BCN3D Sigmax, Quick Start Manual

Page: 19 / 32

Guía Rápida Quick Start Guide - 19
11. La máquina imprimirá un test
para validar el proceso anterior.
The printer will print a test to
validate the previous process.
14. Elegir la pareja más alineada.
Choose best aligned couple of lines.
12.
Busque la línea transparente.
Luego, cuente 2 a la derecha.
Repetir si fuera necesario.
Look for the transparent line. Then
count 2 to the right. Redo if necessary.
15. Y Axis calibration
La máquina imprimirá
líneas horizontales.
The printer will print horizontal lines.
13. X Axis calibration
La máquina imprimirá
líneas verticales.
The printer will print vertical lines.
NOTA: Dependiendo de la calibración del
eje Z puede aparecer esta pantalla de
recomendación.
NOTE: Depending on the Z axis calibration, it
may appear this recommendation screen.
Si es su caso, por favor consulte la sección
“Instalación de galgas” (página 22) para una
explicación detallada y sobre cómo proceder
con esta operación.
If so, please check next section: “Installing
shims” (page 22) for a detailed explanation of
the reason, benefits and procedure to perform
this operation.
16. Elegir la pareja más alineada.
Choose best aligned couple of lines.
Puesta en marcha Getting started
1
10
1 10
1 5
10. Z Axis calibration
Sigue las instrucciones de la Hoja
de Calibrado. Podrás encontrar
esta hoja por separado dentro de
la Guía Rápida o en la tarjeta SD.
Follow the instructions of the
Calibration Sheet. You can find this
sheet separately within the Quick
Start Guide Manual or in the SD card.
Z Axis Calibration
,
Skip Install
NOTA : Aplicar una capa fina y uniforme de
pegamento en barra en toda la superficie de
impresión de cristal para asegurar un mejor
calibrado.
NOTE : Apply a thin and uniform layer of glue
stick on the entire printing surface glass to
ensure a better calibration.