Bebecar one&two, Instructions Manual

Page: 4 / 42

NO OK OK OK
NO NO NO NO
NO NO NO OK
NO NO NO OK
NO NO NO OK
NO NO NO OK
Configurations • Combinaciones • Configurações • Configuratie
Configurazioni • Конфигурация • Uwaga • Usporadani • Конфігурації
GB - WARNING: When using this pushchair with only one child, NEVER use the front seat.
With two seats occupied take the front seat occupant out first.
Whilst loading with two children load the rear seat first before the front seat is loaded.
ES - ADVERTENCIA: Cuando utiliza esta silla con solo un niño, NUNCA utilice el asiento delantero.
Cuando los dos asientos están ocupados, primero coge el niño del asiento delantero. Cuando va a utilizar la silla para dos
niños, primero sube un niño en el asiento trasero antes de subir al otro niño en asiento delantero.
PT - ATENÇÃO: Quando usar esta cadeira com uma só criança, NUNCA utilize o lugar da frente.
Com os dois assentos ocupados, primeiro retire o ocupante do assento dianteiro.
Quando utilizar os dois assentos, primeiro coloque o ocupante do assento traseiro.
FR - ATTENTION: Si vous employez cette poussette avec un seul enfant, il ne peut JAMAIS être assis dans le siege avant.
Si deux sièges sont occupés, il faut d’abord enlever l’enfant du devant.
Quand vous mettez les enfants dans la poussette, mettez d’abord celui à l’arrière.