7
22868 48918
5
IM
PO
RTA
NT:
AVANT D’ACHETER
CE PRODUIT
assurez-vous
de posséder un
routeur sans fi l
Le
Ser
veu
r d
’Im
pre
ssio
n U
SB
S
ans
Fi
l G
pe
rm
et l
a c
réa
tio
n d
’un
ré
sea
u s
ans
fi l 8
02.
11g
, ju
squ
’à
75%
pl
us
rap
ide
qu
e le
80
2.11
b. L
a te
chn
olo
gie
80
2.11
g e
st
idé
ale
po
ur l
es
rés
eau
x d
om
est
iqu
es
ou
les
pe
tite
s e
ntr
epr
ise
s q
ui n
éce
ssi
ten
t u
ne
vite
sse
ré
sea
u p
lus
ra
pid
e p
our
le
pa
rta
ge
d’u
ne
con
nex
ion
In
ter
net
et
de
fi c
hie
rs.
Pou
r u
ne
vite
sse
ré
sea
u e
nco
re
plu
s ra
pid
e, p
roc
ure
z-v
ous
le
s
pro
dui
ts
Bel
kin
S
ans
Fi
l G
M
ode
H
aut
D
ébi
t (M
HD
), q
ui p
erm
ett
ent
la
cré
atio
n d
’un
ré
sea
u s
ans
fi l
ju
squ
’à
80%
pl
us
rap
ide
qu
e la
no
rm
e
802
.11
b e
t ju
squ
’à
35%
pl
us
rap
ide
qu
e la
no
rm
e 8
02.
11g
.
Serveur d’Impression USB
Sans Fil G
Imprimez
Imprimez vers une imprimante
USB à partir de n’importe quel
ordinateur – sans câble
Imprimez à partir d’un ordinateur câblé ou sans fi l, grâce à votre réseau sans fi l
Serveur d’Impression USB Sans Fil G
Serveur d’Impression USB
Sans Fil G
Serveur d’Impression USB
Sans Fil G
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden • Royaume-Uni
Belkin SAS
+33 (0) 1 34 58 14 00
Jouy en Josas • France
© 2004 Belkin Corporation. Tous droits réservés.
Toutes les raisons commerciales sont des marques
déposées de leurs fabricants respectifs. 54g et le logo
54g sont des marques de commerce de Broadcom
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
Contenu de l’emballage
Serveur d’Impression USB Sans Fil G
Manuel de l’utilisateur
Guide d’Installation Rapide
Logiciel d’installation sur CD-ROM
Câble Ethernet RJ45
Confi guration Requise
Windows® 98SE, 2000, ME, XP
Navigateur Internet
CD-ROM
Imprimante USB 1.1**
Spécifi cations
Normes réseau
IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3u, IEEE 802.3
Protocoles réseau pris en charge
TCP/IP
Protocoles d’impression pris en charge
Raw TCP/IP, LPR/LPD, FTP
Portée de fonctionnement sans fi l
Jusqu’à 60 mètres*
Sécurité
64-/128-bit WEP
Ports et témoins lumineux
Port Ethernet :
Un port RJ45 10/100 Mbits/s
Connexions USB : Deux ports USB 1.1 pour imprimante
5 témoins lumineux : Alimentation, WAN, WLAN, État, Erreur
Systèmes pris en charge
Windows 98SE, Me, 2000, XP
* La portée et la vitesse de connexion dépendent
de l’environnement de votre réseau.
** Pas de prise en charge des fonctions de numérisation, de
télécopie et de photocopie des imprimantes multifonctions.
Ne prend pas en charge les imprimantes parallèles utilisant
un adaptateur USB. Pour vérifi er la compatibilité de votre
imprimante, visitez : http://web.belkin.com/support/F1UP001.
Fabriqué en Chine • P57290fr •
Part # F1UP0001fr
Routeur Sans Fil G
Point d’Accès/Module d’Extension Réseau Sans Fil G
Carte Réseau Sans Fil G pour ordinateur portable
Adaptateur USB Réseau Sans Fil G
Adaptateur Ethernet Sans Fil G
Serveur d’Impression USB Sans Fil G
Im
pri
mez v
ers u
ne
im
pri
man
te U
SB à
par
tir d
e n’im
por
te q
uel
ord
ina
teu
r – san
s câb
le
Voici c
e dont vous av
ez besoin
Le centr
e nerveux de v
otre r
éseau
Le
Routeur Sans Fil G agit comme centr
e nerveux de votre réseau sans fi
l.
Placez votre Routeur de Belkin entr
e votre modem câble/DSL et votr
e
ordinateur
, et vous pourrez partager votr
e connexion internet à lar
ge bande.
Voici c
omment
Le Serveur d’Impression USB Sans Fil G de Belkin permet à vos or
dinateurs
d’imprimer via votre réseau sans fi
l. Grâce au Routeur Sans Fil G de
Belkin, agissant en tant que centre nerveux de votr
e réseau, vous pouvez
maintenant imprimer sans fi l de partout, chez vous ou
au bur
eau.
Serveur d’Impr
ession USB Sans Fil G
Le
Ser
veu
r d
’Im
pre
ssi
on
San
s F
il G
de
B
elk
in
vou
s p
erm
et d
’aj
out
er d
eux
im
prim
ant
es
USB
à v
otre
ré
sea
u s
ans
fi l
ou
câ
blé
. In
sta
lle
z le
s p
ilo
tes
de
l’im
prim
ant
e s
ur c
haq
ue
ord
ina
teu
r
à p
arti
r d
uqu
el v
ous
dé
sire
z im
prim
er.
Ens
uite
, b
ran
che
z v
otre
im
prim
ant
e U
SB
su
r v
otre
Ser
veu
r d
’Im
pre
ssi
on,
co
nfi g
ure
z c
e d
ern
ier
, b
ran
che
z-le
su
r v
otre
R
out
eur
et
im
prim
ez
!
3 étapes simpl
es
Consultez le Guide d’installation rapide
pour de plus amples détails
1. Installation
Lancez l’Assistant Installation Facile à partir du CD
2. Connexion
Raccordez votr
e imprimante USB au Serveur
d’Impression USB Sans Fil G de Belkin
avec un câble USB (câble non inclus).
3. Impres
sion
Imprimez !
Avant d’installer le Serveur d’Impr
ession USB
Sans Fil G de Belkin, assurez-vous que le logiciel
de l’imprimante fonctionne adéquatement.
VOUS TROUVEREZ DANS CETTE BOÎTE !
Serveur d’Impression USB Sans Fil G
Adaptat
eur USB
Réseau Sans Fil G
1
ère Imprimant
e USB
2
e Imprimant
e USB
Carte Réseau Sans Fil G
pour ordinat
eur portabl
e
VOUS TROUVEREZ D
ANS CETTE BOÎTE !
Serveur d’Impr
ession USB Sans Fil G
Routeur Sans Fil G
Adaptateur USB
Réseau Sans Fil G
1ère Imprimante
USB
2e Imprimante
USB
Carte Réseau
Sans Fil G pour
ordinateur portable
Routeur Sans Fil G
Imprimez vers une imprimante
USB à partir de n’importe quel
ordinateur – sans câble
FOR USE IN
NL B
L FR
P GB D
A
DK I
N SF
CH S IRL E
OPERATES ON
CHANNELS 1-13
Version #
Assistance technique gratuite
Des questions sur la mise en réseau ?
Appelez dès maintenant !
Compatible avec:
802.11b
802.11g
Garantie à vie
du fabricant
54
g e
st
PLU
S R
AP
ID
E
que
le
80
2.1
1b
Ser
veu
r d’Im
pre
ssi
on U
SB
San
s Fil G
Imprimez
P
L
U
S
R
A
PID
E
2.4GHz • Wirel
ess
802.11b
Ethernet
E
Wired
Mbps
10/100
Eth
ern
et
Gigabit
E
Wired
Mbps
10/100/1000
Gig
abi
t E
the
rne
t
Mbps
2.4GHz • Wirel
ess
802.11g
Mbps
POUR UTILISATION
DOMESTIQUE
OU DE BUREAU
Norme
Be
lki
n
12
5
Mo
de
Hau
t
Dé
bit
