background image

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 

فيلغتلا داوم ريودت ةداعإ

 

 

! ريذحت

  

 

 اوضرعتي دقف .اهنم ءازجأب وأ فيلغتلا داومب بعللاب لافطلأل حمسي لا

.يكيتسلابلا ءاشغلاو دعجملا نوتركلا نم ءازجأب قانتخلاا رطخل

 

 

يج ةلاح يف كيلإ زاهجلا لوصو نامضل

 داومب زاهجلا ةيامح تمت ،ةد

 ةداعإ نكميو ةئيبلا عم ةقفاوتم فيلغتلا داوم عيمج .ةبسانم فيلغت

 ةيامحو فيلغتلا داوم مادختسا ةداعإ يف انتدعاسم ءاجرلا .اهمادختسا

!ةئيبلا

 

 

 !ماه

 

 ىلع يوتحت يهف .لماكلاب تاميلعتلا هذه ةيانعب أرقا ،زاهجلا ليغشت لبق

إب قلعتت ةماه تامولعم

 .هتنايصو همادختساو زاهجلا دادع

 

 تامولعملا عابتا مدع ةلاح يف ةيلوؤسم ةيأ عنصلا ةهج لمحتت لا

 لوصولل نمآ ناكم يف تاميلعتلا هذهب ظفتحا .ةقيثولا هذه يف ةدوجوملا

 اًقحلا ةديفم نوكت نأ اًضيأ نكمي .ةرورضلا ةلاح يف ةلوهسب اهيلإ

 .رخآ مدختسمل

 

 

 

!هيبنت

 

اذه مادختسا بجي

 

 ،)يلزنملا مادختسلاا( ،طقف هل دعملا ضرغلل زاهجلا

 وأ ،ةبوطرلا وأ ،راطملأا نع اًديعب ،كلذل ةبسانملا نكاملأا يف وأ

.ىرخلأا سقطلا فورظ

 

 

لقنلا تاداشرإ

 

 

 نأ بجي  .طقف يسأرلا عضولا يف ،ناكملإا ردق ،زاهجلا اذه لقن بجي

 .لقنلا ءانثأ ةميلس ةلاح يف فيلغتلا داوم نوكت

 

إ

 ىلع تاملاعلل اًقفو( لقنلا ءانثأ يقفلأا عضولا يف زاهجلا عضو مت اذ

 ةدمل ،هليغشت لبق ،زاهجلا كرتب حصني ،)طقف فيلغتلا داوم

4

 

 ةعاس

.ديربتلا ةرئاد رارقتساب حامسلل

 

 يف تاميلعتلا هذه ةاعارم مدع ببستي نأ نمكي

.هب صاخلا نامضلا ءاغلإو طغاضلا كرحم لطع

 

ةماع حئاصنو تاريذحتلا

 

 

 

.لطع دوجو ةظحلام ةلاح يف زاهجلل ةقاطلا ليصوتب مقت لا

 

 

 .طقف لهؤم صخش ةطساوب تاحلاصلإا ءارجإ بجي

 

 

:ةيلاتلا تلاحلا يف يسيئرلا ةقاطلا ردصم نع زاهجلا لصف ىجري

 

-

 

؛لماكلاب زاهجلا نع جلثلا ةلازإ دنع

 

-

 

.زاهجلا فيظنت دنع

 

 

ةقاطلا نم زاهجلا لصفل

!كلسلا سيلو ،سباقلا بحسا ،

 

 

 

  .زاهجلا فلخ و رادجلا نيب ةيفاك ةفاسم كرت نم دكأت

 

 

.زاهجلا قوف دعصت لا

 

 

.هلخادب ءافتخلاا وأ زاهجلاب بعللاب لافطلأل حمست لا

 

 

.اًقلطم زاهجلا لخاد ديمجتلل ةيئابرهك ةزهجأ مدختست لا

 

 

 دقاوملا وأ ،ةئفدتلا ةزهجأ نم برقلاب زاهجلا مدختست لا

 رداصم وأ

.رانلا وأ ىرخلأا ةرارحلا

 

 

 وأ ماعطلا جارخلإ يرورضلا نم رثكأ اًحوتفم دمجملا باب كرتت لا

 .هلاخدإ

 

 

.هليغشت مدع ةلاح يف زاهجلاب ماعطلا كرتت لا

 

 

 وأ ةبهتلملا تازاغلا ىلع يوتحت يتلا تاجتنملا هلخادب كرتت لاو

.ةرجفتملا

 

 

يملا ،رئاصعلا( ةراوفلا تابورشملا كرتت لا

 ،اينابمشلاو ،ةيزاغلا ها

 يف تابورشملا دمجت لا !رجفنت نأ نكمي :دمجملا لخاد ) اهريغو

.ةيكيتسلابلا تاجاجزلا

 

 

 نم اهجارخإ دعب ةرشابم ميرك سيلآا وأ جلثلا تابعكم لكأت لا

."ديمجتلا قورح" يف ببستت دق اهنلأ دمجملا

 

 

ديأب دمجملا ماعطلا وأ ةدرابلا ةيندعملا ءازجلأا سملت لا

 نلأ ةلتبم ي

.ةدوربلا ةديدش حطسلأا ةسملام دنع ةعرسب دمجتت دق كيدي

 

 

 رفوتي  ،لقنلاو  نيزختلا  ءانثأ  زاهجلا  ةيامحل
 يف( قودنصلاو بابلا نيب  لصاوف ىلع  زاهجلا
 هذه  ةلازإ  متيو  .)يفلخلاو  يماملأا  بناجلا

.زاهجلا ليغشت لبق لصاوفلا

 

 

 راطلإا  ىلع  ةدئازلا  جلثلا  تايمك  ةلازإ  بجي

و

 ةيكيتسلابلا  ةطشكملا  مادختساب  ماظتناب  تلاسلا

.زاهجلاب ةقفرملا

 

10

 

AR

 

                

 

مادختسلاا تاميلعت

 

Summary of Contents for C300-HC

Page 1: ...Chest Freezer C300 HC ENIAR Instruction of use الصندوقي المجمد االستخدام تعليمات ...

Page 2: ......

Page 3: ...ول الهواء تدوير لحرية ا ً ق معو ا ً ئ شي تضع ال المصنعة الجهة بها توصي التي األدوات بخالف الثلج إزالة عملية لتسريع ميكانيكية أدوات تستخدم ال التبريد دائرة إتالف إلى تعمد ال تستخ ال المصنعة الجهة قبل من بها الموصى تلك بخالف بالجهاز الطعام حفظ صندوق داخل كهربية أدوات دم Advice for recycling of the old appliance 1 Packing Recycling 2 Transport instructions 2 Warnings and special advice 2 Setting up 3...

Page 4: ...ctly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models ألشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق ا ً تمام مع الجهاز إذا لم تكن هذه القطع واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته إنها ف مناسبة ألنواع أخرى ...

Page 5: ...2 3 5 4 ...

Page 6: ... must consider a few aspects The old appliances are not valueless scrap Their disposal while preserving the environment allows the recovery of important raw materials Make your old appliance useless disconnect the appliance from the supply remove the supply cord cut it remove the eventual locks on the door to avoid the blocking of children inside while playing and the endangering of their lives Th...

Page 7: ... breakdown of the motorcompressor and the cancellation of its warranty Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a failure The repairs must be done only by qualified personel In the following situations please unplug the appliance from the mains when you defrost completely the appliance when you clean the appliance To unplug the appliance pull by the plug not by the c...

Page 8: ...e bottom as the unit must be ventilated Do not place any objects immediately next to the outer housing of the appliance There must be a distance of at least 50mm around in order to ensure heat exchange When plugging the freezer the outer housing temperature may become very warm for a period of 1 2 hours Setting up This appliance was designed to operate at an ambient temperature between 160C and 43...

Page 9: ... appliance is intended to operate at a single phase voltage of 220 240V_50 60 Hz Before plugging in the appliance please make sure that the parameters of the mains in your house voltage currect type frequency comply to the operation parameters of the appliance The information concerning the supply voltage and the absorbed power is given on the marking label placed in the back side of the freezer T...

Page 10: ...time as well as to freeze fresh food One of the main elements for a successful food freezing is the packing The main conditions that the packing must fulfill are the following to be airtight to be inert towards the packed food to resist to low temperatures to be proof to liquids grease water vapours smells to be able to be washed These conditions are fulfilled by the following types of packings pl...

Page 11: ...b to Superfrost position the compressor might not switch on for a few minutes This is due to the integrated rise delay switch which is designed to increase the life span of the refrigeration unit You should not switch on the Superfrost function when placing frozen food in the freezer when freezing up to approx 2 kg fresh food daily Defrosting of the appliance We advise you to defrost the freezer a...

Page 12: ... the lamp and replace it with a new one The following are not defects Possible noddings and cracks coming from the product circulation of the refrigerant in the system Replacing the interior light bulb If the lamp burns out disconnect the appliance from the mains Take out the lamp trim Make sure the lamp is screwed correctly Plug in the appliance again If the lamp still does not go on replace it w...

Page 13: ...ents Any repair made by an unauthorised person is dangerous for the user and can result in the warranty cancellation The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly y...

Page 14: ...بدل حديثا ئه بضعة جوانب القيمة عديمة نفاية ليست القديمة األجهزة ح كونه إلى باإلضافة منها التخلص على ا ً فاظ األهمية ذات الخام المواد باسترداد يسمح البيئة الفائدة عديم القديم جهازك اجعل الطاقة المصدر من الجهاز افصل أ الطاقة سلك زل إقطعه أثناء بداخله األطفال حبس لتجنب بالباب الموجودة النهائية األقفال أزل اللعب م ما للخطر حياتهم يعرض ب تدوير إعادة تتطلب والتي تبريد وسوائل عازلة مواد على التبريد أجهزة...

Page 15: ...إلغاء الضاغط محرك عطل عامة ونصائح التحذيرات عطل وجود مالحظة حالة في للجهاز الطاقة بتوصيل تقم ال فقط مؤهل شخص بواسطة اإلصالحات إجراء يجب التالية الحالت في الرئيسي الطاقة مصدر عن الجهاز فصل يرجى بالكامل الجهاز عن الثلج إزالة عند الجهاز تنظيف عند الطاقة من الجهاز لفصل السلك وليس القابس اسحب الجهاز خلف و الجدار بين كافية مسافة ترك من تأكد الجهاز فوق تصعد ال بداخله االختفاء أو بالجهاز باللعب لألطفال تس...

Page 16: ...ب الوحدة ألن تهوية على المبيت جانب إلى مباشرة شيء أي تضع ال مسافة هناك تكون أن يجل للجهاز الخارجي 50 التبادل لضمان الجهاز حول األقل على ملم الحراري ايصال عند الجهاز حرارة درجة تصبح قد لمدة مرتفعة جد الخارجي المبيت 1 2 ساعة اإلعدادات للتش الجهاز هذا تصميم تم بين الغرفة حرارة درجة في غيل 16 و 43 درجة الطبقة T تفوق الغرفة حرارة درجة كانت إذا 43 داخل درجة الحرارة درجة ترتفع أن يمكن األجهزة وضعه حالة ف...

Page 17: ...وستات علبة 12 الكهربائي التوصيل للتشغيل معد الجهاز هذا المرحلة أحادي بجهد 220 240 _ فولت 60 50 أن من التأكد يرجى بالطاقة الجهاز توصيل قبل هرتز نوع الكهربائي الجهد المنزل في للطاقة الرئيسي المصدر معايير الجهاز تشغيل معايير مع تتوافق التردد الدائرة الطاقة و الكهربائي التيار بإمدادات المتعلقة المعلومات ا على الملصق على موضحة الممتصة المجمد من الخلفي لجانب القانونية المتطلبات مع الكهربائي التركيب يتوا...

Page 18: ...أهم أحد هو التغليف تتبعه يجب التي الرئيسية الشروط أن المفترض من األغذية تغليف في ا األغذية جانب إلى موضوعة الهواء من خالية السد محكمة تكون السوائل من محفوظة المنخفضة الحرارة درجات لمقاومة المغلفة بعد فيما غسلها يمكنك الروائح الماء أبخرة الشحوم من التالية األنواع قبل من الشروط هذه استيفاء يتم ورق التغليف أو البالستيكية األوعية للتجميد األغذية لتغليف األلومنيوم أو البالستيك البالستيك أكواب أو المشمع...

Page 19: ...اسي لهذا المصباح هو مساعدة المستخدم لوضع أدوات الطعام في الثالجة ِّد م المج بطريقة سهلة وآمنة المصابيح المستخدمة في هذا الجهاز لها قدرة تحمل تتمثل في درجات الحرارة أقل من 20 درجة مئوية 14 يقوم الجهاز بايقاف اختيار التجميد بعد السريع 50 ساع ة هام عند وضع مقبض الثرموستات في موضع Superfrost قبل دقائق خمس الضاغط يتأخر قد درجة في التحكم مفتاح إلى راجع وذلك التشغيل العمر إلطالة خصيصا صمم التي المدمج الح...

Page 20: ...ED األحمر مضاء الباب إغالق دون يحول الطعام الصح الوضع في ليس الجهاز يح حرارة مصدر من ا ً د ج قريب موضع في الجهاز الصحيح الوضع في ليس الثرموستات مقبض كبيرة بكمية الثلج تراكم صحيحة بصورة الباب غلق يمكن ال تعمل ال الداخلية اإلضاءة المصدر من الجهاز افصل المصباح انفجر واستبدله المصباح وانزع للطاقة الرئيسي جدي آخر بمصباح د المنتج في عيوبا ليس يلي ما النظام في المبردات تداول المنتج في شقوق و إنحناءات AR ...

Page 21: ......

Page 22: ...4578333882 AB EN AR ...

Page 23: ......

Page 24: ...4578333882 AB EN AR ...

Reviews: