Behringer CRAVE, Quick Start Manual

Page: 22 / 80

CRAVE Controls
(ES)
Paso 2: Controles
Sección de oscilador (VCO)
(1)
FREQUENCY - ajusta la frecuencia del oscilador,
aproximadamente una octava a cada lado del centro.
(2)
PULSE WIDTH - ajusta la amplitud de pulso del oscilador
(cuando está en el modo de pulso) entre estrecha,
cuadrada (posición central) y amplia.
(3)
SHAPE - elige la forma de onda del oscilador entre pulso o
diente de sierra inverso.
(4)
OSC MOD - elige la profundidad de la modulación aplicada
al oscilador.
(5)
MOD SOURCE
- elige la fuente de modulación de la
envolvente (o de una fuente de modulación externa)
o del LFO.
(6)
MIX - ajusta la mezcla entre la salida del VCO y el
generador de ruido interno. Si usa una entrada audio
externa, entonces esa entrada será añadida a la mezcla en
lugar del ruido.
(7)
MOD DEST
- elige el destino de la modulación entre
modulación de amplitud de pulso o modulación de
frecuencia.
Sección de filtro (VCF)
(8)
CUTOFF - ajusta la frecuencia de corte del filtro.
(9)
MODE - elige el filtro VCF entre pasabajos o pasa-altos.
(10)
RESONANCE - ajusta la cantidad de énfasis aplicado a las
señales en la frecuencia de corte.
(11)
MOD SOURCE - elige la fuente de modulación del VCF
entre el generador de envolvente o el LFO.
(12)
VCF MOD - ajusta la profundidad de la modulación VCF.
(13)
MOD POLARITY - elige la polaridad de la modulación VCF.
Sección de salida (VCA)
(14)
VOLUME - ajusta el nivel de salida global del sintetizador.
(15)
VCA MODE - elige la envolvente, y el VCA es modulado por
ella. En la posición ON, la salida del VCA es la última nota
tocada y es independiente de la envolvente.
Sección de envolvente
(16)
ATTACK - controla la cantidad de tiempo que transcurre
desde que una tecla es pulsada hasta que se llega al nivel
máximo.
(17)
DECAY
- controla la cantidad de tiempo que transcurre en
decaer desde el nivel actual al mínimo.
(18)
SUSTAIN - controla el nivel de la envolvente que es
sostenida una vez que ha transcurrido el tiempo de ataque.
(19)
SUSTAIN ON/OFF - en la posición OFF, el nivel empezará a
decaer una vez que haya transcurrido el tiempo de ataque.
En la posición ON, el nivel de sustain será mantenido
mientras mantenga pulsada la tecla.
Sección de modulación
(20)
LFO RATE - ajusta la frecuencia del oscilador de baja
frecuencia. El piloto parpadeará de forma sincronizada con
la velocidad del LFO.
(21)
SHAPE - elige la forma de onda del LFO entre onda
cuadrada o triangular.
Sección de utilidades
(22)
GLIDE - ajusta la cantidad de tiempo de ligadura
(portamento) entre las notas del teclado. (Si mantiene
pulsada la tecla SHIFT, entonces el mando también ajustará
el “cambio continuado” durante el funcionamiento del
secuenciador).
(23)
VC MIX - ajuste el VC MIX entre LO/Mix 1 y HI/Mix 2. Este
control requiere cables de interconexión para funcionar, ya
que está fuera de la ruta de señal interna del sintetizador.
Sección de secuenciador
(24)
TEMPO/GATE LENGTH - este mando controla el tempo
del secuenciador. Durante la edición por pasos, también
controla la longitud de GATE. Si mantiene pulsado SHIFT,
entonces este mando también ajusta el SWING.
(25)
HOLD/REST - durante la reproducción de patrones, esto
le permite mantener el paso activo. Durante el modo ARP,
le permite acceder/salir del modo ARP_Hold. Cuando
utilice el teclado, le permite mantener la activación de las
teclas. (Un pedal conectado a la entrada HOLD también le
permitirá hacer esto).
(26)
RESET/ACCENT
- durante la reproducción, esto le permite
reiniciar el patrón de nuevo al paso 1. Durante la edición
por pasos, con esto podrá añadir acento a un paso.
(27)
ARP (SET END) - En el modo ARP se reproducirá un
arpegio basado en las notas mantenidas usando los
13 botones de teclado del CRAVE. Haga una doble
pulsación de este botón para que un arpegio continúe
reproduciéndose. En el modo de secuenciador, el pulsar
a la vez SHIFT y SET END, seguido por un botón STEP, hará
que dicho paso se convierta en el final del patrón actual.
22
CRAVE