102
Français
Objectif
Semi long (LS2LT1)
Zoom long (LS2LT2)
Rapport de projection
1,93~2,9
3~5
Diagonale
Largeur de
l'image
Hauteur de
l'image
Décalage (A)
O
Distance
Distance
Large/Télé
Large/Télé
Large
Télé
Large
Télé
(Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces)
(m)
(Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces)
(m)
50
1,27
42
1,08
26
0,67
1,3
0,034 14,6
0,370
82
2,08
123
3,12
127
3,23
212
5,38
60
1,52
51
1,29
32
0,81
1,6
0,040 17,5
0,444
98
2,49
148
3,75
153
3,88
254
6,46
80
2,03
68
1,72
42
1,08
2,1
0,054 23,3
0,592
131
3,33
197
5,00
204
5,17
339
8,62
100
2,54
85
2,15
53
1,35
2,6
0,067 29,1
0,740
164
4,16
246
6,25
254
6,46
424
10,77
120
3,05
102
2,58
64
1,62
3,2
0,081 35,0
0,888
196
4,99
295
7,50
305
7,75
509
12,92
150
3,81
127
3,23
79
2,02
4,0
0,101 43,7
1,111
245
6,24
369
9,37
382
9,69
636
16,15
180
4,57
153
3,88
95
2,42
4,8
0,121 52,5
1,333
295
7,48
443 11,24 458 11,63 763
19,39
200
5,08
170
4,31
106
2,69
5,3
0,135 58,3
1,481
327
8,31
492 12,49 509 12,92 848
21,54
250
6,35
212
5,38
132
3,37
6,6
0,168 72,9
1,851
409 10,39 615 15,62 636 16,15 1060 26,92
300
7,62
254
6,46
159
4,04
7,9
0,202 87,4
2,221
491 12,47 738 18,74 763 19,39 1272 32,31
350
8,89
297
7,54
185
4,71
9,3
0,236 102,0 2,591
573 14,55 861 21,86 890 22,62 1484 37,69
400
10,16 339
8,62
212
5,38
10,6 0,269 116,6 2,962
655 16,63 984 24,99 1018 25,85 1696 43,08
500
12,70 424 10,77 265
6,73
13,2 0,337 145,7 3,702
818 20,79 1230 31,23 1272 32,31 2120 53,85
Objectif
Projection court (LS2ST2)
Projection semi (LS2ST4)
Rapport de projection
0,77~1,1
1,25~1,60
Diagonale
Largeur de
l'image
Hauteur de
l'image
Décalage (A)
O
Distance
Distance
Large/Télé
Large/Télé
Large
Télé
Large
Télé
(Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m) (Pouces) (m)
50
1,27
42
1,08
26
0,67
1,3
0,034 14,6 0,370
33
0,83
47
1,18
53
1,35
68
1,72
60
1,52
51
1,29
32
0,81
1,6
0,040 17,5 0,444
39
1,00
56
1,42
64
1,62
81
2,07
80
2,03
68
1,72
42
1,08
2,1
0,054 23,3 0,592
52
1,33
75
1,90
85
2,15
109
2,76
100
2,54
85
2,15
53
1,35
2,6
0,067 29,1 0,740
65
1,66
93
2,37
106
2,69
136
3,45
120
3,05
102
2,58
64
1,62
3,2
0,081 35,0 0,888
78
1,99
112
2,84
127
3,23
163
4,14
150
3,81
127
3,23
79
2,02
4,0
0,101 43,7 1,111
98
2,49
140
3,55
159
4,04
204
5,17
180
4,57
153
3,88
95
2,42
4,8
0,121 52,5 1,333 118
2,99
168
4,26
191
4,85
244
6,20
200
5,08
170
4,31
106
2,69
5,3
0,135 58,3 1,481 131
3,32
187
4,74
212
5,38
271
6,89
250
6,35
212
5,38
132
3,37
6,6
0,168 72,9 1,851 163
4,15
233
5,92
265
6,73
339
8,62
300
7,62
254
6,46
159
4,04
7,9
0,202 87,4 2,221 196
4,98
280
7,11
318
8,08
407 10,34
350
8,89
297
7,54
185
4,71
9,3
0,236 102,0 2,591 229
5,80
326
8,29
371
9,42
475 12,06
400
10,16 339
8,62
212
5,38
10,6 0,269 116,6 2,962 261
6,63
373
9,48
424 10,77 543 13,79
500
12,70 424 10,77 265
6,73
13,2 0,337 145,7 3,702 326
8,29
466 11,85 530 13,46 678 17,23
Remarque :
•
Pour des instructions plus visualisées, veuillez accéder au site Web du calculateur BenQ http://projectorcalculator.
•
L’installation au plafond doit être réalisée par un professionnel qualifié. Contactez votre revendeur pour plus
d’informations. Il n’est pas conseillé d’installer le projecteur vous-même.
•
Utilisez uniquement le projecteur sur une surface plane et solide. Des blessures graves et des dommages peuvent
être causés par la chute du projecteur.
•
N’utilisez pas le projecteur dans un environnement soumis à des températures extrêmes. Le projecteur doit être
utilisé à des températures comprises entre 41 degrés Fahrenheit (5 degrés Celsius) et 104 degrés Fahrenheit
(40 degrés Celsius).
•
L’écran sera endommagé si le projecteur est exposé à l’humidité, à la poussière ou à la fumée.
•
Ne couvrez pas les fentes d’aération du projecteur. Une ventilation appropriée est nécessaire pour dissiper la
chaleur. Le projecteur sera endommagé si les fentes d’aération sont couvertes.
Summary of Contents for 9H.JMH77.26E
Page 1: ... LU9255 ...
Page 19: ...English 18 Projector dimension ...
Page 41: ...40 繁 體 中 文 y 移除投影機現有的鏡頭 1 將 LENSE RELEASE 按鈕推到解鎖位置 2 抓握鏡頭 3 將鏡頭依逆時針方向旋轉 鏡頭將會鬆開 4 慢慢拉出鏡頭 ...
Page 45: ...44 繁 體 中 文 y 桌面安裝 C H 0 05H 位移範圍 螢幕中央 注意事項 圖例僅適用於標準鏡頭 ...
Page 49: ...48 繁 體 中 文 投影機尺寸 ...
Page 71: ...简 体 中 文 70 y 从投影机卸下现有镜头 1 将镜头松开按钮按到解锁位置 2 抓紧镜头 3 逆时针旋转镜头 现有镜头将被分离 4 慢慢拉出现有镜头 ...
Page 75: ...简 体 中 文 74 y 台式安装 C H 0 05H 位移范围 屏幕中心 注意 图纸仅适用于标准镜头 ...
Page 79: ...简 体 中 文 78 投影机尺寸 ...
Page 109: ...108 Français Dimensions du projecteur ...
Page 139: ...138 Deutsch Projektionsmaße ...
Page 169: ...168 Italiano Dimensioni del proiettore ...
Page 199: ...198 Русский Размеры проектора ...
Page 225: ...224 한 국 어 y 탁상 설치 C H 0 05H 이동 범위 스크린 중앙 참고 도면은 표준 렌즈에만 적용됩니다 ...
Page 229: ...228 한 국 어 프로젝터 크기 ...
Page 255: ...254 日 本 語 y 机上取り付け C H 0 05H シフト範囲 スクリーン センター 注 図面は標準レンズのみに適用されます ...
Page 259: ...258 日 本 語 プロジェクタの寸法 ...
Page 272: ......