Belle PCEL 320X, Operator'S Manual

Page: 42 / 120

42
%HGLHQXQGHV5WWOHUV
$UEHLWVVFKXW]6FKZLQJXQJHQ
Die Auspuffgase dieses Geräts sind hochgiftig. Lebensgefahr !
WARNEN
Vibration
Ein Teil der Vibrationen wird während des Arbeitsvorganges über den Griff auf die Hände der bedienenden Person übertragen.
%HDFKWHQ6LHELWWHGLH6SH]L¿NDWLRQHQXQG7HFKQLVFKHQ'DWHQIU9LEUDWLRQVVWlUNHQXQG(LQVDW]]HLWHQHPSIRKOHQH0D[LPDO]HLWSUR
7DJ'LHPD[LPDOHQ(LQVDW]]HLWHQGUIHQ1,&+7EHUVFKULWWHQZHUGHQ
3HUV|QOLFKH6FKXW]DXVUVWXQJ36$
Passende PSA ist während des Betriebes des Geräts zu verwenden, z. B. Schutzbrillen, Handschuhe, Ohrenschützer, Staubmasken
VRZLH$UEHLWVFKXW]VFKXKHPLW=HKHQVFKXW]6WDKONDSSHQXQG]XVlW]OLFKUXWVFKIHVWHQ6RKOHQ9HUZHQGHQ6LHIUGLH$UEHLWSDVVHQGH
Kleidung. Schützen Sie Ihre Haut immer vor dem Kontakt mit Beton.
Staub
Während des Verdichtungsvorganges kann Staub aufwirbeln, der für Ihre Gesund eine Gefahr darstellen kann. Tragen Sie immer eine
dem auftretenden Staubtyp angemessene Staubschutzmaske.
Treibstoff
Schlucken Sie keinen Treibstoff bzw. inhalieren Sie keine Treibstoffdämpfe. Vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut. Entfernen Sie
eventuelle Treibstoffspritzer umgehend. Falls Treibstoff in Ihre Augen kommt, spülen Sie die Augen mit reichlich Wasser und suchen
Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.
Auspuffrauch
%HQXW]HQ6LH,KUHQ3&(/;QLFKWLQJHVFKORVVHQHQ5lXPHQE]ZEHLEHHQJWHQ5DXPYHUKlOWQLVVHQXQGVRUJHQ6LHGDIUGDVVGHU
Arbeitsbereich ausreichend belüftet ist.
Kontrollen Vor Dem Start
.RQWUROOGXUFKVLFKWYRUGHP(LQVDW]
Die nachfolgende Kontrolldurchsicht muss sowohl vor jedem Arbeitseinsatz als auch nach jeweils vier Stunden Betrieb durchgeführt
ZHUGHQ*HQDXH$QZHLVXQJHQHQWQHKPHQ6LHELWWHGHP$EVFKQLWW6HUYLFH)DOOV6W|UXQJHQHUNDQQWZHUGHQGDUIGLH3&(/;HUVW
nach der Behebung der Störungen benutzt werden.
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH3&(/;JHQDXXP$Q]HLFKHQYRQ6FKlGHQ]XHQWGHFNHQ.RQWUROOLHUHQ6LHGDVVGHU5LHPHQVFKXW]YRU
Inbetriebnahme der Maschine gesichert ist.
.RQWUROOLHUHQ6LHGLH6FKOlXFKHGLH9HUVFKOVVHGHU)OOYRUULFKWXQJHQGLH$EODVV|IIQXQJHQVRZLHDQGHUH%HUHLFKHDXI$Q]HLFKHQ
von Lecks. Reparieren Sie eventuell auftretende Lecks vor der Inbetriebnahme.
3. Kontrollieren Sie den Ölstand des Motors und füllen Sie im Bedarfsfall Öl nach.
4. Kontrollieren Sie die vorhandene Treibstoffmenge und ergänzen Sie nach Bedarf.
5. Stellen Sie sicher, dass es keine Treibstoff- oder Öllecks gibt.
‡ 7UDQVSRUWGHV9HUGLFKWXQJVJHUlWHVDQGHQ(LQVDW]RUW
:HQQIUGLHULFKWLJH3RVLWLRQLHUXQJGHV3&(/;GHU(LQVDW]HLQHV+HEHJHUlWHVQRWZHQGLJZLUGPVVHQ6LHVLFKHUVWHOOHQ
HEHJHUlWEHUHLQHIUGDV*HZLFKWGHV3&(/;DXVUHHEHNUDIWYHUIJWV$EVFKQLWW7HFKQLVFKH'DWHQ
E]Z6HULHQVFKLOGDP*HUlW%HIHVWLJHQ6LHHQWVSUHFKHQGH.HWWHQRGHU6FKODXIHQDXVVFKOLH‰OLFKDQGHUREHQEH¿QGOLFKHQ$Q
VFKODJ|VHGHV3&(/;
‡ /DVVHQ6LH1,(0$/6GHQ0RWRUODXIHQZlKUHQG6LHGHQ3&(/;WUDQVSRUWLHUHQRGHUXPVHW]HQDXFKZHQQHVQXUIUHLQHQ
kurzen Weg ist.
‡ :HQQ6LHGLHLP$EVFKQLWW9RUGHP6WDUWYRUJHVFKULHEHQHQ.RQWUROOHQDXVJHIKUWKDEHQN|QQHQ6LHGHQ0RWRUVWDUWHQ
'LH3&(/;9HUGLFKWXQJVJHUlWHGHU$OWUDG%HOOHVLQGPLW=HQWULIXJDONXSSOXQJHQDXVJHVWDWWHWGLHGHQ6WDQGEHWULHEGHV0RWRUV
ohne die Ak tivierung des Vibrators erlauben. Wenn die Motordrehzahl erhöht wird, so wird die Kupplung aktiviert und der Vibrator
in Gang ge etzt. Für einen optimalen Betrieb sollte der Motor mit maximaler Drehzahl laufen.
‡ 6WHOOHQ6LHGHQ*DVKHEHODXI9ROOJDVXQGOHQNHQE]ZGUHKHQ6LHGHQ3&(/;PLWWHOV.RQWUROOJULII
Der Vibrator wird nicht nur die Bodenplatte zum Vibrieren bringen, sondern sie auch nach vorne bewegen. Während eines nor
PDOHQ%HWULHEHVVROOWHQ6LHGHQ3&(/;QLFKWVFKLHEHQPVVHQ'DV*HUlWVROOWHVLFKPLWVHLQHUHLJHQHQ*HVFKZLQGLJNHLW
IRUWEHZHJHQN|QQHQ'LH%HZHJXQJVJHVFKZLQGLJNHLWKlQJWYRQGHU%HVFKDIIHQKHLWGHU2EHUÀlFKHDE)DOOVHVVLFKEHLGHU]X
YHUGLFKWHQGHQ2EHUÀlFKHDQJKDQGHOWVRLVWEHLGHU.RQWUROOHGHU%HZHJXQJVULFKWXQJGHV3&(/;JUR‰H9RUVLFKW
JHERWHQ%HIHVWLJHQ6LHLP%HGDUIVIDOOHLQSDVVHQGHV6HLODQHLQHPQLHGULJHQ3XQNWDP&KDVVLVGHV3&(/;XPGDGXUFK
HLQHP+HOIHUGLH0|JOLFKNHLW]XJHEHQHLQHQ7HLOGHV*HZLFKWHVGHV3&(/;]XEHUQHKPHQ$UEHLWHQ6LHDQJ
immer in gerader Linie aufwärts und abwärts, niemals quer.
‡ %HDUEHLWHQ6LHGLH2EHUÀlFKHPLWGHP3&(/;LQSODQYROOHU:HLVHVRODQJHELVGLHHUIRUGHUOLFKH9HUGLFKWXQJHUUHLFKWLVW
Wenn me hrere und verschiedene Schichten übereinander verdichtet werden sollen, verdichten Sie jede Schicht einzeln.