background image

INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA

Unisar Inc., el distribuidor del monitor de sonidos fácil de sostener BébéSounds

®

,

garantiza al dueño original de este producto que éste no tiene defectos de material o
de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de la compra original. Si

este monitor no funciona adecuadamente cuando se lo usa como se indica, bajo condiciones
normales, dentro del período de 1 año, Unisar Inc. reparará o reemplazará el producto a su
elección, sin cargo alguno, cuando se devuelva en su envase original, con franqueo pagado y
con comprobante de compra. Unisar

®

asumirá el costo de la reparación o del reemplazo del

producto y se lo enviará de vuelta. La reparación o el reemplazo del producto defectuoso está
sujeto a verificación del funcionamiento defectuoso o defecto cuando sea entregado a: 

Unisar

®

Service Center

15 West 36th Street
New York, NY  10018

NOTA: El garante niega expresamente la responsabilidad por daños casuales, indirectos o
derivados de circunstancias especiales de cualquier naturaleza. Esta garantía no cubre 1)
un defecto que haya sido causado por la reparación o la modificación por parte de cualquier
persona, excepto los técnicos de Unisar

®

; 2) un defecto causado por negligencia, accidente o

mal uso del producto; 3) un defecto causado por la instalación incorrecta de las baterías o
de baterías defectuosas o 4) daño derivado de una operación incorrecta.

LOS DERECHOS LEGALES VARÍAN SEGÚN EL ESTADO.

Unisar Inc. 
15 West 36th Street  
New York, NY 10018 USA

Regístrese para obtener cupones y premios mensuales en: www.bebesounds.com

Sensor de movimiento con
monitor de sonidos

Stop worrying while your baby sleeps!

(¡No se

preocupe mientras duerme su bebe!)

La almohadilla con sensor que se coloca debajo del
colchón detecta los movimientos más leves de su bebé.
Una alarma sonará avisándole que vea a su bebé sólo
si éste se queda absolutamente quieto durante 20
segundos y no se detecta movimiento alguno. 

Minirefrigerador portátil

El minirefrigerador portátil mantiene los alimentos y
bebidas fríos o calientes tanto en interiores como en
exteriores, ya sea en la habitación del bebé, la oficina o
la carretera. Los alimentos y las bebidas se mantienen
frías a 41° F/5° C o calientes a 149° F/65° C.

El espacioso interior puede contener biberones altos o
de cuello ancho, además de frascos de alimentos para
bebé, emparedados e incluso hasta 6 latas de 12 onzas.

Otros productos disponibles...

Llame al 1-800-430-0222

21

20

49MHz-Manual  10/17/05  11:26 AM  Page 20

Summary of Contents for MO141

Page 1: ...Easy to Hold Sound Monitor with Sound Lights Instruction Manual Manual de Instrucciones Model MO141 MO142 49MHz Manual 10 17 05 11 25 AM Page 1 ...

Page 2: ...you can see your baby s sounds in case background noise prevents you from hearing your baby Choose the channel that provides the best reception Both units can be operated on either AC or battery power so you can easily move around the house while your baby is sleeping You also have the flexibility of easily moving the transmitter if your baby is outside the nursery Please read all the instructions...

Page 3: ... Using AC Power 1 Plug the AC adapter into the right side of each unit See Fig 3 2 Plug the AC adapter into the outlet in your wall 3 Use only the BébéSounds adapters included with the monitor Do not use these adapters with any other equipment Using Battery Power 1 Using a very small Phillips head screwdriver unscrew the cover of the battery compartment and slide down and off See Fig 4 2 Insert on...

Page 4: ...eliminates the background hum associ ated with sound monitors when there is no significant sound being transmitted from your baby s room It does this by automatically placing both the Nursery Unit transmitter and the Parents Unit receiver into a standby mode When sig nificant sound is detected the Voice Activation automatically returns both units to an active mode and immediately transmits your ba...

Page 5: ...ach unit not included or one 9V AC DC adaptor for each unit included Frequencies Channel A 49 83Mhz and Channel B 49 835Mhz FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two condi tions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any inter ference received including interference that may cause undesired o...

Page 6: ...does not cover 1 A defect that has been caused by repair or modification by any person other than a Unisar technician 2 A defect caused by negligence accident or misuse of the product 3 A defect caused by incorrect installation of and or defective batteries or 4 Damage resulting from improper operation LEGAL RIGHTS VARY FROM STATE TO STATE Unisar Inc 15 West 36th Street New York NY 10018 USA Regis...

Page 7: ...los sonidos que produce su bebé en caso de que ruido de fondo impida que los escuche Elija el canal que brinda la mejor recepción Las dos unidades pueden funcionar con CA o baterías de manera que usted pueda moverse fácilmente por la casa mientras su bebé duerme También tiene la flexi bilidad de mover fácilmente el transmisor si su bebé no se encuentra en la habitación Lea detenidamente todas las ...

Page 8: ...referencia Uso de la alimentación por CA 1 Enchufe el adaptador de CA en el lado correcto de cada unidad consulte la Fig 3 2 Enchufe el adaptador de CA en el tomacorriente de la pared 3 Use sólo los adaptadores BébéSounds que se incluyen con el monitor No use estos adaptadores con ningún otro equipo Uso de la alimentación por baterías 1 Con un destornillador de cabeza Phillips muy pequeño desatorn...

Page 9: ...a el zumbido de fondo que se asocia a los monitores de sonidos cuando no se transmiten sonidos de importancia desde la habitación del bebé Esto se logra en forma automática colocando la unidad de la habitación del bebé transmisor y la unidad de los padres receptor en el modo de espera Cuando se detecte un sonido de importancia la activación por voz coloca automáticamente ambas unidades en modo act...

Page 10: ...ada unidad se incluye Frecuencias Canal A 49 83 MHz y Canal B 49 835 MHz Información de la FCC Este dispositivo cumple la Parte 15 del reglamento de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC por sus siglas en inglés Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones 1 este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que...

Page 11: ...er persona excepto los técnicos de Unisar 2 un defecto causado por negligencia accidente o mal uso del producto 3 un defecto causado por la instalación incorrecta de las baterías o de baterías defectuosas o 4 daño derivado de una operación incorrecta LOS DERECHOS LEGALES VARÍAN SEGÚN EL ESTADO Unisar Inc 15 West 36th Street New York NY 10018 USA Regístrese para obtener cupones y premios mensuales ...

Page 12: ...49MHz Manual 10 17 05 11 26 AM Page 22 ...

Page 13: ...NY 10018 1 800 233 1196 Patent Pending Made in China 2005 Listro Associates Unique Products for You and Your Baby Visit www bebesounds com Productos Únicos para Usted y Su Bebé Visite www bebesounds com 49MHz Manual 10 17 05 11 26 AM Page 24 ...

Reviews: