background image

5

ENGLISH

FRANCAIS

SP

ANISH

DEUT

SCH

Note : Si un autre appareil Bluetooth

© 

était déjà connecté, les 

SP-102-BT  essayront  de  se  connecter  automatiquement  à  ce 

même appareil.

Connexion Bluetooth

© 

(suite)

Les  enceintes  SP-102-BT  sont  livrées  avec  la  télécommande  

RC-SP1.

①  

STANDBY : Ce bouton permet de mettre en veille ou de 

  

sortir de veille les enceintes.

②  

Sélection des sources : 

 

OPTIQUE/RCA (Phono/Line)/MINI-JACK/BLUETOOTH

©

 



 Appuy long : Titre précédent

③  

MUTE  :  Cette  touche  permet  de  couper  

 

(ou de rallumer) le son.

 

 

Appui long : PAUSE/PLAY

④  

Diminuer les aigus

⑤  

Réinitialisation des réglages graves et aigus

⑥  

Diminuer les graves

⑦  

Appairage Bluetooth

©

⑧  

VOL+ : Presser la touche pour augmenter le volume

⑨  

Sélection des sources :

 

OPTIQUE/RCA (Phono/Line)/MINI-JACK/BLUETOOTH

©

 



 Appui long : Titre suivant

⑩  

VOL - : Presser la touche pour diminuer le volume

⑪  

Augmenter les aigus

⑫  

Augmenter les graves

Télécommande

RC-SP1

Codes couleurs LED

Sur l’œilleton infrarouge de l’enceinte active s’affiche différents 

couleurs de leds qui donnent les informations suivantes :

Rouge : Les enceintes sont en mode veille.

Orange : la source sélectionnée est l’entrée optique.

Vert : La source sélectionnée est l’entrée RCA (Phono ou Line).

Blanc : La source sélectionnée est l’entrée mini-Jack 3,5mm.

Bleu : La source sélectionnée est l’entrée Bluetooth

©

.

Vert clignotant : Appairage Bluetooth

©

 en cours.

NOTE IMPORTANTE

Posez les enceintes sur une surface plane et stable. Evitez de le 

placer à proximité des lieux suivants :

- Zones humides 

- Zones exposées directement à un ensoleillement intensif. 

- Zones de forte chaleur (chauffage, cheminée...) 

- Zones très froides.

Remarque :

 Nous vous conseillons de conserver le carton  

d’emballage. Il pourra vous être utile en cas de déménagement.

CONSEILS GENERALISTES

Le  principe  de  la  restitution  stéréophonique  nécessite  que  

l’auditeur soit situé au sommet d’un triangle équilatéral dont la 

base est définie par les deux enceintes.

Afin de ne pas dégrader la précision de l’image stéréophonique 

vous  éloignerez  autant  que  possible  vos  enceintes  des  murs 

latéraux,  surtout  s’ils  sont  réfléchissants  (vitres,  murs  lisses, 

etc...).

L’équilibre  entre  les  fréquences  est,  surtout  pour  le  bas  du 

spectre (graves), fortement dépendant de la distance séparant 

l’enceinte des parois de votre pièce. Ainsi un haut-parleur de 

grave situé très près du sol verra son niveau acoustique doublé. 

Il en sera de même pour une position proche des murs arrière  

ou  latéraux.  En  conséquence,  vous  ajusterez  la  distance  

séparant  vos  enceintes  des  murs  latéraux  et  arrière  (voir  du 

sol  si  vous  utilisez  des  pieds)  afin  d’obtenir  une  restitution  

équilibrée dans les basses fréquences.

Vous  éviterez,  lors  du  placement,  d’obtenir  une  distance  

identique entre le haut-parleur de grave et les trois parois. Dans 

le cas contraire vous risquez d’accentuer une fréquence grave 

particulière et de créer un effet de résonance.

Utilisation des enceintes

Note : 

Si  votre  appareil  supporte  le  mode  Bluetooth

© 

AVRCP, 

vous  pouvez  utiliser  les  touches 



    /   

 

    /   



 

pour  

contrôler directement les titres sur votre Smartphone.

Pointes

Si vous désirez surélever l’avant des enceintes afin d’optimiser  

la  directivité  des  enceintes,  utilisez  les  pointes  fournies  et  

vissez-les  dans  les  pas  de  vis  situés  sous  l’avant  de  chaque  

enceinte.

Summary of Contents for SP-102-BT

Page 1: ...WNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUEL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth compact speakers Enceintes compactes Bluetooth BC ACOUSTIQUE 14 Avenue de l Europe 77600 Bussy Saint Georges France SP 102...

Page 2: ...une prise de terre il est n cessaire de l utiliser D brancher l appareil en cas d orage ou si vous ne l utilisez pas pendant une longue p riode Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux d...

Page 3: ...es ci dessous BC Acoustique peut d cider de r parer ou de remplacer sa propre discr tion ce produit ou toute pi ce d fectueuse La p riode de garantie peut varier selon le pays En cas de doute adressez...

Page 4: ...passante restitu e par les enceintes En g n ral positionnez ce commutateur sur LARGE et lorsque vous utilisez un caisson de grave positionnez le sur SMALL Large 20Hz 22KHz Small 120Hz 22KHz SUB OUTPUT...

Page 5: ...tensif Zones de forte chaleur chauffage chemin e Zones tr s froides Remarque Nous vous conseillons de conserver le carton d emballage Il pourra vous tre utile en cas de d m nagement CONSEILS GENERALIS...

Page 6: ...est mis en marche Il n y a pas de son Assurez vous que l appareil ne soit pas en mode veille V rifiez que l quipement source est correctement branch La t l commande ne fonctionne pas V rifiez que les...

Page 7: ...tus during lightning storms or when not in use for a long time The CE mark indicates that this product complies with European directives called low voltage 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 200...

Page 8: ...rom which you purchased this product If your dealer is not itself repair the product it can be sent to BC Acoustique authorized after sales service If necessary you will need to ship this product in i...

Page 9: ...the bandwidth sent into the speakers Usualy set this switch to LARGE and when using a subwoofer set it to SMALL Large 20Hz 22KHz Small 120Hz 22KHz SUB OUTPUT Connect this output to your amplified subw...

Page 10: ...posed to direct sunlight High heat zones heater fire place Very cold zones Note We recommend that you keep the speaker s boxes This can be useful in case you need to move your speakers GENERAL ADVICE...

Page 11: ...rder to ensure the possibility of an actual breakdown of your device The unit does not turn on Make sure the power cord is properly connected Make sure the plug is fully inserted into the wall outlet...

Page 12: ...12 BC ACOUSTIQUE 14 Avenue de l Europe 77600 Bussy Saint Georges France www bc acoustique com...

Reviews: