Belkin F1UP0001uk, Basic Manual

Page: 4 / 8

7
22868 48920
8
IM PO RTA NT:
BEFORE YOU BUY
this product
be sure you have
a wireless router
De
Dra ad lo ze G U SB -p rin tse rve r
is uitg eru st m et 8 02. 11g -te chn olo gie
die ne tw erk sne lhe den m og elij k m aak t
die 75 % h og er lig gen da n b ij 8 02. 11b -
pro duc ten . 8 02. 11g -te chn olo gie is de
id eal e o plo ssi ng als u in won ing of
kan too r h og ere ne tw erk sne lhe den w ilt
ber eik en om on ond erb rok en bes tan den en
Int ern etv erb ind ing w ilt del en.
Voo r n og ho ger e n etw erk sne lhe den
bie den H i-S pee d D raa dlo ze G-p ro duc ten
de op lo ssi ng. D e H ig h-S pee d M od e
(H SM ) m aak t n etw erk sne lhe den
mo gel ijk di e to t 8 0% ho ger lig gen da n
bij 802 .11 b-n etw erk en en 35% ho ger
dan bi j s tan daa rd 802 .11 g-n etw erk en.
Le
Se rve ur d’I mp re ssi on US B S an s F il
G p erm et l a c réa tio n d ’un ré sea u s ans fi l
802 .11 g, j usq u’à 75 % p lus ra pid e q ue le
802 .11 b. L a te chn olo gie 80 2.1 1g est id éal e
po ur les ré sea ux do mes tiq ues ou le s p etit es
ent rep ris es qui né ces site nt u ne vite sse
rés eau p lus ra pid e p our le p art ag e d ’un e
co nne xio n In ter net et d e fi chi ers .
Pou r u ne vite sse ré sea u e nco re plu s r ap id e,
pro cur ez-v ous le s p ro dui ts Bel kin S ans Fi l
G M od e H aut D éb it ( MH D), q ui p erm ett ent
la cré atio n d ’un ré sea u s ans fi l ju sq u’à 80 %
plu s r ap id e q ue la no rm e 8 02. 11b et ju sq u’à
35% p lus ra pid e q ue la no rm e 8 02. 11g .
Wireless G USB Print Server
Print
Stuur printopdrachten van een computer
naar een USB-printer - zonder kabels
Imprimez vers une imprimante
USB à partir de n’importe quel
ordinateur – sans câble
Print from a wired or wireless computer using your wireless network
Wireless G USB Print Server
Wireless G USB Print Server Wireless G USB Print Server
Print
Belkin Ltd.
+44 (0) 1933 35 2000
Rushden
United Kingdom
Belkin B.V.
+31 (0) 20 654 7300
Schiphol-Rijk
The Netherlands
© 2004 Belkin Corporation. All rights reserved.
All trade names are registered trademarks of
respective manufacturers listed. 54g and the 54g
logo are trademarks of Broadcom Corporation
in the United States and/or other countries.
Package Includes
Wireless G USB Print Server
User Manual
Quick Installation Guide
Installation Software CD
RJ45 Ethernet Cable
System Requirements
Windows ® 98SE, Me, 2000, XP
Internet Browser
CD-ROM
USB 1.1-compliant printer**
Specifi cations
Network Standards
IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3u, IEEE 802.3
Network Protocols Supported
TCP/IP
Printing Protocols Supported
Raw TCP/IP, LPR/LPD, FTP
Wireless Operating Range
Up to 60 m*
Security
64-/128-bit WEP
Ports and LED
Ethernet Port:
One 10/100Mbps RJ45
USB Connections: Two USB 1.1 ports for printer
5 LEDs:
Power, LAN, WLAN, Status, Error
OS Support
Windows 98SE, Me, 2000, XP
* Distance and connection speeds will vary
depending on your networking environment.
** Does not support multifunction printer features such as scanning,
faxing, and copying. Does not support a parallel printer using a USB
printer adapter. To see if your printer will work, visit:
http://web.belkin.com/support/F1UP001.
Made in China • P57290df • Part # F1UP0001df
Wireless G Router
Wireless G Range Extender/Access Point
Wireless G Notebook Network Card
Wireless G USB Network Adapter
Wireless G Ethernet Adapter
Wireless G USB Print Server
Wir ele ss G U SB P rin t Ser ver
Here’ s what you need
The Central Connection P oint
The Wireless G Router is the central connection point of your wireless network.
Position your Belkin Router between your cable/DSL modem and your computer
to start sharing your broadband Inter net access.
De f unct ie
van h et a ppa raa t
De D ra ad lo ze G U SB -p rin ts erv er
va n B elk in s te lt uw c om pu te rs
in s ta at via u w d ra ad lo ze
ne tw erk a fd ru ko pd ra ch te n t e
ve rs tu re n. Me t e en D ra ad lo ze G
Ro ute r v an B elk in a ls c en tra al
ve rb in din gs pu nt bin ne n u w
ne tw erk k un t u o ve ra l i n u w
wo nin g o f k an to or dra ad lo os
afd ru ko pd ra ch te n v ers tu re n.
Voi ci c om men t
Le S erv eu r d ’Im pre ss io n U SB
Sa ns F il G d e B elk in p erm et à v os
ord in ate urs d ’im pri me r v ia vo tre
ré se au s an s f il. G râ ce a u R ou te ur
Sa ns F il G d e B elk in , a gis sa nt
en ta nt qu e c en tre n erv eu x
de vo tre ré se au , v ou s p ou ve z
ma in te na nt im pri me r s an s f il de
pa rto ut, c he z v ou s a u o u b ure au .
Wirel ess G USB Print Serv er
The Wireless G USB Print Server connects your USB printers to your wireless
or wired network. Load the USB printer drivers on each computer fr om which
you want to print. Then, connect your USB printer to your Print Server,
confi gur e it to connect to your Wireless G Router , and start printing.
3 eenv oudige
stappen
Raadpleeg de beknopte
installatiehandleiding voor
gedetailleerde instructies
1. Installatie
Installeer de Easy Install
Wizard vanaf uw cd
2. Aansluiting
Sluit uw USB-printer aan op de
Draadloze G USB-printserver
van Belkin, met behulp van een
USB-kabel (niet meegeleverd).
3. Printen
Begin met printen!
Zorg ervoor dat uw
printersoftware naar behor en
functioneert voordat u de
Draadloze G USB-printserver
van Belkin installeert.
IN THIS BOX!
Wireless G USB Print Server
Wirel ess G USB
Network Adapt er
1st USB Print er
2nd USB Printer
Wirel ess G Not ebook
Network Car d
IN THIS BOX!
Wirel ess G USB Print Serv er
Wirel ess G Rout er
Wireless G USB
Network Adapter
1st USB Printer
2nd USB Printer
Wireless G Notebook
Network Card
Wireless G Router
FOR USE IN
NL B L FR
P GB D A
DK I N SF
CH S IRL E
OPERATES ON
CHANNELS 1-13
Version #
Compatibel met:
Compatible avec:
802.11b - 802.11g
Levenslange
fabrieksgarantie
Garatie à vie
du fabricant
Stuur printopdrachten van een computer
naar een USB-printer - zonder kabels
Imprimez vers une imprimante
USB à partir de n’importe quel
ordinateur – sans câble
kostenloze
technische
ondersteuning
assistance
technique
gratuite
NL Dit product is geschikt voor gebruik in de
volgende landen: Nederland-Belgie- Luxemburg.
Hierbij verklaart Belkin Components dat dit radio-
product voldoet aan de R&TTE-richtlijn (1999/5/EC)
van de commissie van de Europese Gemeenschap.
Certifi caat van conformiteit beschikbaar op
http://networking.belkin.com/
FR
Ce produit est conforme pour l’utiisation dans les
pays suivant: Pays-Bas - Belgique - Luxembourg.
Par la présente Belkin Components déclare que les
produits radio satisfont à la directive R&TTE (1999/5/
EC) établie par la Commission de la Communauté
européenne. Certifi cat de conformité disponible sur
http://networking.belkin.com/
Stu ur
pri nto pdr ach ten va n
een co mpu ter na ar
een US B-p rin ter
- zo nde r k abe ls
Im pri mez ve rs une
im pri man te USB à
par tir de n’ im por te
que l o rdi nat eur
– s ans câ ble 3 ét apes
simples
Consultez le Guide
d’installation rapide pour
de plus amples détails
1. Installation
Lancez l’Assistant Installation
Facile à partir du CD
2. Connexion
Raccordez votr e imprimante
USB au Serveur d’Impression
USB Sans Fil G de Belkin avec
un câble USB (câble non inclus).
3. Impres sion
Imprimez !
Avant d’installer le Serveur
d’Impression USB Sans Fil G
de Belkin, assurez-vous que
le logiciel de l’imprimante
fonctionne adéquatement.
54 g i s
FA ST ER
than 8 02 .11 b
BE LA NG RIJ K: IM PO RTA NT:
2.4GHz • Wirel ess 802.11b
Ethernet
E
Wired
Mbps
10/100
Eth ern et
Gigabit
E
Wired
Mbps
10/100/1000
Gig abi t E the rne t
Mbps
2.4GHz • Wirel ess 802.11g
Mbps
F
A
S
TE
R