www.becker-international.com
28105200000 02/06
Gebr. Becker GmbH . Hölker Feld 29-31 . D-42279 Wuppertal . Tel. 0202 - 6 97 - 0 . Fax 0202 - 66 08 55 Service: Tel.0202-697-171 . Fax 0202-644474 . E-Mail: [email protected]
Allocazione
Queste istruzioni per l’uso valgono per i seguenti compressori
a canale laterale, monostadio:
SV 5.300/1, 5.490/1, 5,1050/1
con i seguenti dati tecnici
:
Apparec
-
chio
Frequenza Pressione Vuoto
Potenza
motrice
SV 5.300/1
50 Hz
60 Hz
+ 420 mbar
+ 420 mbar
- 290 mbar
- 310 mbar
5,5 kW
6,6 kW
SV 5.490/1
50 Hz
60 Hz
+ 355 mbar
+ 380 mbar
- 260 mbar
- 290 mbar
7,5 kW
9,0 kW
SV 5.690/1
50 Hz
60 Hz
+ 380 mbar
+ 420 mbar
- 285 mbar
- 310 mbar
11,0 kW
13,2 kW
SV 5.1050/1
50 Hz
60 Hz
+ 350 mbar
+ 350 mbar
- 270 mbar
- 310 mbar
15,0 kW
18,0 kW
Anno di costruzione
: 2006
Massima temperatura di superficie
: 125 °C
Temperatura ambiente
: -20°C < t < 40°C
Marcatura Ex
: I I-/2 GD 125°C
Norme di sicurezza
Si prega di osservare le prescrizioni antiinfortunistiche del
compressore VBG 16, soprattutto la parte IIIc „installazione“
e IV „ Funzionamento“ come pure BGV A2 „ Impianti elettrici
e mezzi di servizio“.
Trasformazioni e modifiche sul compressore a canale laterale
possono avvenire solo con il consenso della fabbrica.
A causa della compressione di aria si formano
temperature molto alte, fino a 125°C. Il
compressore deve essere installato in modo tale
che non si possano toccare le superfici bollenti
oppure proteggendo il settore di circolazione o
apponendo appositi segnali di pericolo.
Impiego regolamentare
Il funzionamento di questo compressore a canale laterale è
permesso in settori in cui esiste un’atmosfera esplosiva :
nella
categoria 3
: solo raramente e per un breve periodo
di tempo.
nella
categoria 2
: comparsa saltuaria
Gli SV 5 .....sono dotati di un motore corrispondente alla
direttiva 94/S CE.
Il compressore a canale laterale viene usato per generare
depressione (vuoto) o sovrappressione nell’area di
compressione permessa.
I dati caratteristici della targhetta valgono fino ad un’altezza
di 800 m sopra quota zero.
È adatto per aspirare miscele non esplosive. All’interno non
deve crearsi nessuna atmosfera esplosiva. Non è adatto per
trasporto o compressione di mezzi tossici o infiammabili.
Far funzionare il compressore a canale laterale in modo che
possa essere aspirata solo normale aria atmosferica. Se
vengono trasportati mezzi contenenti polvere, usare un filtro
di aspirazione e sottoporre a manutenzione regolare.
I dati tecnici indicati nelle condizioni di funzionamento
devono essere assolutamente rispettati.
Uso improprio prevedibile
L’uso non è permesso in caso di:
- condizioni ambientali in cui compaiono sempre o spesso
gas esplosivi;
-
condizioni ambientali in cui compaiono sempre o spesso
polveri esplosive;
- aspirazione di gas o polveri in cui si forma sempre o
spesso o saltuariamente uno stato di esplosività;
- funzionamento al di fuori delle condizioni di funzionamento
indicate nei dati tecnici.
Si deve assolutamente evitare che l’a temperatura dell’aria
di uscita superi la temperatura di 125°C.
Trasporto e immagazzinaggio
Immagazzinare il compressore a canale laterale all’asciutto
e proteggerlo da spruzzi d’acqua.
Sollevare e trasportare con cinghie da trasporto adatte.
Installazione
Consigliamo di installare il compressore a canale laterale in
modo da agevolare i lavori di manutenzione.
Nello spazio libero, la distanza dalla pareti vicine deve essere
di almeno 10 cm, in modo da non impedire la circolazione
dell’aria per il raffreddamento.
Proteggere da depositi di polvere.
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C né
essere inferiore ai / -20°C.
Ciò vale anche per il mezzo da trasportare.
IEseguire l’installazione del compressore a canale laterale
preferibilmente in posizione orizzontale su rispettivo
basamento.
In caso di installazione in posizione verticale si raccomanda
di evitare, adottando apposite misure (es.: manutenzione,
forma della superficie di appoggio), la formazione di depositi
di polvere in particolare tra il coperchio dell’apparecchio e
la superficie di appoggio.
Condizioni d’impiego
Si devono evitare assolutamente temperature di superficie
superiori ai 125°C.
Perciò si deve far funzionare l’apparecchiatura entro le
aree di pressione come pure entro le aree di temperature
ambiente indicate sulla targhetta.
Montaggio
Far attenzione al giusto dimensionamento e alla tubazione
corretta. Il compressore deve essere protetto dalla
penetrazione di corpi estranei. Prevedere tubazioni con un
diametro almeno corrispondente alla filettatura di raccordo.
In caso tubazioni più lunghe di due metri usare il diametro
immediatamente superiore.
Liberare gli allacciamenti da olio, grasso, acqua o altra
sporcizia.
Rimuovere la calotta protettiva da
DA
e
SA
Non collegare
ancora alla tubazione.
Allacciamento elettrico
Collegare il compressore all’alimentazione di corrente
in modo che vengano rispettate tutte le disposizioni in
materia.
Il motore deve essere collegato da un elettricista qualificato,
secondo lo schema elettrico (morsettiera) oppure tramite
sistemi di spine predisposti.
Rispettare la tensione di attacco e la frequenza.
Prevedere un salvamotore e regolarlo sulla corrente
nominale del motore (i dati si trovano sulla targhetta del
motore).
Avviare brevemente il motore e controllare la
direzione di rotazione (freccia sull’alloggiamento).
In caso di direzione sbagliata cambiare fase.
Non è permesso il funzionamento del compressore a canale
laterale con convertitore statico di frequenza.
Tutte le parti metalliche dell’apparecchiatura devono essere
collegate a massa sul luogo dell’installazione, soprattutto se
si usano tamponi di gomma.
Nastri e fili di messa a terra idonei devono essere allacciati
da un elettricista qualificato.
Messa in funzione
Allacciare stabilmente a tenuta ermetica la tubazione di
mandata nei
DA
o il condotto di aspirazione in
SA
. Evitare
serraggi meccanici eccessivi a causa di allacciamento
di tubi o fissaggi dell’alloggiamento tramite collegamenti
elastici. I compressori e le tubazioni devono essere
controllati regolarmente per accertare punti danneggiati ed
eventualmente sostituirli.
Se durante l’arresto dell’apparecchiatura si prevede
la penetrazione di mezzi esplosivi nella camera di
compressione, il cliente deve prendere provvedimenti per
evitarlo.
Filtri di aspirazione inquinati (in tal caso effettuare la
manutenzione) o eccessiva differenza di pressione possono
dare origine a temperature di funzionamento eccessive e
inammissibili.
Devono essere assolutamente evitate temperature di
superficie superiori a 125°C. Perciò il compressore a canale
laterale deve essere fatto funzionare nell’ambito delle aree
di pressione indicate nella targhetta e al di sotto della max.
temperatura ambiente ammissibile.
Manutenzione
Con una manutenzione regolare del Vostro compressore
otterrete i migliori risultati di lavoro. Gli intervalli dipendono
dall’uso e dalle condizioni ambientali.
Prima di iniziare i lavori di manutenzione
diseccitare il motore per evitare in ogni caso un
restart involontario.
Aspettare almeno 60 minuti prima di aprire le tubazioni o
l’alloggiamento, per evitare di mettere allo scoperto superfici
bollenti.
Pulire regolarmente la calotta del ventilatore e le superfici
del compressore e del motore per evitare surriscaldamenti
a causa di accumuli di polvere.
Sostituire il cuscinetto a rotolamento del motore almeno
dopo 4 anni o 20.000 ore di funzionamento.
Accessori
Per i compressori a canale laterale sono disponibili
accessori per risolvere i molteplici problemi possibili: filtri di
aspirazione, compensatori e silenziatori supplementari.
Montare i filtri di aspirazione in modo che la cartuccia
filtrante sia in posizione orizzontale e che durante i lavori di
manutenzione non penetri sporcizia nel compressore.
La cartucce filtranti devono essere pulite (giornalmente o
settimanalmente) a seconda dell’accumulo di polvere. A
tal scopo stasare con aria compressa il filtro dall’interno
verso l’esterno. Pulire con un panno o con l’aspirapolvere
l’interno dell’alloggiamento filtro. Sostituire assolutamente
le cartucce intasate o oleose e grasse. La sostituzione può
variare da una volta al mese ad una volta all’anno.
Riparazioni
Se in un apparecchio viene eseguita una riparazione su un
elemento dal quale dipende la protezione antideflagrante
e se dopo la riparazione l’apparecchio stesso non è
stato controllato dalla casa produttrice, in conformità
all’ordinamento di sicurezza di funzionamento esso può
essere messo di nuovo in funzione solo dopo che un
ufficio autorizzato per il controllo o una persona qualificata
e ufficialmente riconosciuta abbia eseguito una verifica
adeguata.
Nel migliore dei casi spedire l’apparecchiatura ai Fratelli
Becker.
