Beldeko TPI1V-116 User Instructions Download Page 35

Page: 35 / 36

Error codes

Without cookware or
incompatible cookware used

When displaying faults E0,E2 and
E6, please check whether the
cookware is not suitable or switch
the appliance on again after it has
cooled down naturally. If the
display shows E1 or E3-E5,
contact a specialist company for
inspection and repair.

IGBT sensor open circuit / short
circuit

Internal overheat

Over-voltage

Under-voltage

Top plate sensor open/ short
circuit

Top plate overheat

10. Technical data

Model

TPI1V-116

Cooking area

1 Zone

Voltage

220-240V ~ 50/60Hz

Power

2000 W

Size

370 x 290 x 65 mm

Weight

2,3 kg

Model

TPI2V-117

Cooking area

2 Foyers

Voltage

220-240V ~ 50/60Hz

Power

5200 W

Size

595 x 380 x 64 mm

Weight

4,8 kg

Summary of Contents for TPI1V-116

Page 1: ...NOTICE D UTILISATION TPV1V 116 TPV2V 117 ...

Page 2: ...curité est rétracté Utiliser avec un soin extrême et toujours stocker en toute sécurité et hors de portée des enfants Ne pas faire preuve de prudence pourrait entraîner des blessures ou des coupures Consignes de sécurité importantes Aucun appareil ni produit combustible ne doivent être placés sur cette plaque de cuisson Veuillez mettre ces informations à la disposition du responsable de l installa...

Page 3: ...er des brûlures Risques pour la santé Cet appareil est conforme aux normes de sécurité électromagnétiques Les personnes portant des stimulateurs cardiaques ou d autres implants électriques comme les pompes à insuline doivent contacter leur médecin ou leur fabriquant avant d utiliser l appareil pour s assurer que leurs implants ne sont pas affectés par le champ électromagnétique de la plaque de cui...

Page 4: ...ayer le verre N utilisez pas de tampons à récurer ou tout autre produit de nettoyage abrasif dur pour nettoyer votre table de cuisson car ils peuvent rayer le verre Si le câble d alimentation est endommagé il ne doit être remplacé que par un technicien qualifié Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques cadre privé mais pas dans les applications analogues telles que ...

Page 5: ...éteignez l appareil pour éviter tout risque de choc électrique AVERTISSEMENT Avant d accéder aux bornes de raccordement tous les circuits d alimentation doivent être déconnectés du réseau électrique Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur L appareil n est pas conçu pour être utilisé au moyen d une minuterie externe ou d une télécommande séparée Si l installation électrique de votre habitation nécess...

Page 6: ...t les dispositifs de protection de table de cuisson conçus par le fabricant de l appareil L utilisation de dispositifs de protection non appropriés peut entraîner des accidents La préparation des mets dans des récipients en aluminium ou plastique sur des foyers chauds n est pas permise Ne déposer aucun objet en plastique ni de feuilles d aluminium sur le foyer chaud Afin d empêcher des risques d e...

Page 7: ...ble de cuisson Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité avant l utilisation et conservez les Veuillez noter que nous mettons constamment à jour nos manuels En cas de divergence vous pouvez trouver la version la plus récente de votre notice d utilisation sur notre page www beldeko electromenager com En raison d un développement continu nous nous réservons le droit d apporter des modi...

Page 8: ...tiles 2 4 Choisir les bons ustensiles de cuisson 2 5 Fonctionnement général 3 5 1 Pour allumer éteindre l appareil 3 5 2 Réglage de la puissance 3 5 3 Réglage de la température 4 6 Verrouillage parental 4 7 Consignes de cuisson 5 8 Entretien et nettoyage 6 9 Résolution de problème 8 10 Caractéristiques techniques 10 ...

Page 9: ...1 1 Présentation produit TP1V 116 TPI2V 117 CABLE D ALIMENTATION VENTILATEUR VERRE CÉRAMIQUE TOUCHES DE CONTRÔLE CABLE D ALIMENTATION VENTILATEUR VERRE CÉRAMIQUE TOUCHES DE CONTRÔLE ...

Page 10: ...ppliquer de pression Utilisez votre doigt à plat Vous entendrez un bip chaque fois qu une touche est enregistrée Assurez vous que les commandes sont toujours propres sèches et qu aucun objet par exemple un ustensile ou un chiffon ne les recouvre Même un mince film d eau peut rendre les commandes difficiles à utiliser 4 Choisir les bons ustensiles de cuisson VERROUILLAGE MINUTERIE ON OFF REGLAGE PU...

Page 11: ...ne casserole ou une poêle adaptée sur l une des zones de cuisson Appuyez une fois sur ON OFF l écran affiche ON et la lumière s allume Appuyez sur la touche de fonction pour sélectionner la fonction souhaitée Une fois la cuisson terminée appuyez à nouveau sur ON OFF pour passer en mode veille 5 2 Réglage de la puissance Appuyez sur FONCTION L écran de gauche indique 1600 La valeur par défaut est 1...

Page 12: ...éder à la fonction de minuterie le témoin TIMER s allume L écran indique la durée standard 10 Réglez la durée à l aide des touches et Chaque fois que vous appuyez sur la touche la durée augmente diminue d une minute Maintenez les touches pour régler plus rapidement la durée Vous pouvez régler une durée entre 1 et 240 minutes Après le réglage appuyez à nouveau sur TIMER pour confirmer la saisie ou ...

Page 13: ...z prudent lors de la friture car l huile et la graisse chauffent très rapidement L huile et la graisse peuvent facilement s enflammer même à des températures basses Conseils culinaires Lorsque les aliments arrivent à ébullition réduisez la puissance L utilisation d un couvercle réduira les temps de cuisson et économisera de l énergie en retenant la chaleur Minimisez la quantité de liquide ou de gr...

Page 14: ...isiner Seule l expérience de cuisine avec cette table de cuisson vous permettra de déterminer les bons ajustements de puissance Note Si une casserole non magnétique aluminium par ex une casserole de taille incorrecte ou de petits objets tels que couteaux fourchettes clés se trouvent sur le panneau à induction l appareil passera automatiquement en mode veille au bout d une minute Le ventilateur ref...

Page 15: ... d éponge métallique ou de produit abrasif Cela pourrait endommager les surfaces de l appareil Vérifier sur l emballage si le produit d entretien est adapté pour les plaques de cuisson en vitrocéramique Ne pas laisser de produit sur la plaque pour ne pas la tacher Résidus de nourriture ou de liquide ayant débordé sur les touches de commande Éteindre la table de cuisson Ramollir les résidus en les ...

Page 16: ...Si ceux ci refroidissent sur le verre ils peuvent être difficiles à enlever et même endommager de manière permanente la surface du verre Risques de coupure lorsque le revêtement de protection du grattoir est retiré la lame peut être très coupante L utiliser avec grande précaution et le ranger en lieu sûr hors de la portée des enfants 9 Résolution de problème PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS La...

Page 17: ... cuisson Ces bruits sont normaux et ne dénotent pas d un mauvais fonctionnement de la table de cuisson Si le problème persiste malgré toutes les vérifications contactez votre service après vente En cours de fonctionnement il est possible qu un code apparaisse sur le bandeau de commande pour indiquer un problème de fonctionnement si le cas se présente notez le afin de l indiquer à votre service apr...

Page 18: ...oduit L l H 370 x 290 x 65 mm Poids net 2 3 kg Modèle TPI2V 117 Zone de cuisson 2 Foyers Tension alimentation 220 240V 50 60Hz Puissance électrique 5200 W Taille du produit L l H 595 x 380 x 64 mm Poids net 4 8 kg Parce que nous nous efforçons continuellement d améliorer nos produits nous pouvons changer les spécificités et les conceptions sans préavis ...

Page 19: ...correcte Le symbole sur le produit indique qu il ne peut pas être traité comme un déchet ménager normal Il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage des produits électriques et électroniques Cet appareil nécessite une élimination spécialisée des déchets Pour plus d informations sur le traitement la récupération et le recyclage de ce produit veuillez contacter votre mairie votre ...

Page 20: ...USER INSTRUCTIONS TPV1V 116 TPV2V 117 ...

Page 21: ... result in injury or cuts General safety instructions No combustible material or products should be placed on this appliance at any time Please make this information available to the person responsible for installing the appliance at any time In order to avoid hazard this appliance must be installed according to these instructions for installation This appliance should be properly installed and ea...

Page 22: ...t in death Other general instructions Never leave the appliance unattended when in use Boil over causes smoking and greasy spill overs that may ignite Never use your appliance as a work or storage surface Never leave any objects or utensils on the appliance Never use your appliance for warming or heating the room After use always turn off the cooking zones and the cooktop by using touch controls D...

Page 23: ...d for household cooking WARNING The appliance and its accessible parts will become hot enough to burn during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years old and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of ...

Page 24: ...e appliance to a non protected socket to electrical overload Avoid connecting the appliance with multi socket or extension cable Do not connect this appliance to a non earthed socket Earthed socket reduces electrical shock hazard Operating principle Induction cooking is a safe advanced efficient and economical cooking technology It works by electromagnetic vibrations generating heat directly in th...

Page 25: ...Please read this manual carefully and take the necessary time to be sure to understand how to install and operate safely this appliance Keep the manual near the appliance We can update our manual You can find the last version on www beldeko electromenager com ...

Page 26: ...isation des commandes tactiles 20 4 Choosing the right cookware 20 5 General operation 21 5 1 Switch on off device 21 5 2 Set power 21 5 3 Setting the temperature all zones 22 5 4 Timer functions 22 6 Child lock 22 7 Cooking guideline 23 8 Care and cleaning 24 9 Troubleshooting 26 10 Technical data 27 ...

Page 27: ...19 1 Overview and presentation panel TP1V 116 TPI2V 117 Power cord Exhaust outlet Cooking plate Control panel Power cord Exhaust outlet Cooking plate Control panel ...

Page 28: ...nsitive you don t need to push buttons Use the ball of your finger You will hear a beep sound each time a command is registered Make sure that control panel is always cleen dry and that nothing covers it Even a thin film of water can make controls hard to use 4 Choosing the right cookware Child lock Timer ON OFF Power temperature timer adjustement Fuctions On Off ...

Page 29: ...d ON OFF light starts flashing The display shows C 5 2 Set power Press FUNCTION The TPI1V 116 s display and the TPI2V 117 s left display show 1600 The default is 1600 W The TPI2V 117 s right display shows 1300 The default is 1300 W Use the and buttons to adjust the power The power of the TPI1V 116 s panel and the TPI2V 117 s left panel can be adjusted in the following steps o 200 400 600 800 1000 ...

Page 30: ...e and buttons Each time the button is pressed the time increases decreases by 1 minute Press and hold the buttons to adjust the timer faster The time can be set from 1 240 minutes After setting press TIMER again to confirm the entry or wait briefly until the entry is accepted and the display stops blinking When the entered time has elapsed a beep sounds and the unit automatically switches to stand...

Page 31: ...y and this present a serious fire risk Cooking tips When food comes to the boil reduce the temperature setting Using a lid will reduce cooking times and save energy by retaining the heat Minimize the amount of liquid or fat to reduce cooking times Start cooking on a high setting and reduce the setting and reduce the setting when the food has heated through Power Use 200 W 400 W Slow cook small qua...

Page 32: ...ning work is carried out disconnect the appliance from electricity supply and ensure the appliance is completely cool WHAT HOW IMPORTANT Everyday soiling on glass fingerprints stain by food or liquid overflowing with no sugar Switch the power to the cooktop off at the wall Spray a adapted cleaning product on the tepid cooktop Wipe with a wet tea towel and dry with another tea towel Switch the powe...

Page 33: ...glass Remove these immediately with a fish slice palette knife or razor blade scraper suitable for ceramic glass cooktops but beware of hot cooking zone surfaces Switch the power to the cooktop off at the wall Hold the blade or utensil at 30 angle and scrape the soiling or spill to a cool area of the cooktop Clean the soiling or spill up with a dishcloth or paper towel Remove stains left by melts ...

Page 34: ... be using the tip of your finger when touching the controls Make sure the touch control area is dry and use the ball of your finger when touching the controls The glass is being scratched Rough edged cookware Use cookware with flat and smooth bases See Choosing the right cookware See Care and cleaning The instruction hob makes a low humming noise when used on high heat setting This is caused by th...

Page 35: ...contact a specialist company for inspection and repair E1 IGBT sensor open circuit short circuit E2 Internal overheat E3 Over voltage E4 Under voltage E5 Top plate sensor open short circuit E6 Top plate overheat 10 Technical data Model TPI1V 116 Cooking area 1 Zone Voltage 220 240V 50 60Hz Power 2000 W Size 370 x 290 x 65 mm Weight 2 3 kg Model TPI2V 117 Cooking area 2 Foyers Voltage 220 240V 50 6...

Page 36: ...l and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service GROUPE BATTENTI...

Search results

Summary of Contents for TPI1V-116

Reviews:

Related manuals for TPI1V-116

Brands by name

Popular brands

Beldeko TPI1V-116, User Instructions

Search results

Summary of Contents for TPI1V-116

Reviews:

Related manuals for TPI1V-116

Brands by name

Popular brands