BenQ LK990, User Manual

Page: 99 / 121

Aten ţ ionare privind laserul Român ă
Acest produs se încadreaz ă în CLASA 2 de produse laser ș i respect ă IEC/EN 60825-1:2014 ș i IEC/EN
60825-1:2007
z
RADIA Ţ IE LASER, NU PRIVI Ţ I DIRECT ÎN FASCICUL, PRODUS LASER CLASA 2.
Upozorn ě ní na laser Č eština
Tento produkt pat ř í do skupiny laserových produkt ů T Ř ÍDY 2 a vyhovuje normám IEC/EN 60825-1:2014 a
IEC/EN 60825-1:2007.
z
LASEROVÉ ZÁ Ř ENÍ, NEDÍVEJTE SE DO PAPRSKU, LASEROVÝ PRODUKT T Ř ÍDY 2.
Waarschuwing m.b.t. de laser Nederlands
Dit product bevat een laserproduct van klasse 2 en voldoet aan IEC/EN 60825-1:2014 en IEC/EN
60825-1:2007.
z
LASERSTRALING, STAAR NIET IN DE STRAAL, LASERPRODUCT VAN KLASSE 2.
Vigyázat, lézer Magyar
Ez a termék egy 2. OSZTÁLYÚ lézer termék, és megfelel az IEC/EN 60825-1:2014 és IEC/EN 60825-1:2007
szabványok el ő írásainak.
z
LÉZER SUGÁRZÁS, NE NÉZZEN A NYALÁBBA, 2. OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK.
Внимание , лазер ! Български
Този продукт принадлежи към лазерни продукти от КЛАС 2 и отговаря на IEC/EN 60825-1:2014 и IEC/EN
60825-1:2007.
z
ЛАЗЕРНА РАДИАЦИЯ . НЕ ГЛЕДАЙТЕ В ЛЪЧА . ЛАЗЕРЕН ПРОДУКТ ОТ КЛАС 2.
Upozorenje o laseru Hrvatski
Ovaj proizvod je laserski proizvod Klase 2 i sukladan je s IEC/EN 60825-1:2014 i IEC/EN 60825-1:2007.
z
LASERSKO ZRA Č ENJE, NE GLEDAJTE U SVJETLOSNU ZRAKU, LASERSKI PROIZVOD KLASE 2.
Προσοχή Λέιζερ Ελληνικά
Το προϊόν αυτό ανήκει στα προϊόντα λέιζερ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 2 συμμορφώνεται πλήρως με τα πρότυπα IEC/EN
60825-1:2014 και IEC/EN 60825-1:2007.
z
ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ ΛΕΙΖΕΡ , ΜΗΝ ΚΟΙΤΑΖΕΤΕ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ∆ΕΣΜΗ ΦΩΤΟΣ , ΠΡΟΪΟΝ ΛΕΙΖΕΡ
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 2.
Perhatian tentang Laser Bahasa Indonesia
Produk ini termasuk dalam produk laser KELAS 2 dan sesuai dengan IEC/EN 60825-1:2014 dan IEC/EN
60825-1:2007.
z
RADIASI LASER, JANGAN MENATAP SINAR, PRODUK LASER KELAS 2.
レーザーに関する注意 日本語
本機はクラス
2
レーザー製品に属し、
IEC/EN 60825-1:2014
および
IEC/EN 60825-1:2007
に準拠していま
す。
z
レーザー放射。光線を直接見ないでください。クラス
2
レーザー製品。