Behringer V-TONE ACOUSTIC DRIVER DI ADI21 Manual Download Page 3

3

V-TONE ACOUSTIC DRIVER DI ADI21

Gracias por mostrarnos tu confianza al adquirir el V-TONE ACOUSTIC ADI21. 

Este driver de alta calidad está diseñado para todos los guitarristas acústicos que 

buscan más sonidos y máxima flexibilidad y creatividad. Gracias a la extraordinaria 

sección de ecualización (con medios paramétricos) y la emulación de válvulas/

micrófono incluida, el AD121 le da a tu guitarra un sonido natural con una 

suave saturación, como si estuviera microfoneada a través de un amplificador 

a válvulas. Además, funciona como una caja de inyección directa ultratransparente 

cuando se utiliza el modo bypass. 
Una caja de inyección directa (DI-box) te permite convertir una señal no 

balanceada de alta impedancia (como de una guitarra eléctrica) en una señal 

balanceada de baja impedancia, permitiéndote conectarla así a la entrada de 

micrófono de una mesa de mezclas. 
Ya sea en directo, en estudio o para practicar, el V-TONE ACOUSTIC ADI21 de 

Behringer es la elección perfecta para aquellos que buscan un gran sonido con 

un equipo sencillo.

1.  Elementos de Control

Elementos de control

(1) 

El control 

TREBLE

 afecta el rango de frecuencias altas de la señal (

±

12 dB).

(2) 

El control 

BASS

 te permite atenuar/aumentar el rango de frecuencias 

bajas (

±

12 dB).

(3) 

El control 

MID

 te permite atenuar/aumentar el rango de frecuencias medias 

(

±

12 dB). El control MID FREQ te permite seleccionar la frecuencia central 

(170 Hz a 3.5 kHz) que será atenuada o aumentada.

(4) 

El control 

LEVEL

 ajusta el nivel de salida del ADI21.

(5) 

BLEND

 activa el circuito de emulación de válvulas/micrófono. Si buscas el 

timbre de una pastilla piezoeléctrica o quieres reducir la compresión de 

la señal, sólo gira el control en sentido contrario a las manecillas de un reloj.

(6) 

Al activar la separación de masa, 

GND LIFT

, se interrumpe la conexión a tierra 

entre entrada y salida. Dependiendo de los equipos, esto puede eliminar 

problemas de zumbidos y bucles de masa.

(7) 

-20 dB PAD

 atenúa el nivel de salida de la salida BAL OUT (ver  

(10)

). 

Actívalo si el nivel de salida es demasiado alto para la entrada de 

micrófono de la mesa de mezcla.

◊ 

◊ 

Antes de activar el atenuador, asegúrate de que sea el preamplificador 

de la mesa de mezclas el que está saturando, y no el AD121. Usa el 

atenuador sólo cuando el LED de CLIP se encienda constante-mente o 

permanezca encendido todo el tiempo.

(1)

(8)

(5)

(4)

(3)

(2)

(6)

(9)

(7)

(8) 

El pedal te permite activar o desactivar todas las funciones de sonido 

(ecualizador, simulación de válvulas/micrófono). En modo bypass, el AD121 

funciona únicamente como una caja de inyección directa.

(9) 

Este LED se ilumina cuando el efecto está activo (ver  

(8)

).

Conectores

(10) 

Este jack mono de 6,3 mm de entrada te permite conectar tu guitarra acústica u 

otro instrumento al AD121.

(11) 

BAL OUT

 es la salida balanceada con nivel de micrófono del ADI21, que te permite 

conectarlo a una mesa de mezclas mediante un cable XLR balanceado.

(12) 

Este jack mono de 6,3 mm no balanceado te permite enviar la señal al 

amplificador de tu instrumento.

Parte inferior del ADI21

(13) 

NÚMERO DE SERIE

. El número de serie de tu ADI21 se encuentra en la parte 

inferior del mismo.

(14) 

COMPARTIMENTO DE LA BATERÍA

. Quite esta tapa para instalar o reemplazar la 

batería de 9 V (ver también el capítulo “REQUERIMIENTOS DE POTENCIA”).

◊ 

◊ 

El ADI21 se enciende al conectar un plug en la entrada INPUT. La batería 

se desconecta al retirar el plug del jack de entrada. Por esta razón, 

el AD121 no tiene interruptor de encendido/apagado. Para prolongar 

la vida de la batería, desconecta el plug de la entrada cuando no estés 

utilizando el equipo.

(15)

Conector para fuente de alimentación

(15) 

El conector 

DC IN

 te permite conectar una fuente de alimentación de 9 V 

(no incluida) a tu equipo. Para más detalles, ver el capítulo “REQUERIMIENTOS 

de POTENCIA”.

(10)

(12)

(11)

(14)

(13)

Summary of Contents for V-TONE ACOUSTIC DRIVER DI ADI21

Page 1: ...ounterclockwise 6 When activated the GND LIFT disconnects the ground connection between input and output Depending on the grounding of the connected equipment this can eliminate hum or ground loops 7...

Page 2: ...pecially when power supply cord or plug is damaged 3 Warranty For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe s Limited Warranty please see complete d...

Page 3: ...sentido contrario a las manecillas de un reloj 6 Al activar la separaci n de masa GND LIFT se interrumpe la conexi n a tierra entre entrada y salida Dependiendo de los equipos esto puede eliminar prob...

Page 4: ...umo de potencia 25 mA Dimensiones Peso Dimensiones alt x anch x prof aprox 127 x 100 x 50 mm Peso aprox 0 46 kg Behringer siempre se esfuerza por mantener los est ndares profesionales m s elevados Por...

Page 5: ...lamise laterredes quipementsutilis s cettetouche permetdesupprimerlesronflementsainsiquelesbouclesdemasse 7 La touche 20 dB PAD r duit de 20 dB le niveau de sortie du signal d livr par le connecteur B...

Page 6: ...oc d alimentation est endommag 3 Garantie Pour conna tre les termes et conditions de garantie applicables ainsi que les informations suppl mentaires et d taill es sur la Garantie Limit e de Music Trib...

Page 7: ...gang und Ausgang unterbrechen Je nachdem wie die angeschlossenen Ger te geerdet sind lassen sich damit Brummger usche oder Masse schleifen verhindern 7 Der 20 dB PAD Schalter verringert den Ausgangspe...

Page 8: ...em Fachpersonal vorzunehmen insbesondere bei Besch digungen des Netzkabels oder Netzsteckers 3 Garantie Die geltenden Garantiebedingungen und zus tzliche Informationen bez glich der von Music Tribe ge...

Page 9: ...or rio 6 Quando activado o GND LIFT desconecta a conex o terra entre a entrada e sa da Dependendo da aterragem do equipamento conectado isto pode eliminar zumbido ou loops de terra 7 A chave 20 dB PAD...

Page 10: ...u a tomada de alimenta o estiverem danificados 3 Garantia Para obter os termos de garantia aplic veis e condi es e informa es adicionais a respeito da garantia limitada do Music Tribe favor verificar...

Page 11: ...ta In base alla massa dei dispositivi collegati sar possibile eliminare ronzii o rumori di fondo 7 L inerruttore 20 dB PAD attenua il livello di uscita del BAL OUT vedere 10 a 20 dB Deve essere attiva...

Page 12: ...r eseguire operazioni di manutenzione e riparazione in particolare se i cavo di alimentazione e la spina sono danneggiati 3 Garanzia Periterminielecondizionidigaranziaapplicabilieleinformazioniaggiunt...

Page 13: ...jzers van de klok in 6 Geactiveerd scheidt de GND LIFT de aardverbinding tussen de input en de output Afhankelijk van de aarding van de aangesloten apparatuur kan dit brom of aardlussen elimineren 7 D...

Page 14: ...ntievoorwaardenenaanvullendeinformatiemet betrekkingtotdebeperktegarantievanMusicTribe ziedevolledigedetailsonline opmusictribe com warranty 3 Specificaties Input Connector TS Impedantie 4 7 M Output...

Page 15: ...du den helt enkelt kontrollen moturs 6 GND LIFT kopplar bort jordningen mellan input och output Beroende p hur den ansluta utrustningen r jordad kan detta eliminera brum eller rundg ng ground loops 7...

Page 16: ...kvalificerade servicepersonal f r service eller reparationer s rskilt om det f rekommer skador p str mkabeln eller stickkontakten 3 Garanti F rtill mpligagarantivillkorochytterligareinformationomMusic...

Page 17: ...kr ci pokr t o w kierunku przeciwnym do ierunku ruchu wskaz wek zegara 6 Gdy GND LIFT jest aktywowany roz cza uziemienie mi dzy wej ciem i wyj ciem Zale nie od rodzaju uziemienia pod czonego sprz tu m...

Page 18: ...erwisowanie i naprawy zleca naszemu wykwalifikowanego personelowi szczeg lnie w przypadku uszkodze przewodu lub wtyku sieciowego 3 Gwarancja Abyzapozna si zobowi zuj cymiwarunkamigwarancjiidodatkowymi...

Page 19: ...ive 2014 30 EU Directive 2011 65 EU and Amendment 2015 863 EU Directive 2012 19 EU Regulation 519 2012 REACH SVHC and Directive 1907 2006 EC Full text of EU DoC is available at https community musictr...

Page 20: ...We Hear You...

Reviews: