Beem 05545 Manual Download Page 43

Page: 43 / 72

45 ES

Información sobre esta guía

Explicación de los símbolos

Explicación de las palabras de advertencia

Uso previsto

Indicaciones de seguridad

AVISO – Riesgo de daños materiales

Volumen de suministro

Preparación del café

Consejos para el café perfecto de tu Coffee

Press

Tipo de café

Grado de molienda

52 Dosi

cación

53 Agua
54

Tiempo de reposo

55 Extracción
55 Más

consejos

Limpieza y conservación

Almacenamiento

Garantía y limitaciones de responsabilidad

Datos del producto

Eliminación

Summary of Contents for 05545

Page 1: ...Sicherheitshinweise 7 Lieferumfang 8 Kaffee zubereiten 9 Tipps f r den perfekten Kaffee aus deiner Coffee Press 9 Kaffeesorte 10 Mahlgrad 10 Dosierung 11 Wasser 12 Ziehzeit 13 Absch pfen 13 Weitere T...

Page 2: ...ide sorgf ltig durch Er beinhaltet neben Tipps und Tricks auch die Gebrauchsanleitung f r dieses Produkt Bewahre ihn daher zum sp teren Nachlesen oder f r die Weitergabe des Pro duktes gut auf Der Gui...

Page 3: ...nicht f r eine gewerbliche Nutzung bestimmt Das Produkt nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrie ben nutzen Jede weitere Verwendung gilt als bestim mungswidrig Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzung...

Page 4: ...oder Spr nge ber p fen Sollte es Sch den aufweisen nicht verwenden Das Produkt nur verwenden wenn es korrekt zusam mengebaut ist Vor jeder Anwendung berpr fen ob der Deckel und Stempel korrekt sitzen...

Page 5: ...n Lieferumfang auf Vollst ndigkeit sowie Transportsch den Falls die Glaskanne oder eines ihrer Zubeh rteile Sch den aufweisen sollte bitte verwende diese nicht sondern wende Dich an unseren Kundenserv...

Page 6: ...ichm ig im Wasser verteilt wird Das garantiert dass die Kaffee aromen optimal herausgel st werden k nnen 4 Lasse den Kaffee ca 30 Sekunden ziehen und gie e dann die Glaskanne bis zum oberen Rand max 3...

Page 7: ...reiterkanne sind neben dem Mahlgrad des Kaffees der Kaffeesorte und der Wassertemperatur auch die Ziehzeit und ein paar grundlegende Handgriffe wichtig Nachfolgend haben wir die wichtigsten Punkte f r...

Page 8: ...nur sehr schwer herunterdr cken l sst Bei der Coffee Press Methode wird ein mittlerer bis grober Mahlgrad empfohlen Die K rnung von Gries kann zur Orientierung dienen Wenn Du auf Nummer Sicher gehen m...

Page 9: ...den Genuss auch teilen kannst Die Coffee Press Kaffeebereiter kanne 1 Liter erh ltst Du im ausgew hlten Fachhandel direkt ber unsere Homepage www beem de oder auf Anfrage ber unseren Kundenservice Was...

Page 10: ...egt optimal in der Hand und zeichnet sich durch eine angenehme Haptik aus Den Kessel der auch optisch perfekt zu Deiner Coffee Press Kaffeeberei terkanne passt erh ltst Du im ausgew hlten Fachhandel d...

Page 11: ...chicht Schaum und Mahlgut absch pfen Weitere Tipps Zum Umr hren einen Plastik oder Holzl ffel verwenden da ein Metalll ffel den Geschmack ver ndern und die Glaskanne besch digen kann Darauf achten das...

Page 12: ...Du besonders lange was von Deiner Glaskanne hast empfehlen wir die Reinigung per Hand da oftmaliges Reinigen in der Sp lmaschine das Glas auf Dauer angreift 4 Den Deckel der Glaskanne mit einem feucht...

Page 13: ...lassen und an einem trockenen sauberen frostfreien Ort aufbewahren der vor direktem Sonnenlicht und dem Zugriff durch Kinder oder Tiere gesch tzt ist Gew hrleistung und Haftungsbeschr nkungen Von der...

Page 14: ...Artikelnummer 05545 Modellnummer FP01 Materialien Borosilikat Glas Bambus Edelstahl Silikon Kapazit t max 0 35 Liter ID Anleitung Z 05545 M BE V1 0219 Entsorgung Achte bitte darauf die Verpackungsmate...

Page 15: ...NOTICE Risk of Damage to Material and Property 21 Items Supplied 22 Making Coffee 23 Tips for the Perfect Coffee from your Coffee Press 23 Type of Coffee 24 Grinding Fineness 24 Dosing 25 Water 26 In...

Page 16: ...as featuring tips and tricks it also includes the instructions for how to use this product You should therefore keep it in a safe place for future reference or for when you pass on the product The gu...

Page 17: ...ial applications The product should only be used as described in the oper ating instructions Any other use is deemed to be improper Safety Instructions WARNING Danger of Injury Danger of suffocation K...

Page 18: ...e product should only be used if it has been correctly assembled Check prior to each use whether the lid and the plunger are fitted correctly Protect the product from heat sources e g a stove naked fl...

Page 19: ...heck the items supplied for completeness and transport damage If the glass jug or one of its accessories should be damaged please do not use them but instead contact our customer service department Re...

Page 20: ...hat the coffee powder is distrib uted evenly in the water This guarantees that the coffee aromas can be optimally released 4 Allow the coffee to brew for approx 30 seconds and then fill the glass jug...

Page 21: ...t factors include the infusion time and a few basic actions as well as the fineness of the coffee the type of coffee and the temperature of the water We have summarised the most important points for y...

Page 22: ...ffee powder is compressed so much that it is very difficult to push down the plunger With the Coffee Press method a medium to coarse grind ing fineness is recommended The grain size of grit can act as...

Page 23: ...litre can be obtained from selected specialist stockists directly via our website www beem de or from our customer service department on request Water Coffee is largely made up of water and you shoul...

Page 24: ...n be obtained from selected specialist stockists directly via our website www beem de or from our customer service department on request Infusion Time With the infusion time you can experiment dependi...

Page 25: ...roth and ground material with the spoon Further Tips Use a plastic or wooden spoon for stirring as a metal spoon can change the flavour and damage the glass jug Make sure that the plunger is always fi...

Page 26: ...recommend cleaning it by hand as repeated cleaning in the dishwasher will attack the glass over time 4 Wipe down the lid of the glass jug with a damp cloth 5 Rinse off the plunger and the plunger hol...

Page 27: ...aults caused by incorrect handling damage or attempted repairs The same applies to normal wear and tear We do not accept any liability for damage or consequential damage resulting from Failure to foll...

Page 28: ...M BEV1 0219 Disposal Please make sure that the packaging materials are recycled in an environmentally friendly manner If at some point you no longer wish to use our product please give it to somebody...

Page 29: ...VIS Pour viter tout risque de d g ts mat riels 35 Composition 35 Pr paration du caf 37 Conseils pour un caf parfait de la tienne Coffee Press 37 Sorte de caf 38 Finesse de mouture 38 Dosage 39 Eau 40...

Page 30: ...e atten tivement la pr sente notice Elle contient des trucs et astuces ainsi que le mode d emploi de ce produit Elle doit donc tre soigneusement conserv e pour toute consultation ult rieure ou en cas...

Page 31: ...n u pour un usage exclusivement domes tique non professionnel Il doit tre utilis uniquement tel qu indiqu dans le mode d emploi Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme Consignes de s...

Page 32: ...res ou de f lures sur le produit Il ne doit pas tre utilis s il pr sente des dommages Le produit est utilisable uniquement s il est correctement assembl Avant chaque utilisation v rifier que le couver...

Page 33: ...de protection pendant le transport Pr paration du caf Avant de d guster le tout premier caf nous recomman dons de nettoyer la cafeti re en verre et les accessoires afin d liminer les ventuels r sidus...

Page 34: ...verre de son couvercle avec le tasseur et appuyer l g rement sur le tasseur de sorte que le caf moulu nageant la surface de l eau soit press vers le bas 6 Laisser le caf infuser env 3 5 minutes 7 Au...

Page 35: ...onne sorte de caf la bonne temp rature de l eau et le bon temps d infusion sans oublier la ma trise de quelques gestes de base Nous avons rassembl ci apr s les principaux points respecter Sorte de caf...

Page 36: ...i fortement qu il devient difficile de presser le tasseur jusqu au fond Pour la m thode Coffee Press il est recommand d utiliser du caf d une mouture moyenne grossi re titre indicatif elle doit approc...

Page 37: ...deurs sp cialis s directement sur notre site web www beem de ou sur demande aupr s de notre service apr s vente Eau L eau est le principal ingr dient du caf il est donc indis pensable de s assurer de...

Page 38: ...n parfaitement coordonn la cafeti re piston Coffee Press est disponible aupr s des revendeurs sp cialis s directement sur notre site web www beem de ou sur demande aupr s de notre service apr s vente...

Page 39: ...r la pr paration utiliser une cuill re en plas tique ou en bois et non pas une cuill re en m tal qui en modifie le go t et peut endommager la cafeti re en verre Veiller ce que le tasseur soit toujours...

Page 40: ...rent au lave vaisselle attaque le verre sur le long terme 4 Essuyer le couvercle de la cafeti re en verre avec un chiffon humide 5 Rincer le tasseur et le support du tasseur l eau chaude S ils sont fo...

Page 41: ...non conforme une d t rioration ou des tentatives de r paration est exclu de la garantie L usure normale est galement exclue de la garantie Dans les cas suivants la garantie ne sera assur e ni pour les...

Page 42: ...d emploi Z 05545 M BEV1 0219 Mise au rebut Pri re de se d barrasser des mat riaux d emballage dans le respect de l environnement en les d posant un point de collecte pr vu cet effet Si notre produit n...

Page 43: ...O Riesgo de da os materiales 49 Volumen de suministro 50 Preparaci n del caf 51 Consejos para el caf perfecto de tu Coffee Press 51 Tipo de caf 52 Grado de molienda 52 Dosificaci n 53 Agua 54 Tiempo d...

Page 44: ...era vez Adem s de consejos y trucos contiene tambi n el manual de instrucciones de este producto Por tanto debe guardarla para posteriores consultas o para la transmisi n del producto La gu a se consi...

Page 45: ...u uso particular no para su uso comercial Emplee el producto tal y como se describe en el presente manual de instrucciones Cualquier otro uso se considera un uso indebido Indicaciones de seguridad ADV...

Page 46: ...rajas Si presenta da os no lo utilice Utilice el producto nicamente si est correctamente montado Antes de cada uso compruebe que la tapa y el mbolo est n colocados correctamente Mantenga el producto a...

Page 47: ...el volumen de suministro y que no se hayan producido da os de transporte En caso de que la cafetera o uno de sus accesorios presenten da os no los utilice y dir jase a nuestro servicio de atenci n al...

Page 48: ...caf se distribuya uniformemente en el agua As se garantiza que se pueda desplegar de forma ptima el aroma del caf 4 Deje el caf reposar durante aprox 30 segundos y a ada agua hasta el borde superior...

Page 49: ...f del tipo de caf y de la temperatura del agua resultan importantes el tiempo de reposo y un par de pasos b sicos adicionales A continuaci n resumimos los puntos m s importantes Tipo de caf El ingredi...

Page 50: ...em s el caf en polvo se comprime tanto que resulta muy dif cil bajar el mbolo En el m todo de mbolo se recomienda un caf de molido grueso Puede usar como orientaci n el tama o del grano de s mola Si q...

Page 51: ...ecializado directamente a trav s de nuestra p gina web www beem de o solicit ndola a nuestro servicio de atenci n al cliente Agua El caf est compuesto en su mayor parte por agua Por eso hay que asegur...

Page 52: ...mbi n combina a la perfecci n con la cafetera de mbolo en un comercio especializado directamente a trav s de nuestra p gina web www beem de o solicit ndolo en nuestro servicio de atenci n al cliente T...

Page 53: ...de la parte superior M s consejos Para removerlo se debe emplear una cuchara de madera o de pl stico ya que las de metal alteran el sabor del caf y pueden da ar la cafetera Deber asegurarse siempre d...

Page 54: ...za frecuente en el lavavajillas puede terminar da ando el vidrio 4 Limpiar la tapa de la jarra con un trapo h medo 5 Lavar el mbolo y el soporte del mbolo con agua caliente Si estuvieran muy sucios ut...

Page 55: ...a no cubre los defectos derivados de un uso indebido da os o intentos de reparaci n Esto mismo es v lido para el desgaste normal No asumimos ninguna responsabilidad por da os o da os consecuentes en...

Page 56: ...ciones Z 05545 M BEV1 0219 Eliminaci n Tenga en cuenta que el material de embalaje debe depositarse en un punto de reciclaje Si en alg n momento ya no desea seguir utilizando nuestro producto d selo a...

Page 57: ...di danni a cose e materiali 63 Contenuto della confezione 64 Preparazione del caff 65 Consigli per un caff perfetto dal tuo Coffee Press 65 Tipi di caff 66 Grado di macinatura 66 Dosaggio 67 Acqua 68...

Page 58: ...nze Contengono oltre a suggerimenti e trucchi anche le istruzioni per l uso del prodotto Conservale con cura per leggerle in futuro o in caso di cessione del pro dotto La guida parte integrante del pr...

Page 59: ...ontani bambini e animali Il prodotto concepito solo per un utilizzo privato e non per l uso professionale Utilizzare il prodotto solo con le modalit descritte nelle istruzioni per l uso Ogni altro uso...

Page 60: ...o di danni a cose e materiali Controllare regolarmente che il prodotto non presenti graffi o crepe In caso di danni non utilizzarlo Utilizzare il prodotto solo se montato correttamente Prima di ogni a...

Page 61: ...rolla che non manchi nulla e che non si siano verificati danni durante il trasporto In caso di danni al bricco in vetro o a uno dei suoi accessori non utilizzarli bens rivolgiti al nostro servizio di...

Page 62: ...ogenea nell acqua Ci garantisce il rilascio ottimale degli aromi del caff 4 Lascia in infusione il caff per circa 30 secondi quindi riempi il bricco in vetro con acqua fino al bordo superiore max 350...

Page 63: ...ariet di caff e alla temperatura dell acqua sono importanti anche il tempo di infusione e un paio di manovre fondamentali Di seguito abbiamo riepilogato i punti pi importanti Tipi di caff L ingredient...

Page 64: ...fatica a spingere lo stantuffo verso il basso Per il metodo Coffee Press consigliamo un grado di maci natura da medio a grossolano A titolo orientativo si pu tenere presente la grana del semolino Se...

Page 65: ...condivi dere il piacere Il bricco per la preparazione del caff Coffee Press da 1 litro disponibile presso i rivenditori specializzati direttamente sulla nostra Homepage www beem de o su richie sta tra...

Page 66: ...ano e si caratterizza per la gradevolezza al tatto Il bollitore perfettamente abbinato al bricco per la preparazione del caff Coffee Press disponibile presso i rivenditori specializ zati direttamente...

Page 67: ...to Ulteriori suggerimenti Per girare il caff utilizzare un cucchiaio di plastica o legno poich un cucchiaio di metallo pu modificare il sapore e danneggiare il bricco in vetro Accertarsi che lo stantu...

Page 68: ...lungo termine il lavaggio in lavastoviglie pu attaccare il vetro 4 Strofinare il coperchio del bricco in vetro con un panno umido 5 Lava lo stantuffo e il relativo supporto con acqua calda In caso di...

Page 69: ...rme danneggiamenti o tentativi di riparazione Lo stesso vale anche per la normale usura Non ci assumiamo alcuna responsabilit per i danni o i danni conseguenti in caso di Mancata osservanza delle istr...

Page 70: ...ID istruzioni Z 05545 M BEV1 0219 Smaltimento Attenzione a conferire il materiale d imballaggio in un centro di raccolta nel rispetto dell ambiente Se non desideri pi utilizzare il nostro prodotto con...

Page 71: ......

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for 05545

Reviews:

Related manuals for 05545

Brands by name

Popular brands

Beem 05545, Manual

Search results

Summary of Contents for 05545

Reviews:

Related manuals for 05545

Brands by name

Popular brands