background image

8

 

I

 e-Safety 

I

 Bébé Confort

Bébé Confort 

I

 e-Safety 

I

 

9

 

IT

Bébé Confort e-Safety è un dispositivo che aiuta i genitori a controllare i bambini quando

viaggiano. Il dispositivo è adatto ai bambini di età inferiore ai 12 anni e di altezza inferiore 

ai 150 cm ed è compatibile con i seggiolini auto Bébé Confort e altri. Lo smart cushion si 

posiziona sul seggiolino auto e rileva la presenza del bambino quando è seduto. L’applicazione 

Bébé Confort e-Safety, disponibile su App Store e Google Play Store, informerà il genitore se il 

bambino si trova da solo nell’auto. Inoltre invierà un messaggio di allarme con la posizione GPS 

dell’auto ad un elenco di contatti preinserito. Bébé Confort e-Safety è stato progettato per 

aiutare, non per sostituire la supervisione da parte dei genitori.

AVVERTENZA:

 non lasciare materiali di imballaggio alla portata dei bambini in quanto possono 

essere pericolosi.

AVVERTENZA:

 prima di utilizzare il dispositivo verificare che il prodotto e tutti i suoi 

componenti non siano danneggiati. In caso contrario non utilizzare il dispositivo, ma rivolgersi 

al fornitore.

AVVERTENZA: 

per evitare il surriscaldamento, tenere il dispositivo Bébé Confort e-Safety 

lontano da fonti di calore.

AVVERTENZA:

 non cortocircuitare i morsetti di alimentazione.

EN

Bébé Confort e-Safety is a device which supports parents to control their children while 

travelling. The device is suitable for children with an age lower than 12 years old and height 

beneath 150 cm, and is compatible with Bébé Confort car seats and others. The smart cushion 

is placed on the car seat and it detects the presence of the child sitting on it. The parent 

will be informed when the child is unattended in the car through the Bébé Confort e-Safety 

application available in the App Store and Google Play Store. Moreover, an alarm message 

containing GPS position of the car, is send to a list of pre-entered contacts. Bébé Confort 

e-Safety is designed to support but not replace the monitoring of parents.

WARNING:

 Do not leave any packaging materials within the reach of children as these can be

hazardous.

 

WARNING:

 Before using the device, make sure that no products or components are damaged. If

it is damaged, do not use the product and contact your supplier.

WARNING:

 To prevent from overheating, keep Bébé Confort e-Safety away from sources of 

heat.

 

WARNING:

 Do not short-circuit the power terminals.

Summary of Contents for e-Safety

Page 1: ...M DOREL GERMANY GMBH Augustinusstra e 9 c D 50226 Frechen K nigsdorf DEUTSCHLAND DOREL ITALIA S P A Via Verdi 14 24060 Telgate BG ITALIA DOREL HISPANIA S A U Edificio Barcelona Moda Centre Ronda Maiol...

Page 2: ...iconosciuta dai rivenditori 1 necessario presentare la prova d acquisto che deve essere stato e ettuato entro e non oltre i 24 mesi precedenti alla richiesta di assistenza L operazione resa pi semplic...

Page 3: ...d comfort of your child it is essential that you read through the entire manual carefully and follow all instructions IT Congratulazioni per il tuo acquisto Per la massima protezione e per un comfort...

Page 4: ...6 I e Safety I B b Confort B b Confort I e Safety I 7 Index 6 8 10 15 i EN IT 17 21 i...

Page 5: ...AVVERTENZA per evitare il surriscaldamento tenere il dispositivo B b Confort e Safety lontano da fonti di calore AVVERTENZA non cortocircuitare i morsetti di alimentazione EN B b Confort e Safety is a...

Page 6: ...ile EN Operating temperature 20 C 60 C IT Temperatura di funzionamento 20 C 60 C EN Transmission power 2 51mW IT Potenza di trasmissione 2 51mW iOS i Bluetooth Android 5 0 iOS 10 0 2 4 2 485 GHZ EN No...

Page 7: ...12 I e Safety I B b Confort B b Confort I e Safety I 13 i i 5 10m 5 10m 5 10m 5 10m 1 4 A B 2 3 60 seconds...

Page 8: ...smart cushion again IT Per uscire definitivamente dall applicazione e ettuare il logout Riaprire l applicazione per rilevare di nuovo la presenza del dispositivo smart cushion Termini e condizioni Not...

Page 9: ...of their life should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities or otherwise returned to the de...

Page 10: ...14 53 EU In accordance with the European Commission Decision N 2000 299 EC dated 06 04 200 the frequency band used by this product has been harmonized for all EU countries and therefor this is a Class...

Page 11: ...to this product and that this product is free from defects on materials and workmanship at the time of purchase Under the conditions mentioned herein this warranty may be invoked by consumers in the...

Page 12: ...di utilizzare il prodotto vi preghiamo per la tutela dell ambiente di smaltire il prodotto in modo differenziato e nel rispetto della normativa locale in materia Per informazioni pi dettagliate ineren...

Page 13: ...ncessionario autorizzato La nostra garanzia della durata di 24 mesi copre eventuali difetti dei materiali e di fabbricazione se il prodotto viene utilizzato in condizioni regolari ed in conformit con...

Reviews: