUTES les sections de
ce guide AVANT d'utiliser
l’équipement ou d'effectuer
Toute opération d'entretien ou
de
réparation.
L0106080
DANGER
L0203000