
ةيزيلجنلإا / 188
مدختسملا ليلد / توبور ةيئابرهك ةسنكم
زاهجلا تاراعشإ 5
محتوى تحذير مسموع
وصف الموقف والحل
Dustbin fault, please install the
dustbin.
.رابغلا ةيواح بيكرت ىجري ،رابغلا ةيواح يف أطخ
Dustbin full, please clean the
dustbin.
.رابغلا ةيواح غيرفت ىجري ،ةئلتمم رابغلا ةيواح
Main brush fault, please clean the
main brush.
.ةيسيئرلا ةاشرفلا فيظنت ىجري ،ةيسيئرلا ةاشرفلا أطخ
Side brush fault, please clean the
side brush.
.ةيبناجلا ةاشرفلا فيظنت ىجري ،ةيبناجلا ةاشرفلا يف أطخ
Wheel overload, please clean the
wheel assembly.
.ةلجعلا ةعومجم فيظنت ىجري ،تلاجعلا يف أطخ
Front bumper fault, please tap the
bumper
دصملا ةكرح نم دكأتلا ىجري ،يماملأا دصملا يف أطخ
Please clean the front bumper
lens.
.يماملأا دصملا ةسدع فيظنت ىجري
Please clean the anti-drop sensors
طوقسلل ةداضملا تارعشتسملا فيظنت ىجري
Please put the machine in a safe
place.
.ةنمأ ةيضرأ ىلع زاهجلا عضو ىجري
Please turn on the power switch.
.زاهجلا ةقاط رز ليغشت ىجري
Please poke the surface of the
laser sensor.
.رزيللا رعشتسم حطس صحف ىجري
Please clean the laser sensor lens
on top.
.ىلعلأاب رزيللا رعشتسم ةسدع فيظنت ىجري
Please click the start button again.
.ىرخأ ةرم ءدبلا رز ىلع طغضلا ىجري
Dust fan fault. Please contact
after-sale service
عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري رابغلا ةحورم يف أطخ
Front wheel fault, pls restart
.اهصحف ىجري ،ةيماملأا ةلجعلا يف أطخ
Communication error, please
restart or contact after-sale service
ام ةمدخب لاصتلاا وأ ليغشتلا ةداعإ ىجري ،لاصتلاا يف أطخ
عيبلا دعب
Battery fault, please contact after-
sale service
عيبلا دعب ام ةمدخب لاصتلاا ىجري ،ةيراطبلا يف أطخ
The robot is trapped. Please move
to a new place
.رخآ ناكم ىلإ هكيرحت ىجري .قلاع توبورلا
Please put the robot on the
charging station
نحشلا ةطحم يف توبورلا عضو ءاجرلا
Please clean the wall following
sensor lens on the left side
ىلع ةدوجوملا طئاوحلا بقعت رعشتسم ةسدع فيظنت ىجري
رسيلأا بناجلا
Please clean the ultrasonic sensor
lens on the front
يف ةدوجوملا ةيتوصلا قوف تارعشتسملا ةسدع فيظنت ىجري
ةمدقملا
Please tap on the laser module
ىلعلأا يف رزيللا رعشتسم ةدحو ىلع صحف ىجري
Battery low, robot is shutting down
قلاغلإا ديق توبورلا ،ةضفخنم ةيراطبلا
Summary of Contents for RS 8034 HM
Page 1: ...Kullanma Kılavuzu 01M 8819871200 3222 06 RS 8034 HM TR EN RU AR Robot Süpürge ...
Page 3: ...3 TR Robot Süpürge Kullanma Kılavuzu İÇİNDEKİLER TÜRKÇE 04 55 ENGLISH 56 105 RUSSIAN 106 164 ...
Page 7: ...7 TR Robot Süpürge Kullanma Kılavuzu 2 Genel bakış 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...
Page 8: ...8 TR Robot Süpürge Kullanma Kılavuzu 2 Genel bakış 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ...
Page 27: ......
Page 28: ...Mobil Uygulama Kullanımı ...
Page 61: ...61 EN Robot Vacuum User s Manual 2 Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ...
Page 62: ...62 EN Robot Vacuum User s Manual 2 Overview 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ...
Page 81: ......
Page 82: ...Mobile app use ...
Page 106: ...Руководство пользователя 01M 8819871200 3222 01 RS 8034 HM RU Робот пылесос ...
Page 114: ...114 RU Робот пылесос Руководство по Эксплуатации 2 Обзор 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ...
Page 137: ...Использование мобильного приложения ...
Page 148: ...148 RU Робот пылесос Руководство пользователя для мобильного приложения ...
Page 163: ...163 RU Робот пылесос Руководство пользователя для мобильного приложения ...
Page 164: ......
Page 165: ...www beko com ...
Page 189: ... الهاتف تطبيق استخدام ...
Page 214: ... اإلنجليزية 166 المستخدم دليل روبوت كهربائية مكنسة المحتويات 167 214 عربي ...
Page 215: ... المستخدم دليل 01M 8819871200 3222 01 RS 8034 HM AR روبوت كهربائية مكنسة ...