BCS VALIANT 400, User'S And Maintenance Booklet

Page: 78 / 244

78 79
Pneumatici
Tyres
Pneus
Reifen
Neumáticos
Portate (kg/asse)
Load capacities (kg/axle)
Portées (kg/essieu)
Traglast (kg/Achse)
Capacidad (kg/eje)
Carico verticale sul gancio
Vertical load on coupler
Charge verticale sur le crochet
Vertikale Last auf den Haken
Carga vertical en el gancho
“GRASSI e11 1572”
Sz Cz1
11.5/80-15.3 (6 PR) 1300
560 490
7.50-18 (8PR) 1300
7.50-18 (6PR)
1300
8.25-16 (8PR)
1300
280/70 R18 (114 A8) 1300
250/80 R18 (6PR) 1300
7.50-16 (10PR)
1300
7.50-16 (8PR) 1300
10.0/75-15.3 (8PR) 1300
31x15.50-15 (4PR)
1300
31x13.50-15 (4PR) 1300
320/65 R18 (109 A8) 1300
250/80-18 (102 A8)
1300
8.25-16 (4PR)
1030 360 300
7.50-18 (4PR)
CARICO VERTICALE MASSIMO SULL’ATTACCO POSTERIORE - TRATTORE “AR” CON ARCO DI SICUREZZA
MAXIMUM VERTICAL LOAD ON REAR COUPLING - TRACTOR “AR” WITH SAFETY ARCH
CHARGE VERTICALE MAXIMUM SUR LE CROCHET D’ATTELAGE ARRIèRE - TRACTEUR “AR” AVEC ARCEAU DE SéCURITé
MAXIMALE LAST AUF DEM HINTEREN ANSCHLUSS - TRAKTOR “AR” MIT SICHERHEITSBÜGEL
CARGA VERTICAL MáXIMA EN EL ENGANCHE TRASERO - TRACTOR “AR” CON ARMAZÓN DE SEGURIDAD
Sz:. Senza.zavorre
Cz1:.
con.zavorre.sulle.ruote
Sz:. no.ballasts
Cz1:. With.ballasts.on.wheels
Sz:.
Sans.lest
Cz1:. lest.sur.roues
Sz:. ohne.ballast
Cz1:.
ballast.auf.den.rädern
Sz:.
Sin.lastres
Cz1:. lastres.en.las.ruedas