background image

DOREL FRANCE S.A.S.
Z.I. - 9 bd du Poitou
BP 905
49309 Cholet Cedex
FRANCE

DOREL BENELUX
P.O. Box 6071
5700 ET Helmond
NEDERLAND

DOREL UK Ltd.
2nd Floor, Building 4
Imperial Place
Maxwell Road
Borehamwood, Herts
WD6 1JN
UNITED KINGDOM

DOREL GERMANY GMBH
Augustinusstraße 9 c
D-50226 Frechen-Königsdorf
DEUTSCHLAND

DOREL ITALIA S.P.A.
Via Verdi, 14
24060 Telgate (BG)
ITALIA

DOREL HISPANIA S.A.U.
Edificio Barcelona Moda Centre
Ronda Maiols, 1
Planta 4ª,  
Locales 401 - 403 - 405
08192 Sant Quirze del Vallès
ESPAÑA

DOREL PORTUGAL
Rua Pedro Dias, 25
4480-614 Rio Mau (VDC)
PORTUGAL

DOREL JUVENILE  
SWITZERLAND S.A.
Chemin de la Colice 4
1023 Crissier
SWITZERLAND / SUISSE

DOREL POLSKA Sp. z o.o. 
Innowacyjna 8 
41-208 Sosnowiec 
POLAND

www.bebeconfort.com

0148

7560

7

EN

 

Non-

con

tr

actual phot

os 

FR

 Phot

os non con

tr

actuelles 

ES

 

Fot

ogr

afías no con

tr

actuales 

IT

 F

ot

o non con

tr

attuali

 PT

 F

ot

ogr

afias não 

con

tr

atuais

 RU

 

Фотография может отличаться от товара

 

TR

 F

ot

oğr

aflar bağla

yıcı değildir 

AR

ةيدقاعت

 ريغ

 روص

Summary of Contents for Rodi XP ISOFIX

Page 1: ...Rodi XP ISOFIX 3 12 Y 15 36 kg...

Page 2: ...r la m xima protecci n y un ptimo confort para su beb es muy importante que lea el manual atentamente y siga las instrucciones de uso IT Congratulazioni per il tuo acquisto Per la massima protezione e...

Page 3: ...3 Index 4 EN FR ES IT PT RU TR AR 6 6 6 6 6 6 7 7 9 17 21...

Page 4: ...4 A B C D E E F H G I J K...

Page 5: ...5 1 2 3 4...

Page 6: ...nca de ajuste del reposacabezas H Etiqueta de instrucciones I Compartimento para el manual J Palanca de accionamiento de las pinzas ISOFIX K Pinzas para anclajes ISOFIX A Poggiatesta regolabile B Pass...

Page 7: ...Kemer kancas C Omuz deste i D S rt deste i E Kemer yuvas F Oturma par as G Ba deste i ayar kolu H Talimat etiketi I Kullan m k lavuzu cebi J ISOFIX etkinle tirme kancas K ISOFIX ba lant lar TR AR A B...

Page 8: ...8 EN Instructions for use FR Mode d emploi ES Instrucciones de uso IT Istruzioni d uso PT Instru es de utiliza o TR Kullan m talimatlar AR RU...

Page 9: ...9 www bebeconfort com EN ISOFIX FR ISOFIX ES ISOFIX IT ISOFIX PT ISOFIX TR AR RU ISOFIX ISOFIX ISOFIX...

Page 10: ...10 x2 x2 1 2...

Page 11: ...11 PUSH CLICK CLICK 3 4...

Page 12: ...12 x2 1...

Page 13: ...raint manufacturer or the retailer ISOFIX Les connecteurs ISOFIX ont t con us afin d am liorer la stabilit En cas de g ne l utilisation avec votre v hicule il est possible d utiliser le si ge B b Conf...

Page 14: ...nes Si tienes dudas consulta con el fabricante de la silla o con tu tienda especializada ISOFIX I connettori ISOFIX sono stati progettati per migliorare la stabilit In caso di problemi durante l uso n...

Page 15: ...a ISOFIX Consulte o manual do fabricante do autom vel Esta cadeira auto possui um sistema Semi Universal pelo que deve consultar a lista de autom veis compat veis no website da marca Carro Frente Pass...

Page 16: ...n reticisinin el kitab na ba vurunuz Bu ocuk emniyet sistemi Yar Evrensel kullan m i in s n fland r lm t r ve a a daki ara lar n koltuk pozisyonuna sabitlemek i in uygundur Araba n Yolcu d Arka sol s...

Page 17: ...17 www bebeconfort com EN Child installation FR Installation de l enfant ES Instalaci n del ni o IT Accomodare il bambino PT Instala o da crian a TR ocu un ba lanmas AR RU...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19 A B D C 1 2 3 4 1 2 cm...

Page 20: ...20 D C A B B A 1 1 2 2...

Page 21: ...21 www bebeconfort com EN Washing FR Lavage ES Lavado IT Lavaggio PT Lavagem TR Y kama AR RU...

Page 22: ...22 1 2 3...

Page 23: ...23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 24: ...ALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiols 1 Planta 4 Locales 401 403 405 08192 Sant Quirze del Vall s ESPA A DOREL PORTUGAL Rua Pedro Dias 25 4480 614 Rio Mau VDC PORTUGAL...

Reviews: