Behringer CRAVE, Quick Start Manual

Page: 23 / 80

(28)
PATTERN (BANK) - Este botón se usa para acceder al
patrón actual o al número de banco de la siguiente forma:
PATRÓN: Pulse PATTERN y uno de los 8 pilotos LOCATION
le mostrará el número de patrón actual (del 1 al 8). Para
cambiar a un número de patrón diferente, siga pulsando
PATTERN y pulse cualquiera de los botones STEP (1 a 8)
o pulse <KYBD para reducir o STEP> para aumentar el
número de patrón.
BANCO: Pulse SHIFT y PATTERN, y uno de los 8 pilotos
LOCATION le mostrará el número de banco activo (del 1 al
8). Para cambiar a otro banco distinto, mantenga pulsado
SHIFT y BANK y pulse uno de los botones STEP (1 a 8) o
pulse <KYBD para reducir o STEP> para aumentar el
número de banco.
(29)
OCTAVE/LOCATION - estos pilotos multicolor le muestran
diversos detalles tales como la octava, número de patrón o
PATTERN, número de banco (BANK), página activa (PAGE) y
longitud de la activación de puerta (GATE LENGTH).
(30)
BOTONES DE TECLADO/PASO - estos botones
multifunción le permiten visualizar y elegir pasos de
patrón individuales, elegir un número de patrón y elegir
un banco de patrón. También se usan durante la grabación
de un patrón para visualizar el paso activo. Los pasos
activos se iluminan con un piloto rojo fijo, mientras que el
paso actual parpadea en rojo.
Estos botones están colocados como un teclado de 13
notas. Esta octava puede ser desplazada hacia arriba y
abajo pulsando los botones <KYBD o STEP> y la fila de 8
pilotos le mostrará la octava activa. Estos botones se usan
también para controlar la edición del secuenciador, así
como para el funcionamiento del arpegiador.
(31)
SHIFT
- este botón se usa para acceder a las funciones
secundarias de algunos de los otros controles del
secuenciador, como SET END, BANK, SWING, KYDB y STEP.
Mantenga pulsado este botón SHIFT y el interruptor de
la función secundaria que quiera activar. Por ejemplo, si
mantiene pulsados a la vez SHIFT + PATTERN (BANK), los
pilotos LOCATION le mostrarán el número de BANCO activo.
(32)
PAGE - cada patrón puede tener una longitud de hasta
32 pasos. Este botón le permite visualizar cada una de las
4 páginas de 8 pasos posibles. Los pilotos LOCATION 1 a
4 le indican en qué página está. Si un patrón está siendo
reproducido, los pilotos STEP le mostrarán el paso que esté
siendo interpretado en la página activa.
(33)
PLAY/STOP - inicia o detiene la reproducción del patrón.
Si mantiene pulsado a la vez SHIFT, esto iniciará el proceso
de almacenamiento del patrón.
(34)
REC - pulse aquí para iniciar la grabación de un nuevo
patrón. Este botón también se usa con SHIFT durante el
proceso de almacenamiento de patrones.
(35)
KYBD - pulse SHIFT + KYBD para cambiar el secuenciador
al modo de teclado.
(36)
STEP
- pulse SHIFT + STEP para cambiar el secuenciador al
modo por pasos o STEP.
(37)
POWER - indica que la unidad está conectada a la
corriente y que el interruptor de encendido está activado.
Sección MIDI
(38)
MIDI IN - esta toma para conectores DIN de 5 puntas
recibe datos MIDI desde una fuente externa. Normalmente
usará esto con un teclado MIDI, un secuenciador externo,
un ordenador equipado con un interface MIDI, etc.
(39)
MIDI OUT/THRU
- esta toma para conectores DIN de
5 puntas se usa para derivar sin modific; envía datos MIDI
a una aplicación.
Patchbay o distribuidor de señales
(conexiones TS de 3.5 mm) Sección de entrada
(40)
OSC CV - CV (control por voltaje) de tono de oscilador, a
1 V/octava.
(41)
OSC FM
- modulación de frecuencia del oscilador.
(42)
OSC MOD - modulación del oscilador.
(43)
VCF CUTOFF - CV de frecuencia de corte del VCF.
(44)
VCF RES - CV de resonancia del VCF.
(45)
MIX 1 - entrada de CV de mezcla 1, conectado
internamente a VC MIX.
(46)
MIX 2 - entrada de CV de mezcla 2, conectado
internamente a VC MIX.
(47)
VC MIX - entrada de CV de control de mezcla VC,
conectado internamente a VC MIX.
(48)
MULTIPLE - cualquier señal recibida aquí será derivada a
ambas salidas MULTIPLE.
(49)
MIX CV - CV de mezcla.
(50)
EXT AUDIO - entrada de audio externo.
(51)
TEMPO - tempo del secuenciador.
(52)
PLAY/STOP - inicio/parada del secuenciador.
(53)
RESET - reinicio o reset del secuenciador.
(54)
HOLD - mantenimiento del secuenciador.
(55)
ENV GATE
- disparo (puerta) de la envolvente.
(56)
VCA CV
- CV del VCA.
(57)
LFO RATE - velocidad de frecuencia del LFO (CV).
23
Quick Start Guide