BenQ LK990, User Manual

Page: 112 / 121

WEEE-richtlijn Nederlands
WEEE
Accu
Wegwerpen van elektrische en elektronische apparatuur en/of accu's door
huishoudens in de Europese Unie.
Dit symbool geeft aan dat het product niet met het huishoudelijke afval kan worden
aangeboden. U moet afgedankte apparatuur en/of acccu's wegwerpen door ze in te leveren
op de inzamelpunten voor elektrische en elektronische apparatuur en/of accu's. Voor meer
informatie over het hergebruik van deze apparatuur en/of de accu neemt u contact op met
uw gemeente, de winkel waar u de apparatuur hebt gekocht of de milieudienst van de
gemeente. Door het recyclen van de materialen worden natuurlijke hulpbronnen behouden
en helpt u de natuur en de volksgezondheid te beschermen.
Informatie over recycling: zie http://www.benq.com/support/recycle voor meer details.
Dyrektywa WEEE Polski
WEEE
Bateria
Utylizacja odpadów z urz ą dze ń elektrycznych i elektronicznych lub baterii przez
u ż ytkowników prywatnych w Unii Europejskiej.
Ten symbol na urz ą dzeniu lub opakowaniu oznacza, ż e nie mo ż e by ć ono utylizowane
razem z odpadami domowymi. Zu ż yty sprz ę t lub baterie nale ż y przekaza ć do
odpowiedniego punktu zwrotu sprz ę tu elektrycznego i elektronicznego w celu wtórnego
przetworzenia. Szczegó ł owe informacje dotycz ą ce wtórnego przetwarzania tych urz ą dze ń
lub baterii mo ż na uzyska ć , kontaktuj ą c si ę z lokaln ą administracj ą , sprzedawc ą lub lokalnym
przedsi ę biorstwem oczyszczania. Przetwarzanie wtórne materia ł ów pomaga w zachowaniu
surowców naturalnych i utylizacji w sposób przyjazny dla ludzkiego zdrowia i ś rodowiska.
Informacje o recyklingu: Szczegó ł owe informacje dost ę pne s ą pod adresem
http://www.benq.com/support/recycle.
Sm ě rnice WEEE Č eština
WEEE
Baterie
Likvidace vy ř azených elektrických a elektronických za ř ízení anebo baterií v
domácnostech uživatel ů v Evropské unii.
Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že dané za ř ízení nelze vyhodit do
b ě žného domovního odpadu. Vy ř azené elektrické nebo elektronické za ř ízení anebo baterii je
nutno zlikvidovat odevzdáním k recyklaci v souladu s platným plánem recyklace elektrických a
elektronických za
ř ízení anebo baterií. Další informace o recyklaci tohoto za ř ízení anebo
baterií získáte u místních ú ř ad ů , v obchod ě , kde jste výrobek zakoupili nebo u spole č nosti,
která se zabývá likvidací domovního odpadu.
Recyklace materiál
ů pomáháchránit p ř írodní zdroje a zaru č uje likvidaci výrobku zp ů sobem,
kterýješetrný klidskému zdraví a životnímu prost ř edí.
Informace o recyklaci: Podrobnosti najdete na webu http://www.benq.com/support/recycle.
WEEE direktifi Türkçe
WEEE
Avrupa Birli ğ i ülkelerinde özel ev e ş yas ı kullan ı c ı lar ı taraf ı ndan Elektrikli ve Elektronik
Cihazlar ı n ve/veya Pillerin At ı lmas ı .
Ürün yada ambalaj üzerindeki bu sembol, bunun evsel at ı k olarak i ş lem görmemesi
gerekti ğ ini ifade etmektedir. At ı k cihaz ı n ı z ı ve/veya pilleri, elektrikli ve elektronik cihazlar ı n
ve/veya pillerin geri dönü ş ümü için uygulanabilir geri alma ş emas ı na göre ele alarak
atmal ı s ı n ı z. Bu cihaz ı n ve/veya pillerin geri dönü ş ümü hakk ı nda daha fazla bilgi edinmek için
lütfen cihaz ı sat ı n ald ı ğ ı n ı z yerel bayiye veya dükkana yada ev e ş yas ı uzakla ş t ı rma servisine
ba ş vurun. Materyallerin geri dönü ş ümü, do ğ al kaynaklar ı n korunmas ı n ı ve insan sa ğ l ı ğ ı na ve