Behringer X-LIVE, Quick Start Manual

Page: 12 / 29

La sección ‘Ruteo de canal’ se explica en el capítulo 5.3.
El funcionamiento de la tarjeta SD también puede ser controlado por cualquiera de las apps remotas, así como vía MIDI y por los controles
asignables internos. En el software X32-Edit, la mayoría de los ajustes de confi guración se realizan en la página Setup/Card, mientras que
la gestión de marcadores y las funciones de grabación se realizan desde la ventana Recorder.
5.2 Grabación y gestión de fi cheros
La grabación audio en la tarjeta X-LIVE admite sesiones de 8, 16 ó 32 canales de fi cheros PCM WAV a 44.1/48 kHz / 32 bits. Siempre que
inicie la grabación sobre una de las tarjetas SD; será creada automáticamente una nueva sesión, lo que le permitirá organizar toda la toma
de una forma coherente. Para asegurarle una grabación continua de toda su actuación, una sesión de grabación que haya comenzado en
una tarjeta puede continuar de forma imperceptible y sin cortes en la otra tarjeta si es que la primera se llena. En este caso, en ambas
tarjetas aparecerá el mismo nombre de sesión.
Dado que una sesión puede incluir un grupo completo de canciones, puede colocar marcadores durante la grabación o mientras escucha la
reproducción. También puede ajustarlos usando las apps remotas por medio de la sección ‘Edit Marker’. Esto le facilita la organización de
su montaje y saltar rápidamente a una sección concreta de la grabación o reproducción.
5.3 Ruteo de canal
La X32 dispone de un preset de ruteo muy útil que permite que los canales de entrada cambien rápidamente entre el modo de
monitorización que quiera para el proceso de grabación y la reproducción desde la tarjeta X-LIVE una vez que la grabación haya
terminado. Mientras que usará normalmente Playback para asignar las salidas de la tarjeta a las entradas del mezclador, Recording
conectará esas señales a los canales de entrada que estarán en la mezcla; es decir, no necesariamente aquellos que están siendo grabados
en la X-LIVE.
En la página Routing/Home, elija ‘Record’ con el sexto mando giratorio y ajuste el ruteo de entrada por medio de los mandos giratorios
1-5 (de forma muy similar a Local o AES50 desde un Stagebox). Gire después el sexto mando para elegir ‘Play’ y pulse ese mando.
Entonces podrá elegir Card 1-8, 9-16, etc. usando los mandos 1-5 para el preset de reproducción.
En la página Setup/Card ahora puede usar la sección ‘Ruteo de canal’ para cambiar rápidamente entre 2 escenarios de ruteo. Tenga en
cuenta que puede conmutar los presets Record/Play por medio de un botón de control asignable, por automatización de escena/snippet o
incluso con una orden MIDI.
Una tercera opción en la página Setup/Card, ‘Automatic’, permite que el cambio desde la monitorización de entrada a la monitorización
de reproducción siga la operación activa. Cuando pulse Stop o Record en el control de transporte, el ruteo ‘Record’ será asignado,
mientras que cuando esté activo Play o Pause, será usado el preset ‘Play’.
5.4 Separación de fi cheros WAV
Una vez que haya completado la grabación, la sesión puede ser separada en fi cheros WAV individuales de varias formas:
• • Reproduzca directamente el audio desde la tarjeta SD a un programa DAW, p.e. Tracktion, Reaper, ProTools, Cubase, Logic, Ableton
(por nombrar algunos) a través de la conexión USB
• • Abra directamente el fi chero multicanal usando Audacity
(un editor audio de código abierto mjy bueno disponible en la web www.audacityteam.org/)
• •
Usando nuestros scripts Python, que puede descargar desde la web behringer.com
Para más información acerca de la separación de fi cheros WAV, visite la página wiki en behringerwiki.music-group.com.
6. Pila opcional
La X-LIVE dispone de una ranura para pila que permite la colocación de una pila de tipo botón CR123A. Esta pila le ofrece protección en
caso de un corte de corriente, asegurándole una gestión segura de los fi cheros.
Para colocar la pila, apague primero la consola y extraiga la tarjeta X-LIVE de la ranura de tarjetas de expansión. Localice la ranura de la
pila e introduzca la pila de tipo botón indicada, asegurándose de orientar el polo positivo hacia la marca “+” de la ranura. Asegure la pila
con la pinza de fi jación para evitar que se suelte durante el transporte.
23 Quick Start Guide 22 X-LIVE