background image

3

ENGLISH

FRANCAIS

SP

ANISH

DEUT

SCH

Garanties

Sources d’alimentation

L’unité  doit  être  uniquement  utilisée  avec  le  type  de  source 

électrique indiquée sur l’étiquette. Si vous n’êtes pas certain du 

type  d’alimentation  disponible  chez  vous,  merci  de  contacter 

votre  revendeur  ou  l’entreprise  chargée  de  l’alimentation     

électrique dans votre région.

Éteindre  l’appareil  si  vous  n’avez  pas  l’intention  d’utiliser  cet  

appareil pendant une longue période.

En  cas  d’absence  prolongée  de  votre  domicile,  il  est                                   

recommandé de le débrancher de la prise électrique.

S’assurer  que  chaque  câble  est  correctement  inséré.  Pour 

éviter  des  ronflements  ou  des  bruits  de  fond,  ne  pas                                             

mélanger  les  différents  autres  câbles  d’antenne  avec  le                         

cordon d’alimentation ou les câbles des enceintes acoustiques.

quelconque du produit.

-  Cette  garantie  ne  couvre  pas  les  dommages  dus  ou  faisant 

suite  à  une  utilisation,  à  un  entretien  ou  à  une  installation 

inappropriés  ou  à  une  réparation  opérée  ou  tentée  par  une 

personne quelconque étrangère à BC Acoustique ou qui n’est 

pas  revendeur  BC  Acoustique  ou  technicien  agréé,  

autorisé  à  effectuer  des  travaux  d’entretien  et  de  

réparation sous garantie pour BC Acoustique. Toute réparation 

non autorisée annule cette garantie. 

Cette garantie ne couvre pas les produits vendus “EN L’ÉTAT “.

-  LES  RÉPARATIONS  OU  REMPLACEMENTS  EFFECTUÉS  DANS 

LE  CADRE  DE  CETTE  GARANTIE  CONSTITUENT  LE  RECOURS              

EXCLUSIF DU CONSOMMATEUR.

- BC ACOUSTIQUE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT 

DOMMAGE ACCESSOIRE OU INDIRECT.

-  Certains  pays  n’autorisent  pas  l’exclusion  ou  la  limitation 

des  dommages  accessoires  ou  indirects  ou  les  exclusions  de 

garanties  implicites.  Par  conséquent,  les  limitations  ou  

exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer. Cette garantie 

vous accorde des droits légaux spécifiques, outre d’autres droits 

qui varient d’État à État ou de pays à pays.

BC Acoustique garantit ce produit pièces et main-d’oeuvre (dans 

les conditions stipulées ci-dessous).

BC Acoustique peut décider de réparer ou de remplacer (à sa 

propre  discrétion)  ce  produit  ou  toute  pièce  défectueuse.  La 

période de garantie peut varier selon le pays. En cas de doute, 

adressez-vous à votre revendeur. Veillez à toujours conserver la 

preuve d’achat de cet appareil.

Pour  une  réparation  sous  garantie,  veuillez  contacter  le                  

revendeur BC Acoustique agréé qui vous a vendu ce produit. Si 

votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation du 

produit, ce dernier pourra être envoyé à un service après-vente 

BC Acoustique agréé. Le cas échéant, vous devrez expédier ce 

produit  dans  son  emballage  d’origine  ou  dans  un  emballage     

offrant un degré de protection équivalent.

Une preuve d’achat telle qu’une facture attestant que le produit 

est couvert par la garantie doit être présentée pour tout recours 

à la garantie.

Cette garantie est annulée si :

- Le numéro de série d’usine a été modifié ou supprimé.

-  Ce  produit  n’a  pas  été  acheté  auprès  d’un  revendeur 

BC  Acoustique  agréé.  Pour  confirmer  que  le  numéro

de  série  n’a  pas  été  modifié  ou  que  ce  produit  a  été                                                              

acheté  auprès  d’un  revendeur  BC  Acoustique  agréé,  vous 

pouvez  appeler  le  distributeur  BC  Acoustique  de  votre  pays.

- Si le câble secteur ou sa prise sont endommagés.

-  Si  un  liquide  a  été  renversé  sur  l’appareil  ou  si  des  corps        

étrangers sont tombés à l’intérieur.

- Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à de l’eau.

- Si l’appareil est tombé ou a été endommagé d’une manière 

quelconque.

-  Cette  garantie  ne  couvre  pas  les  dommages  esthétiques  ou 

les dommages dus ou faisant suite à des cas de force majeure, 

à un accident, à un usage impropre ou abusif, à la négligence, 

à  un  usage  commercial  ou  à  une  modification  d’une  partie

Commandes : Interface tactile

Bouton Marche / Arrêt (led rouge).

Sélecteur de sources : Chaque fois que vous appuyez sur 

cette touche, l’entrée sélectionnée change comme suit :

- Led orange - Entrée OPTIQUE

- Led vert - Entrée RCA (LINE ou PHONO)

- Led blanc - Entrée Mini-JACK 3,5mm

- Led bleu - Entrée BLUETOOTH

©

- Appui long (> 3s) : Appairage Bluetooth

©

Diminuer le volume.

Augmenter le volume.

Localisée au dessus de l’enceinte active, ce pavé de commandes 

tactile vous permet de gérer les fonctions principales.

Summary of Contents for SP-102-BT

Page 1: ...WNER S MANUAL MODE D EMPLOI MANUEL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth compact speakers Enceintes compactes Bluetooth BC ACOUSTIQUE 14 Avenue de l Europe 77600 Bussy Saint Georges France SP 102...

Page 2: ...une prise de terre il est n cessaire de l utiliser D brancher l appareil en cas d orage ou si vous ne l utilisez pas pendant une longue p riode Le marquage CE indique que ce produit est conforme aux d...

Page 3: ...es ci dessous BC Acoustique peut d cider de r parer ou de remplacer sa propre discr tion ce produit ou toute pi ce d fectueuse La p riode de garantie peut varier selon le pays En cas de doute adressez...

Page 4: ...passante restitu e par les enceintes En g n ral positionnez ce commutateur sur LARGE et lorsque vous utilisez un caisson de grave positionnez le sur SMALL Large 20Hz 22KHz Small 120Hz 22KHz SUB OUTPUT...

Page 5: ...tensif Zones de forte chaleur chauffage chemin e Zones tr s froides Remarque Nous vous conseillons de conserver le carton d emballage Il pourra vous tre utile en cas de d m nagement CONSEILS GENERALIS...

Page 6: ...est mis en marche Il n y a pas de son Assurez vous que l appareil ne soit pas en mode veille V rifiez que l quipement source est correctement branch La t l commande ne fonctionne pas V rifiez que les...

Page 7: ...tus during lightning storms or when not in use for a long time The CE mark indicates that this product complies with European directives called low voltage 2006 95 EC Electromagnetic Compatibility 200...

Page 8: ...rom which you purchased this product If your dealer is not itself repair the product it can be sent to BC Acoustique authorized after sales service If necessary you will need to ship this product in i...

Page 9: ...the bandwidth sent into the speakers Usualy set this switch to LARGE and when using a subwoofer set it to SMALL Large 20Hz 22KHz Small 120Hz 22KHz SUB OUTPUT Connect this output to your amplified subw...

Page 10: ...posed to direct sunlight High heat zones heater fire place Very cold zones Note We recommend that you keep the speaker s boxes This can be useful in case you need to move your speakers GENERAL ADVICE...

Page 11: ...rder to ensure the possibility of an actual breakdown of your device The unit does not turn on Make sure the power cord is properly connected Make sure the plug is fully inserted into the wall outlet...

Page 12: ...12 BC ACOUSTIQUE 14 Avenue de l Europe 77600 Bussy Saint Georges France www bc acoustique com...

Reviews: