
ATICS-...-DIO
ATICS-DIO_D00080_03_Q_DEEN / 11.2020 3
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
I
L
ebensgefahr
!
Anlagenteile und
Steckerverbinder stehen unter Spannung!
Bei Montage und Anschluss: Anlagenteile
nicht berühren. Anlage spannungsfrei schal-
ten. ATICS® in Handbetrieb schalten und in
Schaltposition „0“ stellen. Umschalt- und
Überwachungsgerät verriegeln und mit
Schloss gegen unbeabsichtigtes Einschalten
sichern.
I
W
arnung
:
Nur ATICS-4-125A-DIO!
Hohe
Temperaturen beeinträchtigen Klemmen Die
Klemmen zum Anschluss von Leitung 1, 2, 3
sind bei Raumtemperatur für den genannten
Bemessungsbetriebsstrom
ausgelegt.
Höhere Temperaturen vermeiden oder für
kleineren Laststrom sorgen.
I
L
ebensgefahr
!
Leitungen können sich lösen
und herausfallen, wenn zu kurze Aderend-
hülsen verwendet werden, die Aderenden
verzinnt sind oder die Anschlussschrauben
nicht fest genug angezogen sind.
Zum Anschluss von Leitung 1, 2, 3 die
Abisolierlänge 20 mm beachten und keine
Aderendhülsen verwenden. (Nur ATICS-4-
160A-DIO: Abisolierlänge 15 mm, wahlweise
mit/ohne Aderendhülsen).
Zum Anziehen der Anschlussschrauben einen
Drehmomentschlüssel benutzen. Alle
Schrauben regelmäßig auf festen Sitz prüfen.
I
W
arnung
:
Zerstörungsgefahr durch fal-
sche Netzspannung!
Zugelassene
Netzspannung dem Typenschild entneh-
men.
i
Am ATICS® ist ab Werk kein Passwort
eingestellt. Für den Betrieb unbedingt ein
Passwort einstellen und aktivieren
(siehe „Einstellmenü 11: Passwort“ im
Handbuch).
Device-specific safety instructions
I
D
anger
!
Parts of the system and connec-
tors are live.
During installation and con-
nection: Do not touch parts of the system.
Make sure that the power supply has been
disconnected and the system is dead. Switch
the ATICS® to manual mode and to switch
position „0“. Lock the changeover device
with a padlock to prevent it starting accid-
ently.
I
W
arning
:
ATICS-4-125A-DIO only!
High
temperatures may affect the terminals. The
terminals for the connection of Line, 1, 2, 3
are designed for the specified rated operatio-
nal current, at room temperature. Avoid hig-
her temperatures or ensure that the load
current is reduced.
I
D
anger
!
Connecting wires can come loose
and fall out if the ferrules being used are too
short, the wire ends are tinned or the connec-
tion screws have not been tightened enough.
Consider a stripping length of 20 mm and do
not use ferrules when connecting lines 1, 2 and
3 (ATICS-4-160A-DIO only: stripping length 15
mm, with or without ferrules).
Use a torque wrench to tighten the terminal
screws. Check all the screws on a regular basis
to make sure they are seated tightly.
I
W
arning
:
Risk of damage due to false
mains voltage!
The permissible mains volta-
ge is indicated on the nameplate.
i
By default, there is no password set on the
ATICS®. For operation of the device, it is abso-
lutely essential to enter and enable a pass-
word (see „Settings menu 11: password“ in
the operating manual).